• 2018.03.05
    ¬P´Á¤@

²ßÆ~¦hÄÒ¦X§@ ¡u°µ¤¤¦@¦n°Ñ¿Ñ¡v

[2018.03.05] µoªí
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¤¤¡^¸¨¹Î°Ñ¥[¥Á·ù¡B­P¤½ÄÒ¡BµLÄÒ¬£¤H¤h¡B¹´Áp¬É©e­ûªº¬F¨ó·|ij¡C¥Lªí¥Ü¦@²£ÄÒ¦V¨Ó­«µø¦hÄÒ¦X§@¡A§Æ±æ¥Á¥DÄÒ¬£©MµLÄÒ¬£¤H¤h¯à°÷«Ø¨¥Ämµ¦¡C¡]·sµØªÀ¡^

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤U¤È¬Ý±æ°Ñ¥[¥þ°ê¬F¨ó·|ijªº¥Á·ù¡B­P¤½ÄÒ¡BµLÄÒ¬£¤H¤h¡B¹´Áp¬É©e­û¡A¨Ã°Ñ¥[Áp²Õ·|¡C

¥Lªí¥Ü¡A¦U¥Á¥DÄÒ¬£©MµLÄÒ¬£¤H¤h­n¼W±j¬Fªv©w¤O¡A¿n·¥«Ø¨¥Ämµ¦¡A¼sªx¾®¤ß»E¤O¡A¬°¨M³Ó¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡B¹Ü¨ú·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q°¶¤j³Ó§Q§@¥X·sªº§ó¤j°^Äm¡C

«Ø¤p±dªÀ·|

§K½ü¬y§¤²ø¤§¹ú

´X¦~¨Ó¡A²ßªñ¥­¦b¬F¨ó·|ij¶}¹õ¦¸¤é¡A³£·|¬Ý±æ¬F¨ó©e­û¨Ã°Ñ¥[Áp²Õ°Q½×¡C¥h¦~¬Ý±æªº¬O¥Á¶i¡B¹A¤uÄÒ¡B¤E¤T¾ÇªÀ¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­¦bÅ¥¨ú8¦W©e­ûµo¨¥«áªí¥Ü¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¾ú¨Ó°ª«×­«µø¦hÄÒ¦X§@¡A°í«ù¤¤¦@ªº»â¾É¤£¬O¤£­n¥Á¥D¡A¦Ó¬O­n§Î¦¨§ó¼sªx¡B§ó¦³®Äªº¥Á¥D¡C

¥L¨Ãªí¥Ü¡AÀ³¸Ó¤£§Ñ¦hÄÒ¦X§@«Ø¥ß¤§ªì¤ß¡A¥Á¥DÄÒ¬£©MµLÄÒ¬£¤H¤h¡A­n°µ¤¤¦@ªº¦n°Ñ¿Ñ¡A¦nÀ°¤â©M¦n¦P¨Æ¡A¦P§â¤¤°êªº¨Æ±¡¿ì¦n¡C

¥L»¡·s®É¥N¦hÄÒ¦X§@¡A¯à°÷¯u¹ê¡B¼sªx¡B«ù¤[¡B¥Nªí©M¹ê²{³Ì¼s¤j¤H¥Á®Ú¥»§Q¯q¡A¥þ°ê¦U±Ú¦U¬É®Ú¥»§Q¯q¡A¦³®ÄÁקKªº¬FÄÒ¨î«×¥Nªí¤Ö¼Æ¤H¡A¤Ö¼Æ§Q¯q¶°¹Îªº¹úºÝ¡A¦³®ÄÁקK¯Ê¥FºÊ·þ©ÎªÌ¦hÄÒ½ü¬y§¤²ø´c©ÊÄvª§ªº¹úºÝ¡C

²ßªñ¥­«ü¥X¡A¨M³Ó¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡A¥´Ä¹¨¾½d¤Æ¸Ñ­«¤j­·ÀI¡Bºë·Ç²æ³h¡B¦Ã¬V¨¾ªv¤T¤j§ð°í¾Ô¡A¦³³\¦h­«¤j¥ô°È©MÁ|±¹»Ý­n¦X¤O±À¶i¡A³\¦h°ÝÃD»Ý­n²`¤J¬ã¨s¡F¤j®a­n§ä·Ç¤Á¤JÂI¡Bµ²¦XÂI¡BþÓ¤OÂI¡A²`¤J¤@½u½Õ¬d¬ã¨s¡A¿n·¥§åµûºÊ·þ¡A±À°Ê¦U¶µ¨Mµ¦³¡¸p¸¨¦a¨£®Ä¡C

6±`©e¬Ý±æ¬F¨ó©e­û

¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¥þ°ê¬F¨ó¤Q¤T©¡¤@¦¸·|ij¥D®u¹Î·|ij¥D«ù¤H¨L¬v¬Q°Ñ¥[¬Ý±æ©M°Q½×¡C

¥¡µø³ø¹D¡AÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H§õ§J±j¡B®ß¾Ô®Ñ¡B¨L¬v¡B¤ýº­¹ç¡B»¯¼Ö»Ú¡BÁú¥¿¡A¬Q¤é¤À§O¬Ý±æ¥X®u¥þ°ê¬F¨ó¤Q¤T©¡¤@¦¸·|ijªº©e­û¨Ã°Ñ¥[¤À²Õ°Q½×¡A»P¤j®a¦@°Ó°ê¬O¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§õ§J±j¡GGDP 5¦~¼W¦Ü82.7¥ü¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij5¤é¤W¤È9®É¦b¤H¥Á¤j·|°ó¶}¹õ¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¦b¬F©²¤u§@³ø§i®Éªí¥Ü¡A³o5¦~¬O¤¤°êµo®i¶iµ{¤¤·¥¤£¥­¤Zªº5¦~¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤T¤j²Ä¤@¦¸·|ij¤j·|µo¨¥¤H±i·~¹E4¤é«ü¡A¥þ°ê¤H¤j¤w©w½Õ­n´N­ì¨Ó¡u¥~¸ê¤Tªk¡v¾ã¦X¦¨¤@³¡¥þ·s«P¶i¡B«O»Ù¥~¸ê§ë¸êªº°ò¦©Êªk³W¡A¶i¦Ó¹F¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­J¼í¬ã¨s°|¤é«eµo¥¬ªº¡m¨â·|¤¤ªº¤Wº]¥ø·~®a³ø§i2018¡n«ü¥X¡A²Ä¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí©M¬F¨ó©e­û¤¤¡Aº]¤Wªº¥ø·~®a¦³153¦ì¡A¤ñ¤W¤@©¡¤Ö... ¸Ô±¡
ÄY¥´¾Ç¥Í½Ò«á¸É²ß µØ¬×ÁɳQ¥s°±
¥Ñ©ó¬ÛÃö¼Æ¾ÇÄvÁɦ¨ÁZ¡A³Q³\¦h©ú¬P¾Ç®Õ¦C¬°¿ý¨ú±Ä­p¶µ¥Ø¡A¬F©²¬ð¥X­«®±¡AÅý³\¦h®aªø¤£ª¾©Ò±¹¡C¥H¼Æ¾ÇÄvÁɬ°¥DÃDªº®aªø·L«H¸s²Õ¡A¬°¦¹¯É¯É¥D°Ê§R°£¡u¼Æ... ¸Ô±¡
®aªø³­¤k¿ì³ø§¹¦¨´H°²§@·~
¡i©ú³ø±M°T¡j³ø¯È¥Z¸¹¡B·s»D¼ö½u¡B·L«H¤½¦@¥­¥x¡K¡K¥E¤@¬Ý±M·~ªº±Æª©©M¦L¨ê«~½è¡A¤£¤Ö¤H³£·|¥H¬°¬O¤@¥÷©w´Á¥X¥Zªº³ø¯È¡A¹ê»Ú¤W³o¥u¬O¶³«n©ø©ú¾¤©m¤k®a... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992