• 2018.03.30
    ¬P´Á¤­

¥[¸gÀÙ1¤ë·N¥~¦¬ÁY0.1%
¨ü²Öªo®ð±ÄÄq©Ð¦a²£¯h³n

[2018.03.30] µoªí
¥[®³¤jÄq·~¡B±Ä±¸¡B¥Ûªo¤Î¤ÑµM®ð¶}±Ä²£·~1¤ë¥÷¤U·Æ2.7%¡A¨º¬O2016¦~5¤ë¨´¤µ³Ì¤j¶^´T¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¸gÀÙ1¤ë¥÷·N¥~¦^ÁY0.1%¡A²Î­p§½©P¥|¼Æ¾Ú²M´·Åã¥Ü¡A­º©u¦¨ªø¤j©è»¹©ó¤¤¥¡»È¦æ¹w´Á¡A¥D­n¨ü²Ö©óªo®ð¡B±ÄÄq¤Î©Ð¦a²£·~ªí²{¯h³n¡C

¸ô³zªÀ½Õ¬dªº¤ÀªR­û¦­«e¦ô´ú¡A°ê¤º¥Í²£Á`­È(Gross Domestic Product¡AGDP)1¤ë¼Wªø0.1%¡A©µÄò12¤ë¥÷½Õ¾ãªº0.2%¤É´T¡C¤@¤ë¥÷µäÁY¡A¥Nªí2017¦~8¤ë¤U¶^0.1%¥H¨Ó­º¦¸µäÁY¡C¤¤¥¡»È¦æ1¤ë¹w´ú­º©u«ö¦~º¦´T2.5%¡A¦ý¥¦·Ç³Æ½Õ§C¨º­Ó¹w´ú¡A·s¼Æ¦r±N¦b4¤ë18¤éµoªí¡C

º¡»È°]°È¶°¹Î(BMO Financial Group)­º®u¸gÀÙ®vªi¯S(Doug Porter)«ü¥X¡A¹ê±¡¬O¦¨ªøºû«ù¦b¤£¨¬2%ªº¯h³n¸ô®|¡A¥O¨ì¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¸û¤£«æ©ó¦A¤É§Q²v¡C

¤¤¥¡»È¦æ¥h¦~7¤ë¥H¨Ó´£°ª§Q²v3¦¸¡A¤S»¡¥¼¨Ó¦æ°Ê«Ü¤jµ{«×¥õ¿à¸gÀټƾڡC

¤ÀªR­û«ü¥X¡Aµu´Á¦]¯À©ì²Ö1¤ë¥÷GDP¼Æ¦r¡C¤@¨Ç¥Ûªo³]¬I¬ðµM°±²£ºû­×¡A¦³¥÷¤Þ­P«D¶Ç²Î°É±Ä´î¤Ö7.1%¡C«ö´¦­É¶U³W«hÁYºò¥Í®Ä¡A©Ð¦a²£¤Î¯²¸î¤U·Æ0.5%¡A¤ÏÂভ«e³sº¦6­Ó¤ë²±ªp¡C¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¸gÀÙ(CIBC Economics)ªº¨¯µáº¸¼w(Avery Shenfeld)»¡¡G¡u§Ú­Ì¹w´ÁGDP¦b2¤ë¥÷»P3¤ë¥÷¦^¼u¡A¦ý§Ú­Ì±N½Õ§C­º©u«×GDP¦ô´ú¡A¦Ü2%¥H¤U¡A³o§ó¤ä«ù§Ú­Ìªº¬Ýªk¡A¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ±Nª½¦Ü7¤ë¥÷«ö§L¤£°Ê(¤£·|¥[®§)¡C¡v

¥[®³¤j²Ä¥|©u«×¸gÀÙ¡A«ö¦~°ò¦¨ú±o1.7%·Å©M¦¨ªø¡A»·»¹©ó¤¤¥¡»È¦æ¹w´Áªº2.5%¡C

¥t¾ÚNBF Economics and StrategyªºÄõ¥[ÂĦÌ(Krishen Rangasamy)»Pªü´Ë¿Õ(Matthieu Arseneau)«ü¥X¡A¥L­Ì¦­«e¦ô´ú­º©u¦¨ªø1.5%¡C

¥L­Ì¸É¥R»¡¡A¥þ°ê³Ì¦h¤H¤fªº¨â­Ó¬Ù¥÷¡A¦w¬Ù»P»í¥_§J¥»©Pµoªí¿ï«e¹wºâ®×¡AÀ³¥i±a¤Éµy«á¸gÀÙ¦¨ªø¡C

²Î­p§½¼Æ¦rÅã¥Ü¡A³fª«»s³y·~1¤ë¥÷µäÁY0.4%¡AªA°È·~¦P¤ë°ò¥»µL§ïÅÜ¡C

Äq·~¡B±Ä±¸¡B¥Ûªo¤Î¤ÑµM®ð¶}±Ä²£·~1¤ë¥÷¤U·Æ2.7%¡A¨º¬O2016¦~5¤ë¨´¤µ³Ì¤j¶^´T¡C

§ó¦h¥[°ê¸gÀÙ
¸gÀټƾڦnÂà ¬ü¶×­«¤W90
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¬ü°ê¸gÀÙ¬¡°Ê°^Äm¤T¤À¤§¤Gªº®ø¶OªÌ¤ä¥X¡A2¤ë³sÄò²Ä¤G­Ó¤ë»´·L¼Wªø¡A®a®xÀx»W¦³©Ò¼W¥[¡A¹w´Á­º©u«×¸gÀÙ¼Wªø¥i¯à¸ûºC¡C¤£¹L¨ü´îµ|¨ë¿E¡A... ¸Ô±¡
Dollarama¬Õ§Q‘B¤É17% ÁÈ1.6»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j³sÂê§é¦©©±¶°¹ÎDollarama Inc.¡]¹Ï¡^©P¥|³ø§i¡A²Ä¥|·|­p©u«×¬Õ§QÅD¤É17%¡C Dollarama­p¹º©ó¦~©³¥[¤J¹q... ¸Ô±¡
¬üªÑ¤î¶^¶Õ ¤T¤jªÑ«ü³ø¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªÑ¥«©P¥|ªí²{¤£«U¡A¨ü¯q¬ì§Þ¤½¥q±j«l±À¤O¡A¤ÏÂ५³õ³sÄò¨â¤é¶^¶Õ¡C »È¦æ¡B®ø¶O°Ó«~»P¤u·~ªÑ¡A¥ç¦³À°¨ì¥«³õ¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A´_¬¡¸`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992