• 2018.04.14
    ¬P´Á¤»

¤å¾Ç¼ú±²©Ê«IÁà»D ©e­û·|±`¯µ½ÐÃã

[2018.04.14] µoªí
­t³d¹{µo¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº·ç¨å¾Ç°|±²¤J©Ê«IÁà»D¡A±`¥ô¯µ®Ñªø¹F¥§¯Q´µ¡]¹Ï¡^¬P´Á¥|«Å¥¬Ã㾡C¡]ªk·sªÀ¡^

­t³dµû¼f¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº·ç¨å¾Ç°|±²¤J©Ê«IÁà»D­·ªiÄò¤É·Å¡A¥]¬A±`¥ô¯µ®Ñ¹F¥§¯Q´µ¦b¤ºªº¨â¦W¦¨­û©P¥|(12¤é)«Å¥¬Ã㾡C¹F¥§¯Q´µºÙ¹ï¾Ç°|³B²z©Ê«IÁà»D¥¢¥h«H¤ß¡C·ç¨å¤å¤Æ¬É¯É¯É¤ä«ù¹F¥§¯Q´µ¡C¤µ¦¸©Ê«IÁà»D¤w¦M¤Î¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úÁnÅA¡A·ç¨å°ê¤ý©P¤T¥ç¨u¦³ºÙ¡A·|¹B¥ÎÅv¤O¸Ñ¨M²{®É§x§½¡C

18¤k¤l«ü±±°|¤h¤V¤Ò©Ê«I

¦³Ãö©ÊÁà»D©ó¥h¦~11¤ëÃn¥ú¡A18¦W¤k©ÊÅTÀ³#MeToo¹B°Ê¡A±µ¨ü·ç¨å³ø³¹¡m¨C¤é·s»D³ø¡n(Dagens Nyheter)³X°Ý¡A«ü±±·ç¨å¾Ç°|°|¤h¥±Ã¹´µ¼ðªQ(Katarina Frostenson)ªº¤V¤Òªüº¸¿Õ(Jean-Claude Arnault)¹L¥h³Ì¤Ö20¦~¶¡¡A§Q¥Î¦Û¨­¦b¤å¤Æ¬Éªº¦a¦ì¸v·N©Ê«I¦o­Ì¡A¥]¬AµL¬G¦b¬£¹ï¤W·íþÓ¥L¤H­±«e§ì¦í¦o­Ìªº¤UÅé¡A©Î¬O¦b¿W³B®É±j­¢¦o­Ì¬°¨ä¤f¥æ¡A¨Ã³y¦¨ªÏÅé¶Ë®`¡A³¡¤À¨Æ¥ó§óµo¥Í©ó·ç¨å¾Ç°|¾Ö¦³ªºª«·~¤¤¡Cªüº¸¿Õ§_»{«ü±±¡AÀ˹ªù¨ä«á®i¶}½Õ¬d¡Cªüº¸¿Õ¥ç³Q«ü¥~ªn¤å¾Ç¼ú±o¥D¡C

·ç¨å¾Ç°|ÀH«á¤¤Â_»Pªüº¸¿Õ©Ò¦³Ápô¡A¨Ã¤¤¤î¦V¥L¥X¥ôÁ`ºÊªº¤å¾Ç­Ñ¼Ö³¡´£¨Ñ¸g¶O¸É§U¡A¥t¥ç©e°Uªk«ß¨Æ°È©Ò¨ó§U½Õ¬d¦³Ãöªüº¸¿Õªº«ü±±¡C¾Ç°|¤W©P´¿§ë²¼§_¨MºM¾P¥±Ã¹´µ¼ðªQ¾°È¡A·S¨Ó3¦W°|¤h¤Ì¼ð®æ­Û(Klas Ostergren)¡B ®J´µ¥Ö°¨§J(Kjell Espmark)©M®¦¶©¼w(Peter Englund)Ã㾧Üij¡C

«e±`¥ô¯µ®Ñ®¦¶©¼wµoªíÁn©ú¡AºÙ¦M¾÷¤Ï¬M·ç¤h¾Ç°|¤º³¡¤Àª[¤é²`¡A³\¦h¦¨­û¦Ò¼{¤Ó¦h¨Æ¥ó¹ï¯A¨ÆªÌªº¼vÅT¡A¦Ó¹ï¾Ç°|ªº³W«h»P®Ö¤ß²z©À¦Ò¼{¤Ó¤Ö¡C

®J´µ¥Ö°¨§J¥ç¦bÁn©ú§åµû¾Ç°|ùتº»â¾ÉÁn­µ¡u±N¤Í½Ë¤Î¨ä¥L¤£¬Û¤zªº¦Ò¼{¸m©ó¤ñ¾Ç°|ªº´LÄY§ó­«­nªº¦ì¸m¡v¡C¥±Ã¹´µ¼ðªQ¦P¤é¤]«Å¥¬Ã㾡C

«e±`¯µ¥¸¾Ç°|­«¤Í½Ë»´²z©À

·ç¨å¾Ç°|©P¥|¦AÁ|¦æ3¤p®Éºò«æ·|ij¡A·|«á¹F¥§¯Q´µ(Sara Danius)«Å¥¬¨M©wÃ㾡C¦o©Z¨¥¤w¸g¹ï¾Ç°|¥¢¥h«H¤ß¡A¤SºÙ¬O¾Ç°|§Æ±æ¦oÂ÷¥ô¡A¦ý©Úµ´µû½×·|ij¤W´¿§_Á|¦æ§ë²¼¥H§K°£¨ä¾°È¡C

56·³ªº¤å¾Ç¥v±M®a¹F¥§¯Q´µ¬O·ç¨å¾Ç°|1786¦~³Ð¿ì¥H¨Ó­º¦W¤k©Ê¥ô¾±`¥ô¯µ®Ñ¡A¥ç¬O´N©Ê«IÁà»DÂ÷¾ªº²Ä4¦W·ç¨å¾Ç°|°|¤h¡C¥Ñ©ó°|¤hÄݲר­¨î¡A¥L­Ì§Þ³N¤W¤£¯àÂ÷¥ô¡A¥Ø«e¾Ç°|18¦W°|¤h¤¤¦³7¤H¤w°±¤î°Ñ»P¾Ç°|¬¡°Ê¡A¥t¦³¨â¦W¤k©Ê°|¤hªø´Á¥ð°²¡C¿Õ¨©º¸°òª÷·|©P¤T(11¤é)¬¶ÅF·ç¨å¾Ç°|¥O¿Õ¨©º¸¼ú»X¦Ã¡C

·ç¨å°ê¤ý¨u¦³¶}µÄ«P¸Ñ§x§½

©e¥ô·ç¨å¾Ç°|¦¨­ûªº·ç¨å°ê¤ý¥dº¸¤Q¤»¥@¦P¤é¥ç¨u¦³«Å¥¬¡A·|¹B¥Î¨äÅv¤O¸Ñ¨M²{¦³§x§½¡A¥]¬A¦Ò¼{Åý¾Ç°|¦¨­û¯à°÷¿ï¾ÜÃ㾡A¤S©IÆ~¾Ç°|ºÉ§Ö¥­®§ª§ºÝ¡A§K·l¤Î¾¯à¡C·ç¨å¾Ç°|¬Q©e¥ô§@®a¶øº¸ªQ(Anders Olsson)¼È®É¥X¥ô±`¥ô¯µ®Ñ¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤÷¤k¬Û·R¶Ã­Û¨üªý ÆC4¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{¤@¦W¨k¤l»P¿Ë¥Í¤k¨à¥Í¤U¤@¤l¡A¨Ã·Ç³Æµ²±B¡A¥¼®Æ¦b12¤é«o§âÀ¦¨à±þ®`¡A¦A¨ì±d¤D¨f§J¦{§â¿Ë¥Í¤k©M¨ä¾i¤÷Äd¨®ºj±þ«á¡A°k¦Ü¯Ã¬ù... ¸Ô±¡
¤é©x­û©ÊÄÌÂZ°OªÌ¿ý­µÃn¥ú
ªñ¤é¦]¯A¶û¦b´Ë¤Í¾Ç¶é®×¤¤Â«§ï¤å®Ñ³Æ¨ü©áÀ»ªº¤é¥»°]°È¬Ù¦A¶ÇÁà»D¡A°]°È¬Ù¨Æ°È¦¸©xºÖ¥Ð²E¤@¡]¹Ï¡^¯A¶û©ÊÄÌÂZ¦h¦W¤k°OªÌ¡A°Æ­º¬Û­Ý°]°È¤j¦Ú³Â¥Í¤Ó­¦ªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê°ê»Ú®ü¨Æ²Õ´¡]International Maritime Organization¡AIMO¡^¦¨­û¬Q¤Ñ¹F¦¨¨óij¡A2050¦~... ¸Ô±¡
Áú°ê¡mªF¨È¤é³ø¡n³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¬F©²¥¿¬ã¨s¦V´ÂÂA´£¨Ñ¤@­Ó¸ÉÀv­p¹º¡A±N¤j¤j§ïµ½´ÂÂA¸gÀÙ©M¥~¥æ¡A¨Ã·|¦b¥­Ä[¶}³]¤j¨ÏÀ]©M¥N¿ì¡A¨Ã´£¨Ñ¤H¹D´©§U¡C¤£¹L¡A¬ü... ¸Ô±¡
¼C¾ô¤j¾Ç¬ã¨s¡G¨C©P³Ü10ªM¬õ°s´î¹Ø2¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç¡]University of Cambridge¡^ªº³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A¨C­Ó¬P´Á³Ü10ªM¬õ°s¡A¥­§¡·|´î¹Ø2¦~¡A¨C¤Ñ³Ü1ªM¬õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992