• 2018.03.02
    ¬P´Á¤­

¼Ú¬w´H¬y­·³·¥æ¥[ 55¦º

[2018.03.02] µoªí
·ç¤h¬¥®áµóÀY¡A¦³¤H¦b¿n³·ªº¸ô­±ª±·Æ³·ªO¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬w¦h­Ó°ê®aÄ~Äò¾D¨ü¨Ó¦Û¦è§B§Q¨Èªº´H¬y¼vÅT¡A­^°ê¤Î·Rº¸Äõ¥X²{¼É­·³·¡A·Rº¸Äõ¬F©²ÄU³ë¥Á²³¤Á¤Å¥~¥X¡C

·Rº¸Äõ¦h­Ó¦a¤è¬P´Á¥|¤U¤j³·¡A­º³£³£¬fªL¾÷³õ³Q­¢Ãö³¬¡C®ð¶H³¡ªù«ü·í¦a¨ü¨ì´H¬y¤Î­·¼É§¨À»¡A¾É­P¤Ñ®ð§ó¥[´c¦H¡C·Rº¸ÄõÁ`²z¥Ë©Ô¼w¥d»¡¡A¥Á²³À³¯d¦b«Ç¤ºª½¦Ü­·¼ÉÂ÷¶}¡C

­^°ê¼sªx¦a°Ï¥ç¥X²{¼É­·³·¡AĬ®æÄõ³¡¤À¦a°Ï®ð·Å¶^¦ÜÄá¤ó¹s¤U10«×¡A·í¦a¹D¸ôÄY­«¿n³·¡A¦h½ø¨T¨®³Q§x¦b³s±µ·R¤B³ù¤Î´µ¯SªLªº¤½¸ô¡C

¦b­Û´°¥«¤¤¤ß¦a¼Ð¯S©Ôªk¥[¼s³õ¡A¼Q¤ô¦Àªº¦À¤ôµ²¦B¡C¥Ñ©ó·x®ð»Ý¨D¤W¤É¡A­^°ê°ê®a¹qºôĵ§i¤ÑµM®ð¥i¯à¨Ñ¤£À³¨D¡C

¦h­Ó¼Ú¬w¤j³°°ê®a¥ç¦P¼Ë¨ü¨ì´H¬y¼vÅT¡A·ç¤h¤é¤º¥Ë¾÷³õ¤@«×Ãö³¬¡C

´H§N¤Ñ®ð¦Ü¤µ¤w¾É­P³Ì¤Ö55¤H¦º¤`¡C®ð¶H³¡ªù¹w­p¡A¼Ú¬w³¡¤À¦a°Ïªº®ð·Å·|¦b¥¼¨Ó¤@¨â¤é¦^¤É¡A¦ý¦b·Rº¸Äõ¤Î­^°ê«n³¡§C·Å¤´·|ºû«ù¤@¬q®É¶¡¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¬y¤`¤ñ§Q®Éªº´¶¥ì®æ»X¯S«Å¥¬¡A©ñ±ó¥X¥ô¦è¯Z¤ú¥[®õù¥§¨È·s¤@©¡¦Ûªv¬F©²¥D®u¡C ´¶¥ì®æ»X¯S³z¹L¿ý¼v¤ù¬q«Å¥¬¦³Ãö¨M©w¡Aªí¥Ü´Á±æ¦¹... ¸Ô±¡
·ç¨å¥ø·~±j¨î­û¤u¤W¯Z¹B°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦è¤è°ê®a¡A­û¤u¤È¥ð®É¶¡¤W°·¨­©Ðªº±¡ªp¥i¯à¬Û·í±`¨£¡C¦Ó¦b·ç¨å¡A¦³¹µ¥D±j¨î­n¨D­û¤u¦b¤W¯Z®É¶¡¹B°Ê¡C¤½¥q¥DºÞ±j½Õ¡A¹B°Ê¬O¤½¥q¤å¤Æ¡A¡u... ¸Ô±¡
¤dÁH¥@¥N­«°·±d ±È¡u°×¹a¸gÀÙ¡v¼ö
¤dÁH¥@¥N¹ï¨­¤ß°·±dªºÃöª`¦¨­^°ê¡u°×¹a¸gÀÙ¡v½´«kµo®i±À¤â¡C·í¦a°·¨­·~¬É¤H¤h»{¬°¡A°·±d²£«~¤w¦¨·s¿³°]·½¡A°£¤F°·¨­«Ç¤j¨ü¤dÁH¥@¥Nªº®ø¶OªÌÅwªï¡A¹B°Ê... ¸Ô±¡
¬ßº¡¨¬ªÀ·|´Á±æ §¹¬ü¥D¸q·l¨­¤ß
¤dÁH¥@¥N·UÁͧ¹¬ü¥D¸q¡A¤£¹L¦³¬ã¨s«ü¥X¡A¥L­Ì¹ï¤£§¹¬üªº§Ü©Ú¤w¨«¦V¤£¤Á¹ê»Ú¡A®£½ß¤W¨­¤ß°·±d¡C ­^°ê¤Ú´µ¤j¾Ç¤ß²z¾Ç³Õ¤h®wÄõ¡]Thomas C... ¸Ô±¡
¬üµØ¤H±Ð±Â³Ð³y¶W¯Å¤ì ¤l¼u¥´¤£¬ï µw«×³ô¤ñÜg¦Xª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°¨¨½Äõ¤j¾Ç©¬§J¤À®Õ¡]UMD¡^ªº¤uµ{®v­Ì§ä¨ì¤F¤@ºØ¤èªk¡A¥i¥H¨Ï¤ì§÷±j«×¤ñ¥H«e¤j10­¿¥H¤W¡A³oÅý¤H­Ì¥i¥H»s³y¥X¤ñÜg¦Xª÷§ó¥[°ª±j«×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992