• 2018.03.23
    ¬P´Á¤­

ªÀ¬ì°|§å¨ÊªÀ·|ªv²z¤èªk¤£·í
°|¤h¡R¾ãªv©îÀ𥴬}¼vÅT©~¥Á

[2018.03.23] µoªí
ªÀ¬ì°|¬Q¤éµo¥¬¡uªkªvÂť֮ѡv¡A¥D½s¥Ð¥Ýªí¥Ü¡AªÀ·|ªv²z¡u¤´¬O¬F©²ªºµuªO¡]µu³B¡^¡v¡C¹Ï¬°¥»¤ë3¤é¥þ°ê¨â·|´Á¶¡¡A¥_¨Êĵ¹î¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªþªñªý¤î³X¥Á¥Ó­Þ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªÀ¬ì°|¬Qµo¥¬¡uªkªvÂť֮ѡv¡A¬ÛÃöªº¡u¤¤°êªkªvµo®i¬ã°Q·|¡v¥ç¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A°Ñ»P½s¼g¤u§@ªº±M®a«ü¥X¡AªÀ·|ªv²z¤´¬O¬F©²ªºµuªO(µu³B)¡Aª½«ü¥h¦~¥_¨Êªv²z¡u©îÀ𥴬}¡v¡B©î°£¼s§iµPªº¤èªk¦³°ÝÃD¡A¥ç¥¼¸gªÀ·|¿Ô¸ß¡CÂť֮ѤS«ü¥X¡A©e­û·|(»â¾É¤p²Õ)¬O¡u¤¤°ê¦¡¡v¨ó¦PÁp°Êªº³Ð·s¨î«×¡A¥¼¨Ó­n¸Ñ¨M·s¦¨¥ßªº¡u¥þ­±¨Ìªkªv°ê©e­û·|¡v©M¦U¬Ù¥«ªº¬ÛÃö¾÷ºcªº¨ó½Õ°ÝÃD¡C

«ü²Õ«Ø©e­û·|¡u³Ð·s¡v ¨ó½Õ¦¨ÃøÃD

¡uªkªvÂť֮ѡvÁ`µ²¤ÀªR2017¦~ªºªkªv¤u§@¡A¨Ã´£¥X¤µ¦~ªkªvµo®i®i±æ¡C°Ñ»P¬ã°Q·|ªº±M®a¤]´N¥ßªk¡B¤½À˪k¡BªÀ·|ªv²z¤Î¥Á¥Í°ÝÃD§@²­n³ø§i¡A¡uÂť֮ѡv¥D½s¡BªÀ¬ì°|°ê®aªkªv«ü¼Æ¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¥Ð¥Ý»{¬°¡A¬F©²¦bªv²zªÀ·|°ÝÃD®Éªkªv·NÃѦ³«Ý¥[±j¡C

¥Ð¥Ýªí¥Ü¡A¥h¦~¥_¨Êªv²z©îÀ𥴬}¤Î©î°£¼s§iµP¡AÁö§ïµ½¤FÀô¹Ò¡A¦ýÀ³·íª`·N¤èªk¡A»{¬°·í§½¥¼¦³¼sªx¿Ô¸ß©Î°µ¨ì¸ê°T¤½¶}¡C

¦o¤SºÙ¡A¬F©²ºÊºÞ¦s¦bª¼ÂI¦º¨¤¬O³Ì¤jªº°ÝÃD¡A¨Ò¦p¦@¨É³æ¨®¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A±a¨Ó«K§Qªº¦P®É¡A¤]³y¦¨¾Ö°ô©M²V¶Ã¡A¦ÒÅç¨C­Ó¤½¥Áªº¤½¼w¡F¥®¸X¶éªººÊºÞ¡A¡u¯Ê¥F¨Æ¤¤ºÊºÞ¡A¨Æ«áÀ³¹ï¤£¤O¡AÄY­«ªº·l®`¤F¬F©²ªº¤½«H¤O¡v¡C

¦^À³¥Á²³Ãöª` ¨Ê¬F©²±o¤À«a¥þ°ê

¥h¦~°_¥_¨Ê¬F©²ªv²z©îÀ𥴬}¡AÄY­«¼vÅT­J¦Pùتº©~¥Á¡A¤£¤Ö°s§a¤h¦h³Q­¢µ²·~¡F¦P¦~©³¤j¿³°Ï¤@³õ¤j¤õ¡A¥O·í§½±Ò°Ê¬°´Á40¤Ñªº¦w¥þÁô±w±Æ¬d¡A¤ÞµoÅX³v¥~¨Ó¡u§CºÝ¤H¤f¡vªºª§Ä³¡F11¤ë©³°_²M²z¡u¤Ñ»Ú½u¡v¡A©î°£¼s§i¼Ð»yµP¡A¤Þ°_¥Á¶¡±j¯P¤Ï¼u¡A¥_¨Ê®Ñ°O½²©_¦¨²³¥Ú¤§ªº¡C¦Ó¦P¼Ë©ó¥h¦~©³µo¥Íªº¥_¨Ê´Â¶§°ÏºÞ²ø¬õ¶ÀÂÅ¥®¨à¶é­hµ£¨Æ¥ó¡A¤]¤@«×¦¨¬°¥þ°êµJÂI¡C

¤£¹L¡A¥_¨Ê¤dÀsºô³ø¹D«ü¡A¬ã°Q·|¤W¤½¥¬µû¥X¥þ°ê³z©ú«×³Ì°ªªº10­Ó¬Ù¯Å¬F©²¡A¥_¨Ê¦W¦C²Ä¤T¡A¨ä¤¤¥_¨Ê¥«¬F©²¦b¬Fµ¦¸ÑŪ»P¦^À³¸s²³Ãö¤Á¼öÂI¤è­±±o96.67¤À¡A©~¥þ°ê¤§­º¡C

¡uªkªvÂť֮ѡv«üºÊ¹î©eÁ{¬D¾Ô

ºÊºÞÅé¨î¤è­±¡A¥Ð¥Ýªí¥Ü¡A°ê®aºÊ¹î¾÷Ãö»PÄÒ¬F¾÷Ãö¤§¶¡ªº»Î±µ¤u§@¡BºÊ¹î©e­û·|¦Û¨­ªººÊ·þ¾÷¨î¡A¥H¤Î¦p¦ó²z¶¶ºÊ¹î©e­û·|»P¬ö©e¡B»P¬F©²±MªùºÊ·þ¾÷ÃöªºÃö«Yµ¥°ÝÃD¡A¤´­n¶i¤@¨B±´°Q¡C

¡uªkªvÂť֮ѡv¤]«ü¡A ¤¤¦@¬ö«ßÀˬd©e­û·|»PºÊ¹î©e¦X¸p¿ì¤½Åé¨î¤U¡A¦p¦óÁקK¡uÄÒ¬F¦X¤@¡v¥i¯à¤Þµoªº¹úºÝ¬O¥¼¨ÓºÊ¹îÅé¨î³]­pªºÃøÃD¡C°ê®aºÊ¹î©eªº³]¥ßÁÙ±N¬ð¯}²{¦³¥ßªk¡A»Ý­n±Ò°Ê¨t²Îªº¥ßªk¡B­×ªk»P¼oªk¤uµ{¡A¥]¬A­×§ï¡m¥þ°ê¤H¤j²Õ´ªk¡n¡m°ê°È°|²Õ´ªk¡n¡m¦Dªk¡nµ¥¡C

«e¤éµo¥¬ªº¡m²`¤ÆÄÒ©M°ê®a¾÷ºc§ï­²¤è®×¡n¤¤´£¤Î²Õ«Ø¤¤¥¡¥þ­±¨Ìªkªv°ê©e­û·|¡A¡uªkªvÂť֮ѡvºÙ¡A©e­û·|(»â¾É¤p²Õ)¬O¤¤°ê±À¶i¦h³¡ªù¡B¦h¦a°Ï¡B¦h¨t²Î¨ó¦PÁp°Êªº³Ð·s¨î«×¡C¨Ìªkªv°ê©e­û·|¦p¦ó»P¤w¸g¦b¥þ°ê¦U¬Ù¦s¦bªºÃþ¦ü¡u¨Ìªkªv¬Ù»â¾É¤p²Õ¡v¡u¨Ìªkªv¥«»â¾É¤p²Õ¡v¨ó½Õ¡A¬O¥¼¨Ó»â¾É¤p²Õ¾÷¨î«Ø³]¥²¶·¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦Û¥­©÷¥V¶ø·|¥H¨Ó¡A¦¹«e¤@«×¼C©Þ©¸±iªº´ÂÂA¥b®q§½¶Õ©¿²{ÂàéG¡G´ÂÁú¡B´Â¬ü»â¾É¤H·|±à´£¤W¤éµ{¡A­p¹º¤À§O©ó4¤ë©M5¤ëÁ|¦æ¡C­Y·|±à¦p´ÁÁ|¦æ¡A¨äµ²ªG±N¹ï... ¸Ô±¡
µØ¸Ç«e¿D¬wij­û³Q©Ú¤J¹Ò ºÃ¬Fªv¨¥½×¦³Ãö
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç«e¿D¬wij­û­J·Ô©ú¡]John Hugh¡A¹Ï¡^¤é«e»P¥À¿Ë­¸©è¤W®ü¡A¥´ºâ±N¤÷¿Ëªº°©¦Ç°e¦^®a¶m®É¡A«o¾D¤¤¤è©Úµ´¤J¹Ò¡A¥LÀH«á³Q»ºªð¦^±x... ¸Ô±¡
¥qªk³¡¡uÂù­ºªø¡v¨î ³Å¬FµØ¥ô³¡ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|¾÷ºc§ï­²¥¿ºòÆr±K¹ª¶}®i¡A¦U³¡©e·s»â¾É¤]³°Äò´N¦ì¡C©x¤è¬Q¤é¤½¥¬§ï­²«áªº³¡¤À³¡©e·s¥D©x¦W³æ¡A­ì¤½¦w³¡±`°È°Æ³¡ªø³Å¬FµØ¡]¹Ï¡^»Pªk... ¸Ô±¡
¬ü°Æ§U­ë¡R¹ï¥x©Ó¿Õ¥Ã¤£ÅÜ ¡mÀô®É¡n¡R¥ô¤º§O¨Ó¤j³°
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©Pñ¸p¡m¥xÆW®È¦æªk¡n«á¡A¬ü°ê°ê°È°|ªF¨Èº[¤Ó¥­¬v¨Æ°È§½°Æ§U­ë¶À¤§Ãv¡]Alex Wong¡^¦b20¦Ü22¤é³X°Ý¥xÆW¡A¤Þ... ¸Ô±¡
¤Ñ¬z­¸´ä¯è¯Z¾D³¾À» ¾÷ÀY¯}·l¬V¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j22¤é¡A°ê¯èCA103¯è¯Z¦b±q¤Ñ¬z­¸©è­»´ä³~¤¤¾D¹J³¾À»¡A­¸¾÷¦U¨t²ÎÅã¥Ü¥¼¥X²{²§±`¡A13ÂI15¤À¯è¯Z¦w¥þ¸¨¦a«áµo²{«e¹p¹F¸n¨ü·l¡A¬V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992