• 2018.04.13
    ¬P´Á¤­

¤¤°ê¶i¤f§ÜÀùÃÄ ¤U¤ë°_¹sÃöµ|

[2018.04.13] µoªí
¶i¤f§ÜÀùÃĹê¬I¹sÃöµ|¡A±N³yºÖ±wªÌ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¥Ø«e¤¤°ê¶i¤f§ÜÀùÃÄ»ù©ù¶Q¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j12¤é¥D«ù¥l¶}°ê°È°|±`°È·|ij¡A½T©wµo®i¡u¤¬Ápºô+ÂåÀø°·±d¡v±¹¬I¡A½w¸Ñ¬Ý¯f´NÂåÃøÃD´£¤É¤H¥Á°·±d¤ô¥­¡F¨M©w¹ï¶i¤f§ÜÀùÃĹê¬I¹sÃöµ|¨Ã¹ªÀy³Ð·sÃĶi¤f¡A¶¶À³¥Á¥Í´Á¬ß¨Ï±wªÌ§ó¦h¨ü¯q¡C

¬°´î»´¼s¤j±wªÌÃĶO­t¾á¨Ã¦³§ó¦h¥ÎÃÄ¿ï¾Ü¡A·|ij¨M©w¡G

¤@¬O±q5¤ë1¤é°_¡A±N¥]¬A§ÜÀùÃĦb¤ºªº©Ò¦³´¶³qÃÄ«~¡B¨ã¦³§ÜÀù§@¥Îªº¥Íª«Ø¬ÃþÃÄ«~¤Î¦³¹ê»Ú¶i¤fªº¤¤¦¨ÃĶi¤fÃöµ|­°¦Ü¹s¡A¨Ï¤¤°ê¹ê»Ú¶i¤fªº¥þ³¡§ÜÀùÃĹê²{¹sÃöµ|¡C¸û¤j´T«×­°§C§ÜÀùÃĥͲ£¶i¤fÀô¸`¼W­Èµ|µ|­t¡C

¤G¬O¬ã¨sºî¦X±¹¬I¡A±Ä¨ú¬F©²¶°¤¤±ÄÁÊ¡B±N¶i¤f³Ð·sÃįS§O¬O«æ»Ýªº§ÜÀùÃĤήɯǤJÂå«O³ø¾P¥Ø¿ýµ¥¤è¦¡¡A¨Ã¬ã¨s§Q¥Î¸ó¹Ò¹q°Ó´ë¹D¡A¦h±¹¨ÃÁ|®ø°£¬y³qÀô¸`¤£¦X²z¥[»ù¡AÅý¸s²³·P¨ü¨ì«æ»Ý§ÜÀùÃÄ»ù®æ¦³©úÅã­°§C¡C

¤T¬O¥[§Ö³Ð·sÃĶi¤f¤W¥«¡C±NÁ{þH¸ÕÅç¥Ó½Ð¥Ñ§å­ã¨î§ï¬°¨ì´ÁÀq»{¨î¡A¹ï¶i¤f¤Æ¾ÇÃħאּ¾Ì¥ø·~ÀËÅçµ²ªG³qÃö¡A¤£¦A³v§å±j¨îÀËÅç¡C

¥|¬O¥[±jª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¡C¹ï³Ð·s¤Æ¾ÇÃij]¸m³Ì°ª6¦~ªº¼Æ¾Ú«OÅ@´Á¡A«OÅ@´Á¤º¤£§å­ã¦P«~ºØ¤W¥«¡C¹ï¦b¤¤°ê»P¹Ò¥~¦P¨B¥Ó½Ð¤W¥«ªº³Ð·sÃĵ¹¤©³Ìªø5¦~ªº±M§Q«OÅ@´Á­­¸ÉÀv¡C

¤­¬O±j¤ÆºÊºÞ¡AÄY¥´¨î°²°â°²¡C

3¤ë20¤é¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¦b¥þ°ê¨â·|¦^µª°OªÌ´£°Ý®Éªí¥Ü¡G¡u¤@¨Ç¥«³õ¼ö¾Pªº®ø¶O«~¡A¥]¬AÃÄ«~¡A¯S§O¬O¸s²³¡B±wªÌ«æ»Ýªº§ÜÀùÃÄ«~¡A§Ú­Ì­n¸û¤j´T«×¦a­°§C¶i¤fµ|²v¡A¹ï§ÜÀùÃÄ«~¤Oª§­°¨ì¹sµ|²v¡C¡v¡C4¤ë11¤é§õ§J±j¯S§O°Ñ³X¤F­º­Ó¸¨¤á±i¦¿°ª¬ì§Þ¶é°Ïªº¤¤¥~¦X¸ê¥ø·~¤W®üù¤ó»sÃĦ³­­¤½¥q¡C¥L¦VÃÄ¥ø¤è­±«ü¡A§Æ±æ¥L­Ì¥Í²£ªº§ÜÀùÃĵ¥­«¤j¯e¯fÃÄ«~»ù®æ¯à°÷§ó¥[Àu´f¤½¹D¡A³o¼Ë¤£¶ÈÅý±wªÌ¯à°÷±o¨ì§ó¤Î®ÉªºªvÀø¡A¦Ó¥B¥ø·~¤]¯à°÷¹ê²{Á¡§Q¦h¾P¡A¨ÏÂù¤è¨ü¯q¡C§õ§J±j¤Sªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì·|Ä~Äò¹ï§ÜÀùÃÄ«~­°§CÃöµ|¡Aª½¦Ü­°¦Ü¹sÃöµ|¡I¡v

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤¤°ê¨C¤Ñ¬ù1.2¸U¤H½T¶EÀù¯g¡A·sµoÀù¯g¯f¨Ò¦û¥@¬É1/4¡A§ÜÀù§Î¶ÕÄY®m¡C2017¦~¡A¤º¦a§ÜÀùÃþÃĪ«ªº¬ü°ê¶i¤fµ|²v¬°4%¡A¦L«×¶i¤fµ|²v¬°2.8%¡C¹ï¨º¨Ç¥²¶·¨Ì¾a¶i¤f¼Ð¹vÃĪ«¥H¤Î³Ð·sÃÄ©µÄò¥Í©RªºÀù¯g±wªÌ¨Ó»¡¡A³o¶µ¬Fµ¦µ¹¥L­Ì±a¨Ó¤F§ó¦hºÖ§Q¡C

·~¤º¤H¤h«ü¥X¡A¶i¤f§ÜÀùÃĹê¬I¹sÃöµ|±N¨Ï±wªÌ¥H§ó§Cªº»ù®æ¥Î¤W¶i¤fÃÄ¡C¦P®É¡A·s¬Fµ¦±N¹ï¤@¨ÇÀù¯gÃÄ«~¥Í²£¥ø·~²£¥Í¼vÅT¡A¥é»sÃÄ¥ø·~ªº§Q¼í©Î±N¨ü¨ì¸û¤j½ÄÀ»¡A¦Ó³Ð·sÃÄ¥ø·~±Nªï¨Ó§ó¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤£§l·Ï¤k©Ê±wªÍÀù¾÷²v¤É ¤G¤â·Ï¼p©Ðªo·Ï¾É­P
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¤¤°ê¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß©x·L¤½¥¬¥Ñ°ê®aÀù¯g¤¤¤ßµo¥¬ªº2018¦~¥þ°ê³Ì·sÀù¯g³ø§i¡C³ø§iÅã¥Ü¡AªÍÀù·s¼W¯f¨Ò¤¤¡A¤£§l·Ïªº¤k©Ê¤ñ²v¥¿¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W67·³ªº°ü¤H¦b¹L¦~´Á¶¡¡A¥b©]¦]¤ßŦÆJ°±°eÂå¡AÂåÅ@¤H­û·m±Ï«á¤´¥¼¨£®ÄªG¡A«K­n®aÄÝ»°ºò§ä¨Ó¨ä¥L®a¤H·Ç³Æ¨£³Ì«á¤@­±¡C°ü¤Hªº¨à¤l»°ºò... ¸Ô±¡
µ·¸ô³W¹º¬ã¨s¤¤¤ß±`°È°Æ²z¨Æªø §õ¤pµY²{¨­³Õ÷´½×¾Â
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤é¤W¤È¡A³Õ÷´¨È¬w½×¾Â2018¦~¦~·|¶}¹õ¡C¥¡µøµe­±Åã¥Ü¡A¤j­ð¶°¹Î¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡BÄÒ²Õ¦¨­û§õ¤pµY°Ñ¥[¤F³ÕÆR¨È¬w½×¾Â2018¦~¦~·|¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦³´CÅé³ø¹D¡A«ü¬Y«~µP¹O¤d¤¸¤H¥Á¹ôªº§Y­¹¿PºÛ¡A³º¦³97%¬°¿}¤ô©M¼W¸Y¾¯¡A¨Æ¥ó·S°_Ãöª`¡A¤å¤¤§ó«ü¸Ó²£«~´X¥G²@µLÀç¾i»ù­È¡A¬Æ¦Ü³sÂû... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦h­Ó¤@½u«°¥«©M¤j§å¤G½u«°¥«¤µ¦~¥ý«á¤½¥¬¤H¤~¤Þ¶i­p¹º¡A±È°_¤H¤~ª§¹Ü¾Ô¡C¥_¨Ê¥«¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù§½11¤é¤½¥¬¡m¥_¨Ê¥«¿n¤À¸¨¤á¾Þ§@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992