• 2018.04.01
    ¬P´Á¤é

¯S®í¾Ç®Õ¨ü­hªÌÀò¸U¤¸½ßÀv

[2018.04.01] µoªí
Woodlands­Æ¦sªÌ³Á§Jªü·æ»¡¡A³o¬O¿ð¨Ó¥¿¸q¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
Woodlands¬ö©À¤½¶é¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤é«Å¥¬¡A±N¹ï¥ô¦ó®É¶¡´¿¦b·s¦è±Ó¥«Woodlands¯S®í¾Ç®Õ©~¦í¡B¹¡¨ü¨­¤ß­h«Ýªº©Ò¦³­Æ¦sªÌ¡A´£¨Ñ¨C¤H¤@¸U¤¸ªº²{ª÷½ßÀv¡C¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)»¡¡A¬Ù©²­pºâ¥i»â½ßÀvªº­Æ¦sªÌ¤H¼Æ¡A¬ù¦b900¤H¦Ü1500¤H¤§¶¡¡C

¨f¼w¦w¡B­Æ¦sªÌ¥Nªí³Á§Jªü·æ(Bill McArthur)¥H¤Î¥Nªí­Æ¦s¿³³^ªº«ß®v§JµÜ®¦(David Klein)µ¥¤H¡A¬Q¤é¦b·s¦è±Ó¥«Woodlands§}§ï«Ø¦¨ªº¬ö©À¤½¶é¡A§@¥X³o¶µ«Å¥¬¡C³Á§Jªü·æ¤Î¦b³õªº¨ä¥L­Æ¦sªÌ¹ï©óÁ`ºâµ¥¨ì³o¿ð¨Óªº¥¿¸q¡A¤£¸T³ß·¥¦Óª_¡C

Woodlands¦b1878¦~³]¥ß¡A¬O¥»¬Ù¹ï©ó¦³µo®i»Ùꪺ¨àµ£¤Î¦¨¤H©Ò´£¨Ñªº¯S®í·ÓÅU¾÷ºc¡A¦b1950¦~®É¡A´¿¸g§ï¦W¦¨Woodlands School¡A1974¦~¦A§ï¦^Woodlands¡A¦³¨Ç¦í®Õ¥Í¦P®É¨ã¦³µo®i»Ùê¡A¥H¤Îºë¯«¯e¯f¡C¸Ó¾÷ºc¤w¦b1996¦~®ÉÃö³¬¡A¨ä«Ø¿vª«¦­¤w³Q¦i¬°¥­¦a¡A§ï§@¬ö©À¤½¶é¡C

ÁöµMWoodlands¤£Â_³Q«ü­h«Ý¦í®Õ¥Í¡A¦ý¤@ª½¨ì2002¦~®É¡A¥»¬Ù¥Ó¶D±M­û³Á¥d°Ç©i(Dulcie McCallum)¤~´£¥X³ø§i¡A½T©wWoodlands¦í®Õ¥Í´¶¹M¾D¨ì©Ê­h«Ý¡BªÏÅé¤Îºë¯«ªº­h«Ý¡C¦ý¬Ù©²«ü¥X¡A·í®Éªº¬Ù¬F©²¨Ã¥¼±µ¨ü¸Ó³ø§i¡C

2002¦~8¤ëWoodlands¦í®Õ¥Í¹ï¬Ù©²´£¥X¶°Åé¶D³^¡A·í®Éªº¬Ù©²¦V¨õ¸Ö¤W¶Dªk°|¥Ó½Ð¡A¥Hªk«ß¸ÑÄÀ¡A±N¦b1974¦~8¤ë¤§«e©~¦í¦bWoodlandsªº­Æ¦sªÌ¡A±Æ°£¦b¶D³^ªº¾A¥Î¹ï¶H¡A³o¥O¨ì2009¦~®É¬Ù©²»P­Æ¦sªÌ¹F¦¨¨óij½ßÀv®É¡A¥u¦³1974¦~8¤ë¤§«áªº­Æ¦sªÌ¥i±o¨ì½ßÀv¡C

¬Ù©²½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w«ü¥X¡AWoodlands­h«Ý¦í®Õ¥Í©Ò¯O¤Uªº¶Ë²ª¡A¨Ã¤£¦]¬°¦ó®É¦bWoodlands©~¦í¦Ó¦³®t§O¡C¦]¦¹¬Ù©²¬Q¤é¹ï©Ò¦³¤´¦b¥@ªº­Æ¦sªÌ¡A§¡´£¨Ñ¤@¸U¤¸½ßÀv¡C§Y¬O¹ï©ó1974¦~8¤ë¤§«e©~¦íWoodlandsªº¤H¤h¡A§@¥X¥­¤Ï¡C

­Æ¦sªÌ¥Nªí³Á§Jªü·æ«ü¥X¡A¬Q¤é¬O¾ú¥v©Êªº¤@¨è¡Aµù°OþÓ¥»¬Ù¶Â·t¾ú¥vªº²×µ²¡C¥L»¡¡A¬Ù©²¹ï©Ò¦³´¿¦íWoodlandsªº¤H´£¨Ñ¤@¸U¤¸½ßÀv¡A§Æ±æ­Æ¦sªÌ¥i¥HÂǦ¹Àø¶Ë¡A¦³´LÄYªº«×¹L¾l¤Uªº¤H¥Í·³¤ë¡C

­Æ¦sªÌ¶°Åé¶D³^ªº¥Nªí«ß®v§JµÜ®¦(David Klein)»¡¡A¥L¦b2006¦~±µ¨ì¸Ó³^¶Dªº©e°U®É¡A§Y¤wª¾¹D¬°­Æ¦sªÌª§¦^¥¿¸qªº¹D¸ô«D±`º©ªø¡A¦ý¹D¼w³d¥ô¤ä«ù¥L¨«¹L³o10¦h¦~¡C

¨f¼w¦w»¡¡A¬Ù©²­pºâ¬ù¦³900¤H¦Ü1500¦W­Æ¦sªÌ¤´¦b¥@¡A¥i»â¨ú1¸U¤¸½ßÀv¡A¬Ù©²±N¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¶}©l±µ¨üµo©ñ¥Ó½Ð¡A§Æ±æ¦b©ú¦~3¤ë©³«e§¹¦¨µo©ñ¡C¦b¥t¤@¤è­±¡A¦pªG¤w¸g®³¨ì¬F©²¸ÉÀvªº¤H¤h¡AÁÙ¥i¦A»â¨ú¡AÁ`­p¹F¨ì1¸U¤¸ªº¬F©²¸ÉÀv¡C

¨Ò¦p¦pªG¦³¤H¤w®³500¤¸¸ÉÀv¡A«h¥t¥~¥i®³9500¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡jWoodlands­Æ¦sªÌ³Á§Jªü·æ¬Q¤é¥H¡uWoodlands¤@¤Ñ§@®§¡v¡A´y­z¥L©~¦í¦bWoodlands´Á¶¡©Ò¨ü«D¤H«Ý¹J¡C¥L»¡¡A³q±`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å³£·|§½¡]Metro Vancouver¡^¥D®u¤Î¤T©¡°ª¶QªL´ä¥«ªø¿pº¸¡]Greg Moore¡^¬ã¨sºô¤W»êż©Û¼Æ¹ï¥þ²y¿ïÁ|ªº¼vÅT¡A... ¸Ô±¡
¤í¯²48441¤¸ 5¤é­­´Á¨ì ¬ü¥[µØ»y¹q¥x³Q«Ê°±¼½
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q»{¬°¬O¦h­Û¦h¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¤¤¤å¼s¼½¹q¥x¬ü¥[µØ»y¹q¥x¡A³Q¤j·HºÞ²z³B«ü¤í¤Uªñ5¸U¤¸ªº¯²ª÷¡A¾DºÞ²z³B¶K«Ê±øÂêªù¡A¦ì©ó¸UÀA¥«ªº¿ì¤½«Ç¤w¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992