• 2018.04.04
    ¬P´Á¤T

¥|¤j¥~½æApps³]¡u´îÀ\¨ã¡v¿ï¶µ ³Á·í³Ò¥¼¦³¡G¾A®É±À·s¥\¯à

[2018.04.04] µoªí
¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
ºñ±¤¦a²yÀô¹Ò­ÒijÁ`ºÊ¦¶º~±j¡]¥k¡^«P½Ð¥~½æ¥­¥x¡u¨«À\¨ã¡v¡A¥~½æ¥­¥xfoodpanda¸³¨ÆÁ`¸g²zArun Makhija¡]¥ª¡^ªí¥ÜÅTÀ³¡A¤S«ü¸Ó¤½¥q¦bÂIÀ\ª©­±¼W³]¡u¨«À\¨ã¡v¿ï¶µ¦Ü¤µ¬ù¤@­Ó¤ë¡Aµo²{¬ù¦³¨â¦¨ÅU«È¿ï¾Ü¡u¨«À\¨ã¡v¡C¡]°¨Ä£´ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤â¾÷ÂIÀ\¥~½æÀ³¥Îµ{¦¡´¶¤Î¡A±a¨ÓÃB¥~Àô¹Ò¦¨¥»¡Cºñ±¤¦a²y¦­«e¥h«H5¶¡¥~½æ¥­¥x¡A«P½Ð¦bÀ³¥Îµ{¦¡¥[¤J¥i©Úµ´§Y±óÀ\¨ãªº¿ï¾Ü¡A·í¤¤foodpanda¡Bhonestbee¡Bdeliverooªí¥Ü·|¼W³]¡uÀ\¨ã¡v¿ï¶µ¡AUber Eats«hªí¥Ü¦b½T»{­q³æ«e¥i¦b¡u¯S§O«ü¥Ü¡v¤@Äæ¥[¤J¨«À\¨ã­n¨D¡C¦Ü©ó¤µ¤é±À¥XÂIÀ\À³¥Îµ{¦¡ªº³Á·í³Òªí¥Ü¼È¥¼¦³¨«À\¨ã¥\¯à¡A¦ý¸Ó¤½¥q·|¾A®É±À¥X·s¥\¯à¡C

§Y±óÀ\¨ã¤é±ó154¾·

Àô«O¸p²Î­pÅã¥Ü¡A2016¦~¥»´ä¨C¤é¥­§¡±ó¸m154¤½¾·¶ì½¦§Y±óÀ\¨ã¡A¸û2015¦~131¤½¾·¼W¥[23¤½¾·¡A¤É´T17.5%¡Cºñ±¤¦a²y¥H¨C¥÷¥]¬A½¦¤M¤e°ÍªºÀ\¨ã­«¬ù18.3§J±Àºâ¡A154¤½¾·¬ùµ¥©ó2500¦h¸U¥ó¶ì®ÆÀ\¨ã¡A¤@¦~²Ö­p91.25»õ¥ó¡A­Y¥þ³¡¥Î§¹§Y±ó¡A¹ê¦b«D±`®ö¶O¡C

Àô«O¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤@ª½­P¤O­Òij´î¥Î§Y±óÀ\¨ã¡A¨Ã¹ªÀy­¹¸v´£¨Ñ¥i­«¥ÎªºÀ\¨ã¤Î¾¹¥×µ¹°ó­¹ÅU«È¡BÁקK¥Îµoªw½¦À\²°¡BÅwªïÅU«È¦Û³ÆÀ\²°¶R¥~½æµ¥¡C¹ï©ó·|§_¥ßªk¸T¤î¶ì½¦À\¨ã¡A¬F©²·|Ä~ÄòÀ˵ø¤£¦P´î¼o¬Fµ¦©M±¹¬I¡A¦Ò¼{¾A®É±Ä¨ú·s±¹¬I¡C

¥~½æ²£¥Í¤j¶q§Y±óÀ\¨ã¡Aºñ±¤¦a²yÀô¹Ò­ÒijÁ`ºÊ¦¶º~±j¤Þ¥Î¥«³õ¬ã¨s¾÷ºcEuromonitor½Õ¬d«ü¥X¡A2016¦~¥»´ä¥~½æ¥«³õÀç·~ÃB¹F4.23»õ¤¸¡A¦ý¥L«ü¥~½æ¥Í·N·U¦n¡A§Y±óÀ\¨ã±ó¸m¶q·U¦h¡A¨Ã¤£²z·Q¡A«P¥~½æ¥­¥xÅTÀ³¡u¨«À\¨ã¡v¡C

foodpanda¡G¨â¦¨ÅU«È¨«À\¨ã

ºñ±¤¦a²y¤µ¦~2¤ë¥h«H5¶¡¥~½æÂIÀ\¥­¥x¡Afoodpanda¡Bhonestbee¡Bdeliveroo¦^À³ªí¥Ü¡A·|¦bÂIÀ\ª©­±¼W¡uÀ\¨ã¡v¿ï¶µ¡FfoodpandaÁ`³¡¦b¼w°ê¡A¨ä­»´ä¤À¤½¥q3¤ëªì±o¨ì¹O¦Ê¶¡¦X§@À\ÆU¦P·N¡A¥]¬A³sÂê§ÖÀ\©±¤Î¹Ø¥q©±µ¥¡A¦bÂIÀ\ª©­±¤W¤è¥[¤J¡u¤£»Ý­nÀ\¨ã¡AÁÂÁ¡I¡v¿ï¶µ¡A¿ï¶µ±À¥X¦Ü¤µ¬ù1­Ó¤ë¡Aªì¨B²Î­p¬ù20%ÅU«È¿ï¾Ü¡u¨«À\¨ã¡v¡C¸Ó¤½¥q¸³¨ÆÁ`¸g²zArun Makhijaªí¥Ü¡A¿ï¶µ©ñ¦b­qÀ\¥­¥x·í²´¦ì¸m¡AÅU«È¥i²Ä¤@®É¶¡§@´î¶ì¨M©w¡Chonestbee¥çªí¥ÜÅU«È¹ï¡u¨«À\¨ã¡v¿ï¶µ¤ÏÀ³¥¿­±¡A±©¨S³zÅS¼Æ¦r¡C

¦Ü©ó¨ä¾l¨â¶¡¥~½æ¥­¥x¡AUber Eats¬Q¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A¥Î¤á¥i¦b½T»{­q³æ«e¡A©ó¡u¯S§O«ü¥Ü¡v¤@Äæ¥[¤J¡u¤£»ÝÀ\¨ã©ÎÀ\¤y¡vµ¥³Æµù¡A¸Ó¤½¥q¥ç¥¿¿n·¥¬ã¨sÅý¥Î¤áÂIÀ\®É¥i§ó²³æ¤è«K¦aÂI¿ï¡u¤£»ÝÀ\¨ã¡vªº¤èªk¡C¡u§Ú­n¥~½æ¡v«h¨S¦^À³¡C

¦­«e³Q«üºzµø¡u¨«¶ì¡vÁn­µªº³Á·í³Ò¡A¤µ¤é±À¥XÂIÀ\À³¥Îµ{¦¡¡A±©¤£³]¡u¨«À\¨ã¡v¿ï¶µ¡A³Á·í³Ò¦^Âк١A¤@ª½­«µø±À°ÊÀô¹Ò¥i«ùÄòµo®i¡A¨Ã¤£®ÉÀ˵øÀô¹ÒºÞ²z¬Fµ¦¡A·|¾A®É½Õ¾ã¡C

Àô¹Î«P³Á·í³Ò­q´î¼o®É¶¡ªí

ºñ¦â©M¥­¸ê²`¶µ¥Ø¥D¥ô°¨¤lµXªí¥Ü¡A³Á·í³ÒÁnºÙ·RÅ@Àô¹Ò¡A¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A«ü³Á·í³Ò¬ã¨s§ó§Ö¥XÀ\¡A·N¨ý¡u¬£½¦¶q¡v¥i¯à§ó¦h¡A«oºzµø¨«¶ìÁn­µ¡A¤£ÅU§Y±óÀ\¨ã¹ï®ü¬v¥ÍºAªº¶Ë®`¡A«P½Ð³Á·í³Ò¦bÂIÀ\App¼W¥[¡u¨«À\¨ã¡v¿ï¶µ¡A¨ÃºÉ§Ö­q¥ß´î¥Î§Y±óÀ\¨ãªº¥Ø¼Ð©M®É¶¡ªí¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
À¹Ä£§Ê¡G¤£¦]§åµû¦Û³]¬õ½u ¡uµ²§ô±M¨î«e ¤@°ê¨â¨î¬O¹ï´ä³Ì¦n¨î«×¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤jªk«ß¨t°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê¤W¤ë¦b¥xÆW¤@­Ó½×¾Â´£¤Î¡u¤H¥Á¦Û¨MÅv§Q¡vµ¥¨¥½×¡A¤Þ¨Ó´ä©²¡B¤¤¥¡³¡ªù©M«Ø¨î¬£³s¤é§åµû¡C¥L¬Q±µ¨ü¥»³ø±M³X®É±j½Õ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤­¡]¤W¤ë30¤é¡^°_¡A´ä©²¡B´ä¿D¿ì¤Î¤¤Áp¿ì±µ³sµo½ZÂI¦WÄþ³dÀ¹Ä£§Ê¡C´ä¤jªk«ß¾Ç·|¥»©P¤é¡]1¤é¡^ÀH§Yµoªíªñ¤d¦rÁn©ú¤Ï»é¡AºÙ¹ï¸Õ¹Ï¥´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ¹Ä£§Ê¬Q±ß¦bfacebook¶K¤å¡AºÙªñ¤é§Y¨Ï±Ä¨ú±¹¬IÁ׶}¸òÂÜ¡A¤´³Q¡m¤j¤½³ø¡nÀò±x¨ä¦æÂܨéç¤U·Ó¤ù¡A»{¬°©ç·ÓªÌ©Î¡u±q§Úªº¹q¸£©Î¤â¾÷... ¸Ô±¡
§õ¼z”k§åÀ¹Ä£§Ê¬¾ÅG¡G¥«¥Á¤£«H¥uÄݾdzN°Q½×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¬Q¦b´ä¥x¸`¥Ø¦^À³À¹Ä£§Ê¦b¥xÆWµoªíªº¨¥½×¡A§Î®eÀ¹¨Ã«D´¶³q¤H¡A¦Ó¬O¡uµ¦°Ê¬Fªv¨Æ¥óªº¤j¸£¡v¡A¨Ò¦p¦û»â¤¤Àôµ¥¡A»{¬°¥«¥Á¤£... ¸Ô±¡
«üªL¾G¡u¥H¨¥¤J¸o¡v ³¢¨ô°í¥ÓÂЮÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤µo°_¤H¡B´ä¤jªk«ß¨t°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê¦­«e¦b¥xÆW°Ñ¥[½×¾Â¡A´£¨ì¡u¤Ï±M¨î¦¨¥\«á¡v¡A«Ø¥ßªº¥Á¥DªÀ·|À³¥]¬A¡u¤H¥Á¦Û¨MÅv§Q¡vµ¥¡A³Q«ü¬O´ä¿Wªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992