• 2018.04.10
    ¬P´Á¤G

¡uŦb¾Þ½m¡v ±M®a¼~¥[¼@ªÀ·|¤£¤½

[2018.04.10] µoªí

­±¹ï¾Ç¥Í¾Ç³N¯à¤O¤U­°¡A­^°ê¬F©²ªñ¦~¸Õ¹ÏÂǥѥ[±j¦Ò®Ö§ïµ½±¡úG¡A§ó­p¹º¦b2020¦~°_¬°­è´NŪ¤p¾Çªº¥®µ£´ú¸Õ­^¤å»P¼Æ¾Ç¯à¤O¡A¤F¸Ñ¨ä¾Ç²ß°ò·Ç½u¡A§Uµû¦ô±Ð¨|¦¨ªG¡A·S±Ð¨|¬É¼sªx©áÀ»¡A½èºÃ´ú¸ÕµL¥Î¥B§«Ãª±Ð¾Ç¡C

­^ÀÀ±Àªì¤J¾Ç¥®µ£µû¦ô ³QÅF¾x¼@

­^°ê¬F©²2016¦~¤½¥¬¤p¾Ç¾Ç³Nªí²{µû¦ôªí¡A«ü­^®æÄõ¦³665¶¡¥D¬y¤p¾Ç¾Ç³N¤ô¥­¥¼¹F¼Ð¡A¹F°ª¤ô¥­ªº¾Ç®Õ¥u¦û¥þ°ê¤p¾Çªº5%¡C

·í§½¦ô­p¡A¬ù20¸U¾Ç¥Í¥¿´NŪ¾Ç³Nªí²{¤í¨Îªº¤p¾Ç¡A·í¤¤Åª¼g»P¼Æ¾Ç¯à¤O¹F¼Ðªº¾Ç¥Í¤£¨¬65%¡C¬ù47%§Y±N¤p¾Ç²¦·~ªº¾Ç¥ÍŪ¼g¯à¤O¤£¹F¼Ð¡C

­^®æÄõªñ¥b¾Ç¥ÍŪ¼g¤£¹F¼Ð

­^°ê±Ð¨|³¡­p¹º¤µ¦~9¤ë°_±j¨î¬°©Ò¦³¤JŪ¤p¾Ç­º6©Pªº¨àµ£§@¾Ç³N°ò·Ç´ú¸Õ¡A¥Ñ±Ð®v³æ¹ï³æµû¦ô¨ä¾\Ū¡BÃѼƻP®Ñ¼g¯à¤O¡A¨Ò¦p¯à§_°µ³æ¦ì¼Æ´îªkµ¥¡A¥H¤Î¨äªÀ¥æ»P±¡ºüµo®i±¡úG¡A¥Î¥H¦b²¦·~®É¹ï¤ñ¾Ç²ß¦¨ªG¡C

­^°ê¾Ç¨î³W©w¡A5·³¨àµ£»Ý¤JŪ¤p¾Ç¹w³Æ¯Z¡A¦ý³¡¤À¨àµ£¦b¾Ç´Á¶}©l®É¥i¯à¥¼¨¬5·³¡C

­Û´°¤j¾Ç±Ð¨|¬ã¨s©Ò¹ï°Ñ»P¦³Ãö´ú¸Õ¥ý¾É­p¹ºªº5¶¡¾Ç®Õ®i¶}²`¤J³X°Ý¬ã¨s¡A59%¨ü³X±Ð®v»{¬°´ú¸Õ¼vÅT·s¥Í¾AÀ³¾Ç®ÕÀô¹Òªº¹Lµ{¡A´ú¸Õ®É±Ð®v¥u¯àþÓ²´©ó§¹¦¨´ú¸Õ¡AµLªk¤F¸Ñ¾Ç¥Íªº­I´º»P±¡ºüª¬úG¡A¾Ç®Õ¥ç»Ý¸u½ÐÃB¥~±Ð®v¡C

»{¬°´ú¸Õ·Ç½T¤Ï¬M¾Ç¥Í¾Ç²ß¤ô¥­ªº±Ð®v¥u¦³31.5%¡A¦³¨ü³X±Ð®v§ó»{¬°¡A¥®¨à¦^À³´£°Ý®É©¹©¹¤Ñ°¨¦æªÅ¡A³Ì¤Ö­n¨ì7¡B8·³¤~·|¤F¸Ñ¥¿½Tµª®×ªº·N«ä¡A»{¬°´ú¸ÕµS¦p¾x¼@¡A¹H­I¦­´Á±Ð¨|ªº­ì«h¡C

¤£¤Ö¥®¨à±Ð¨|±M®a¾á¤ß¡A¨àµ£¥i¯à¦]¦Ó³Q­n¨D°µ§ó¦h¡u¥i¶q¤Æ¡vªº¾Ç²ß¦Ó¥¢¥h³z¹L¹CÀ¸¦¨ªøªº¾÷·|¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¥O¾Ö¦³¸û¦h¸ê·½ªº¤@¸s§ó¥i¯àÂǥѾ޽m¦ÓÀò±o¸ûÀu½èªº±Ð¨|¡A¥[¼@ªÀ·|¤£¥­µ¥¡A¹ï¾Ç®Õ»P¾Ç¥Í§¡¤£¤½¥­¡C

(¿W¥ß³ø/BBC/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤Ï²¾¥ÁÁ`²z³s¥ô¡R¦I¤ú§Q¨«¦Û¤vªº¸ô
¦I¤ú§Q©P¤é¡]8¤é¡^Á|¦æ°ê·|¿ïÁ|¡Aªì¨Bµ²ªGÅã¥Ü¡AÁ`²z¼Úº¸¯Z¡]¹Ï¡^»â¾Éªº°õ¬FÁp·ù«C¥Á·ù©M°ò¥ÁÄÒÀò±oÀ£­Ë³Ó§Q¡C ®Ú¾Ú98.5¢Hªº¿ï²¼µ²ªG¡A«C... ¸Ô±¡
¦w²z·|°Ó°Q±Ô¤Æ§ð ¬üºÙ¥²§@¥X¦^À³
¡iºî¦X³ø¹D¡j±Ô§Q¨Èµo¥ÍºÃ¦ü¤ÆªZ§ðÀ»«á¡AÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|©P¤@¥l¶}ºò«æ·|ij°Ó°Q¹ïµ¦¡C¬ü°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¶Â§Qªí¥Ü¡AµL½×¦w²z·|¬O§_±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¬ü°ê³£·|¦³... ¸Ô±¡
«Ø¾÷³õª§Ä³¥b¥@¬ö ªk°ê10¦~¦û¹B²M³õ
ªk°êĵ¤è©P¤@¡]9¤é¡^²M±á®i¶}¦æ°Ê¡A¥X°Ê2500ĵ¤Oµo®g¶Ê²\¼u¤Î°{¥ú¼uÅX´²¦û»â¾÷³õ¿ï§}10¦~ªº200¦h¦WÀô«O¤H¤h¤ÎµL¬F©²¥D¸qªÌ¡C¨Æ¥ó¤¤ªº¸t¥À¯î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦A¦¸§åµû¤¤°ê¦h¦~¨Ó¦b¶T©ö¤W¦ûºÉ¬ü°ê«K©y¡A¦ý¥L¦P®É¬°¶T©ö¾Ô­°·Å¡A»{¬°¤£À³¸Ó©Ç³d¤¤°ê¡C ¯S®Ô´¶¤S­«¥Ó¡A¥L»P¤¤°ê°ê... ¸Ô±¡
Áú«eÁ`²Î§õ©ú³Õ³Q±±16¸o
Áú°êÀˤè©P¤@¥H¨ü¸ìµ¥16¶µ¸o¦W°_¶D«eÁ`²Î§õ©ú³Õ¡]¹Ï¡^¡A¥O§õ¦¨¬°Ä~¥þ¤æ·Ø¡B¿c®õ·M¡B¦µåÓ´f¤§«áÁú°ê²Ä4¦W¦]¯A³g¾D°_¶Dªº«eÁ`²Î¡C 16¶µ±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992