• 2018.03.22
    ¬P´Á¥|

¼~»°¨«§ë¸ê °ò¶©¨º¤Ï¹ï·sµ|
°]¬FÆU±N¤½¥¬§ë¾÷µ|²Ó¸`

[2018.03.22] µoªí
°]¬FÆUªø¸â¹Å¸ô¡]¤¤¡^¤W¤ëµoªí°]¬F¹wºâ®×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¬F©²©ó2018¦~°]¬F¹wºâ®×¤¤«Øij¤Þ¤J§ë¾÷µ|¡A¨Ã¥B¤£¥u¦b¤j·Å¹ê¬I¡AÀÀ±N°ò¶©¨º¥«(Kelowna)µ¥¦h­Ó«°Âí¤Î°Ï°ì¯Ç¤J¹ê¬I«°Âí¡A°ò¶©¨º¥«Ä³·|©P¤G¦P·N¯óÀÀ¤@«Ê«H¥ó¡A¦V¬Ù¬F©²ªí¹F¸Ó¥«¤Ï¹ï§ë¾÷µ|¡C

°ò¶©¨º¥«Ä³·|¦P·N¥h«H¬Ù©²¡A«ü¸Ó¥«¬O¡u±q®Ú¥»¤Ï¹ï¤Þ¤J¨º¥H³æ¦ìªÅ¸m¬°°ò¦ªº§ë¾÷µ|¡C¡v

°ò¶©¨º¥«ªøColin Basran©ó·|ij¤W¦A±j½Õ¡A¥L»{¬°§ë¾÷µ|·|µ¹¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)«°Âí±a¨Ó·N®Æ¤£¨ìªº«áªG¡A¸Ó¥«¬O¨Ì¿à®È¹C©M¨Ó¦Û¨õ¸Ö¬Ù¥H¥~ªº§ë¸ê¡A¥L¦ô­p«Øijªº§ë¾÷µ|·|³y¦¨«Ü¦h¯}Ãa©Êªº¼vÅT¡A¡u¦b§Ú­ÌªºªÀ°Ï¤º¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó³£¦³¥»¦a(©~¥Á)ªº©Ð«Î©M¥~¨Óªº§ë¸ê¡A§Ú¤´µM¬Û«H§Ú­Ì¯à°÷¨âªÌ­Ý³Æ¡C¡v

°ò¶©¨º¥«©²¸g²zRon Mattiussiªí¥Ü¡A¬Ù©²¥X©ó³B²z©Ð«Î¦M¾÷ªº°Ê¾÷¬O¯u¸Ûªº¡A¦ý¥L»{¬°§ë¾÷µ|¨Ã¤£¬O¥¿½Tªº¸Ñ¨M¤èªk¡A«ü¤èªk»~¥Î©MÀ³¥H§ó¨Î¤èªk¥h³B²z¡C

°ò¶©¨º¥«­n¨D»P¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¡B°]¬FÆUªø¸â¹Å¸ô(Carole James)©M¥«¬F¨Æ°È¤Î©Ð«ÎÆUªø·|­±ªí¹F¨äÃöª`¡C

¶PÂÔ¬Q¤é¦^À³´CÅé«ü¡A°]ªø¦bµu´Á¤º·|´N§ë¾÷µ|¦Ó¦³¤½¥¬¤Î»¡©ú¡C

¥t¥~¡A¥t¤@­Ó¤£¤ä«ù¦b¨ä«°Âí¤º¼x¦¬§ë¾÷µ|ªº¦è°ò¶©¨º(West Kelowna)¡A¥«ªøDoug Findlater¬Q¤é»P¸â¹Å¸ô·|­±30¤ÀÄÁ¡A¥L©ó·|«á§Î®e¬O¤@¦¸¡u¯u¸Û¡vªº·|½Í¡A¥L«ü°]ªø¦³²âÅ¥¥L©ÒÃöª`ªº°ÝÃD¡A¦ý¹ï¤è¥¼¦³´N¦³Ãö¸Óµ|¶µ¦Ó§@¥X©Ó¿Õ¡A¥uºÙ·|¦b¼Æ©P¤º¦³¤½¥¬¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¥þ°ê©Ð¶U«ö´¦Á`­È11,300»õ µL«OÀI¦û¬ù53% 8¦~¨Ó°ª¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê¨S¦³«OÀIªº©Ð¶U¥«³õ«ùÄò¼Wªø¡A¥»¦~1¤ë¤É¦Ü8¦~¨Óªº°ª¦ì¡C ¨üÁp¨¹¬F©²³WºÞªº»È¦æ¥«³õ¤§¤¤¡A©Ð¶UÁ`ÃB¹F¨ì11,300»õ¡CÁp¨¹... ¸Ô±¡
©Ð¶U¦¬ºò¬o¤Î¦w¬Ù«×°²°Ï ¾P¶q¨ü¼vÅT «Î»ù¤´‘C¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°{°ª«×°²°Ï¨ü©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ¼vÅT¡A¥Ø«e¥D­n¦b¾P¶q¤è­±§e²{¡A«Î»ù¤´µM¦³2¦ì¼Æªº¤É´T¡A»P¤j¦h­Û¦h¦a°Ï®t§O«Ü¤j¡C °{°ª°Ï¦a²£¨ó·|... ¸Ô±¡
¦Û¶T½Í§P²{ÀÆ¥ú ¨T¨®²£«~¦³¬ð¯}
¡]µØ²±¹y21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°ê©P¤TÃÒ¹ê¡M¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n½Í§P¦³¬ð¯}¡M¦b¨T¨®²£«~ÃøÃD¤W¨ú±o¶i®i¡M¤S»¡ÁÙ¦³¤@¨Ç°ÝÃD¥¼¸Ñ¨M¡C ¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ21¤é¹q¡^¦w¬Ù¤@¦W14·³¤k«Ä³Q±±¡M¦bºô¤W®£À~¤@©Ò¬ü°ê°ª¤¤¾Ç®Õ¡M¦o©P¤T¤W®x¡M¥X®u«OÄÀ²â°T¡C ¥¬Äõ¼wºÖ¡]Brantford¡^ĵ­û®Ô... ¸Ô±¡
¤l¤k¬V¬rÂ}Ãø·ÓÅU®a®x ¯ª¤÷¥À­n©Ó¾á¬Ý®]­«³d
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^Ãþ¾~¤ùÃĪ«¦M¾÷º×¤Î»È¾v¤@±Ú¡M¤£¤ÖªÅ±_¦Ñ¤H¥H¬°¤l¤k¦¨®a¥ß«Ç¡M¥L­Ì¨S¦³®a®x­t¾á¡M¥i¨É²MºÖ¡C½Ö®Æ¦¨¦~¤l¤k¬V¤W¬rÂ}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992