• 2018.03.15
    ¬P´Á¥|

¨L¬v¥þ²¼·í¿ï¥þ°ê¬F¨ó¥D®u
­º³õ©x¦¡¬¡°Ê©]®b´ä¿D©e­û

[2018.03.15] µoªí
¨L¬v¡]63·³¡^¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e 2,144ÃÙ¦¨ 0¤Ï¹ï 0±óÅv
¥þ°ê¬F¨ó¬Q¤é¦b¤j·|°ó¿ï¥X·s¤@©¡¬F¨ó¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñªø¡A¤W©¡¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¡]«á¡^¥X³õ®É¡A¥»¨Ó¨«¦b«eªº¡u±µ¯Z¤H¡v¨L¬v¡]«e¡^¦ù¤âÅý¥L¥ý¨«¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¬F¨ó©e­û§â¶ñ¦nªº¿ï²¼§ë¤J¹q¤l§ë²¼½c¤º¡A¹q¤l²¼½c·|§Y®ÉŪ¨úµ²ªG¡C¡]·sµØªÀ¡^

¥þ°ê¬F¨ó¤Q¤T©¡¤@¦¸·|ij²Ä¥|¦¸¥þÅé·|ij¬Q¤é¤U¤ÈÁ|¦æ¿ïÁ|¡A¨L¬v¥þ²¼·í¿ï¬°·s¤@©¡¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¡A¥L»P¤W©¡¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¥¿¦¡´¤¤â¥æ±µ¡Aűo¥þ³õ´xÁn¡C¿ï¥Xªº24¦W°Æ¥D®u¤¤¡A«e¤¤«Å³¡³¡ªø¼B©_¸¶¡B½Ã­p©e¥D¥ô§õÙy³£¦³7²¼¤Ï¹ï¡A¨Ã¦C³Ì¦h¡F¦Ó«e¯S­º¸³«ØµØ¥ç¦³5²¼¤Ï¹ï©M5²¼±óÅv¡A¤ñ¥t¤@¦W«e¯S­º±ç®¶­^ÁÙ¦h¡C

©ú³ø¨â·|±Ä³X²Õ ¥_¨Ê³ø¹D

¿ïÁ|¤j·|¼g²¼®É¡A¥þ³¡°OªÌ³£­nÁ×®u¡C2158¦W¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡A¬Q¤é¹ê¨ì2144¤H¡A©Ò¦³§ë²¼¥þ³¡¦³®Ä¡A¨L¬vÀò±o2144²¼¡A§Y¥þ²¼ÃÙ¦¨¡C¤u§@¤H­û«ÅŪ²¼¼Æ®É¡A¥þ³õÅT°_¼ö¯P´xÁn¡C«\¥¿Án5¦~«eÀò±o2188²¼ÃÙ¦¨¡B4²¼¤Ï¹ï¡B1²¼±óÅv¡A¦Ó15¦~ªº¦A«e¥ô¸ë¼yªL«h¦³79±i¤Ï¹ï²¼¡C

·s·í¿ïªº¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¨L¬v¬Q±ß¦b¥þ°ê¬F¨ó§°ó®b½Ð´ä¿D¬F¨ó©e­û¡A¥]¬A­è³s¥ô¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®uªº«e¯S­º±ç®¶­^©M¸³«ØµØ¡A·s·í¿ï±`©eªº³¯¶¾´I¬Ã¡BªL°·©¨¡B­ð­^¦~µ¥¤j³¡¤À´ä¿D¬F¨ó©e­û³£¦³¥X®u¡C

¦³©e­û¤Þ­z¨L¬v«ü¡A¤µ¦¸¬O¥L·í¿ï¬F¨ó¥D®u«á²Ä¤@­Ó©x¦¡¬¡°Ê¡AÃÒ©ú«Ü­«µø´ä¿D¡C¨L¬vÁÙ©IÆ~©e­û¤ä«ù¯S°Ï¬F©²©M¯S­º¨Ìªk¬I¬F¡A¾¬±N¨Ó»P´ä°Ï¬F¨ó©e­û§ó¦h·¾³q¦X§@¡C¦b®yªºÁÙ¦³³¡¤À¬Ù¥«ªº²Î¾Ô³¡³¡ªø¤Î³¡¤À·s·í¿ïªº¬F¨ó°Æ¥D®u¡A¥]¬A·s¥ô¯µ®Ñªø®LÄ_Às¡C

¼B©_¸¶§õÙy¦U7±i¤Ï¹ï²¼

¬F¨ó°Æ¥D®uªº²Õ¦¨¦³¤@©w³W¯x¡A¦ý¤H¼Æ©M³s¥ô¦¸¼Æ¨ÃµL­­¨î¡C¹L©¹´X©¡¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¤H¼Æ¤À§O¦b23¦Ü25¤H¤£µ¥¡A5¦~«eªº¥þ°ê¬F¨ó¤Q¤G©¡¤@¦¸·|ij­ì¥»¿ï¥X¤F23¤H¡A¦ý¥O­p¹º©MĬºa¸¨°¨«á¡A¥u¼W¸É¤F±ç®¶­^¤@¤H¡A§Y¦@22¤H¡C¥»©¡¬F¨ó¦@¿ï¥X24¦W°Æ¥D®u(¨£¹Ï)¡A¥]¬A¼B©_¸¶¡B«e®ý¦¿¬Ù©e®Ñ°O®LÄ_Às¡B¥æ³q³¡ÄÒ©e®Ñ°O·¨¶Ç°ó¡B°ê®aµo§ï©e¥D¥ô¦ó¥ß®p¡B¤¤¥¡¬Fªk©e¯µ®Ñªø¨L¥Ã²M¡B°ê®a¥Á©e¥D¥ô¤Ú¯Sº¸¡B§õÙy¡C®LÄ_ÀsÁÙ¦P®É·í¿ï¬F¨ó¯µ®Ñªø¡C¨ä¤¤¼B©_¸¶¦@Àò7±i¤Ï¹ï²¼¡A¦b°Æ¥D®u¤¤»P§õÙy¨Ã¦C³Ì¦h¡C

¸³«ØµØ¤Ï¹ï²¼¦h¹L±ç®¶­^

¤W©¡¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¤¤¡A¸³«ØµØ¡B±ç®¶­^©M«e¿Dªù¯S­º¦ó«pôóÀò±o³s¥ô¡C·í¤¤¸³«ØµØ¦³5²¼¤Ï¹ï¡B5²¼±óÅv¡A±ç®¶­^¥ç¦³2²¼¤Ï¹ï¡B2²¼±óÅv¡A¦ó«pôó«h¥þ²¼³q¹L¡C

¦¹¥~³s¥ôªºÁÙ¦³¤¤¦@¬É§Oªº±i¼y¾¤¡B¿c®i¤u¡B¤ý¥¿°¶¡B°¨‘C¡A©v±Ð¬Éªº©¬¤Ú©Ô¡P®æ¦C®ÔªN¡A­P¤½ÄÒ¥D®u¸U¿û¥H¤Î¥Á·ù±`°È°Æ¥D®u³¯¾å¥ú¡A·í¤¤±i¼y¾¤¬O²Ä¤@°Æ¥D®u¡C

78·³ªº©¬¤Ú©Ô¡P®æ¦C®ÔªN¬O¾á¥ô¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u®É¶¡³Ìªøªº¤@¦ì¡A±q1959¦~²Ä¤T©¡¥þ°ê¬F¨ó¶}©l¡A¥L¤w¥ý«á9¦¸·í¿ï¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡C¦Ó80·³ªº¸³«ØµØ¬O²Ä4¦¸·í¿ï¡A¸U¿û«h¬O²Ä3¦¸¡C¥t¥~¡A¥Á¥DÄÒ¬£©M¤u°ÓÁp¥ç¦³7¤H·í¿ï°Æ¥D®u¡C

300¦W¬F¨ó±`©e ³¡¤À®Æ¨ø¥ô²{¾

¦¹¥~¡A¥þ°ê¬F¨óÁÙ¿ï¥X300¦W±`©e¡A·í¤¤²{¥ô¥¿³¡¯Å©x­û¥]¬A®üÃöÁ`¸p¸pªø¤_¼s¬w¡Bªe«n¬Ù©e®Ñ°OÁÂ¥ñ¤¡B°ê¤g¸ê·½³¡³¡ªø«¸¤j©ú¡B¤ô§Q³¡³¡ªø³¯¹p¡B¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù³¡³¡ªø¤¨½«¥Á¡B°ê°È°|¹´¿ì¥D¥ô¸Ê´©¥­¡B¥þ°ê¨Ñ¾PÁ`ªÀÄҲծѰO¤ý«L¡B¤u°ÓÁ`§½§½ªø±i­T¡B©v±Ð§½§½ªø¤ý§@¦w¡B½èÀËÁ`§½§½ªø¤ä¾ð¥­¡BªÀ¬ì°|ªø¤ý°¶¥ú©M°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô§õ°¶¡A¬Û«H¦³¤£¤Ö¤H«Ü§Ö±N°h¤U²{¾¡C

¬F¨ó±`©e¤¤ÁÙ¥]¬A¤W®ü¥«¬F¨ó¥D®u¡B«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥ÁË»¤l§d§Ó©ú¡A¤w¬G¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®uªü¨K¡Pªü©ô®Ê¬ü¤§¤lªü¨K¡P®Ê·½¡F´¿ÂùÂù¶i¤J¥þ°ê¤H¤j°]¸g©eªº«e¼sªF¬Ùªø¦¶¤p¤¦©M«e¤W®ü¥«ªø·¨¶¯¥ç·í¿ï±`©e¡AÁÙ¦³¥þ°ê¤H¤jÀô¸ê©e°Æ¥D¥ô¡B¦¿Ä¬¬Ù«e®Ñ°Où§Ó­x¡A¥þ°ê¤H¤j¹A©e·|°Æ¥D¥ô¡B¤s¦è«e®Ñ°O¤ý¾§ªL¡A»¡©ú¥L­Ì¤w±q¤H¤jÂà¥h¬F¨ó¤u§@¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ÄY¾ã¬ïÀ𥴬} ¥_¨Ê­J¦PÅܨý
­J¦P¬O¥_¨Êªº¤å¤Æ¯S¦â¤§¤@¡A¤£¹L¦­«e°Ó¤áªL¥ßªº­J¦P¡A²{¦h¤w«ì´_¥­ÀR¡C¦b¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O½²©_¥D«ù¤U¡A¥_¨Ê¦Uµó°Ïªº­J¦P¦h¼Æ¥u³Ñ¤U©~¦í¥\¯à¡C­J¦P°Ó¤áªº®ø... ¸Ô±¡
¤è®a­J¦P¦ì©ó¨Ê«°¤å¤Æ®Ö¤ß¦a±a¡A¥_Á{°ê¤lºÊ¡B¤Õ¼q¡AªF¥_Ãä¬O¹l©M®c°Ï°ì¡C¦Û2003¦~°_¡A¦]²³¦h¤åÃÀ²£·~¡B©±çE¶i¾n¡A¬ù¤@¤½¨½ªøªº­J¦P¡AÅܦ¨µÛ¦Wªº¡u... ¸Ô±¡
°ê®a²Î­p§½1¤ë¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥h¦~¤¤°ê«°¶m©~¥Áªº®¦®æº¸¨t¼Æ¡]­¹«~¤ä¥X¦û®ø¶O¤ä¥Xªº¤ñ­«¡^¬O29.3%¡A«öÁp¦X°ê³¹A²Õ´ªº¹º¤À¡A®¦®æº¸¨t¼Æ¦b20... ¸Ô±¡
¡m¤H¥Áªk°|³ø¡n©P¤é¡]11¤é¡^³ø¹D¡A¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¥h¦~3¤ë³Q§K¥h¥~¥æ³¡³¡ªø§U²z¾°Èªº¼B®ü¬P¡]¹Ï¡^¡A¥H¤¤¦@¤¤¥¡°ê®a¦w¥þ©e­û·|¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ôªº·s¨­¤À... ¸Ô±¡
¡uªF«°¤j¶ý¡v¤@­Ó¤ë±Ã¦h¤Ö¡H
¨C¨ì¨â·|®É¨è¡A¥_¨Êªø¦wµó¸ôÃä°£¤F¬ï¨îªAªºªZĵ¡B¤½¦w¡B¯Sĵ¡B»²Äµ¡B«O¦w©M¥æ³q¨óºÞ­û¡AÁÙ¦³¤j§å«K¦ç¡A¦Ó¦b³o­ÓºûíÅé¨t³Ì§C¯Åªº¡A´N¬O¥Ñ¤¤¦Ñ¦~¤H²Õ¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992