• 2018.02.24
    ¬P´Á¤»

Åý¤p¾Ç¥Í¦Y¦nºÎ¹¡ ®ý¦¿¸Õ±À¡u¿ð¤W¾Ç¡v

[2018.02.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬Ù¤p¾Ç¥Í¤é«á¥i¥H¦hºÎ¤ù¨è¡A®ý¦¿¬Ù±Ð¨|ÆU­º¦¸±À¦æ¡u¤p¾Ç±À¿ð¤W¾Ç¡v­p¹º¡A«O»Ù¤p¾Ç¥Í¦Y¦n¦­À\¡BºÎ°÷10¤p®É¤~¤W¾Ç¡A¨ä¤¤¤p¤@¤Î¤p¤G²Ä¤@°ó®É¶¡¤£¯à¦­¹L8ÂI¥b¡C

¼ê´û·s»D³ø¹D¡A®ý¦¿¬Ù±Ð¨|ÆU¬Q¤½¥¬¡mÃö©ó¦b¤p¾Ç¬I¦æ¦­¤W±À¿ð¤W¾Ç¤u§@ªº«ü¾É·N¨£¡n(¤UºÙ¡m·N¨£¡n)¡A³W©w¦U°Ï¡B¥«¦Ü¤Ö¤@­Ó¿¤§@¬°¸ÕÂI¡A±À¦æ©µ¿ð¤W¾Ç§ï­²¡C¡m·N¨£¡n«ü¦U¤p¾Ç¥i¦Û¥Ñ®Ú¾Ú¦~¯Å¡B©u¸`µ¥¦]¯ÀÆF¬¡¦w±Æ¤W¾Ç®É¶¡¡A¥V©u®É¶¡¥i¦A©µ¿ð¡C¾Ç®ÕÀ³³]¥ß¼u©Ê®É¶¡°Ï¡A¥Ñ¾Ç¥Í«ö±¡úG¨M©w¨ãÅé¨ì®Õ®É¶¡¡A¤¤¤p¾Ç¤W°ó®É¶¡¤£¯à¦­¹L8ÂI¡A¤p¤@¡B¤p¤G¤£¯à¦­¹L8ÂI¥b¡C±À¿ð¤W¾Ç«á¡A¾Ç®Õ¥ç¥i¬ÛÀ³©µ¿ð¾Ç¥Í©ñ¾Ç®É¶¡¡C

¤¤¤p¾Ç8®É«á¤W°ó

±Ð¨|ÆU­t³d¤Hªí¥Ü¡A¡m·N¨£¡n¬°½T«O¤p¾Ç¥Í¨C¤Ñ10¤p®ÉºÎ¯v¡B¥R¸Îªº¦­À\®É¶¡¡A¥H«OÃҾǥͺë¤O¥R¨K¡A´£°ª¾Ç²ß®Ä²v¡C

±Ð¨|ÆU«ü¥X¡A2016¦~¤¤¤p¾Ç±Ð¨|½è¶qµû»ùÅã¥Ü¡A¥u¦³54.1%¾Ç¥Í¨C¤éºÎ9¤p®É©Î¥H¤W¡A¨àµ£ºÎ¯v¤£¨¬¡Aª½±µ¼vÅT¥Íªøµo¨|¤Î±¡ºü¡F¤W¾Ç®É¶¡¹L¦­¡A³\¦h¾Ç¥ÍµLªk¦b®a¦Y¦­À\¡A¥^¦£¦b¤W¾Ç³~¤¤¸Ñ¨M¡A¼vÅTÄá¨úÀç¾i¡C

§ó¬°­«­nªº¬O¡A±À¿ð¤W¾Ç¥i¨Ï¥®¤p»Î±µ§ó¬°¦ÛµM¡A¹ï¤p¾Ç§C¦~¯Å¾Ç¥Í¨Ó»¡§ó¨ã¦³²{¹ê·N¸q¡C¤×¨ä¬O¤p¾Ç¤@¦~¯Å¾Ç¥Í¡A­è±q¥®¨à¶éªº¦Û¥Ñ¤W¾Ç¼Ò¦¡Âà¤J¤p¾Çªº¨î«×¤Æ¼Ò¦¡¡A«Ä¤lªº¤ß²z©M¥Í²z»Ý­n¦³¤@¬q¹L´ç¾AÀ³´Á¡C±À¿ð¤W¾Ç®É¶¡¡A¤@¦~¯Å¾Ç¥Í»P¥®¨à¶é¤W¾Ç®É¶¡°ò¥»¤@­P¡A¥i¬°«Ä¤l­Ì³Ð³]¨}¦nªº¥®¤p»Î±µÀô¹Ò¡C

¤£¹L¡AªC¦{«ý¹Ö°Ï©Ò¦³¤p¾Ç¥Í¥h¦~12¤ë4¤é°_¡A¥þ°Ï¤p¾Ç±À¿ð¨ì¤W¤È8ÂI¥b¤W¾Ç¡C¦³®aªø´¿ªí¾á¼~¡A¦Û¤v8ÂI¤W¯Z¡AµLªk±À¿ð°e«Ä¤l¤W¾Ç¡A«Ä¤l¦­¨ì¾Ç®Õ«ç»ò¿ì¡H¦Ó½Ò°ó±Ð¾Ç®É¶¡¥Ñ40¤ÀÄÁ´î¦¨35¤ÀÄÁ¡A«Ä¤lªº¾Ç²ß®É¶¡¤Ö¤F¡A«ç»ò«OÃұоǽè¶q¡H

¾Ú·í¦a´CÅé³ø¹D¡A®ý¦¿µ´¤j¦h¼Æ¾Ç®Õªº¶}®Õªù®É¶¡ÁöµM±À¿ð¨ì8ÂI¥ª¥k¡A¦ý³£·|´£¦­¦w±Æ¦n¦­¨ì¾Ç¥Í¦Û­×³õ©Ò¡A¨Ã¦w±Æ±Ð®v¶i¦æºÞ²z¡C¦Ü©ó½Ò°ó±Ð¾Ç´î¤Ö5¤ÀÄÁ¡A¦³¬ã¨sªí©ú¡A«Ä¤lªº¦³®Äª`·N¤O¤@¯ë¦b20¤ÀÄÁ¡A¦~ÄÖ·U¤pª`·N¤O«O«ù®É¶¡§óµu¡A¦³®Äª`·N¦b½Ò°ó±Ð¾Ç¶}©l®É®ÄªG¬O³Ì¦nªº¡C¦P®É¡A±Ð®v³q¹L´î¤ÖµL®Ä®É¶¡¡A´£°ª±Ð¾Ç®Ä²v¡A«OÃұоǽè¶q¡A¤]¦³®Ä´£°ª«Ä¤lªº¾Ç²ß®ÄªG¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
µLµøÅ@Ä椣ťÄU¤î ¬¥¶§¥Õ°¨¦x¹C«È±j§¤¤d¦~¥Û°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦~´Á¶¡¡Aªe«n¬¥¶§ªº¥Õ°¨¦x­»¤õ¹©²±¡A¤W¸U¦W¹C«È´é¤J¦x¤º¿N­»¬èºÖ¡A¦ý¯Ê¥F¤½¼w¤ßªº¹C«È«o¥O¦x°|¤J¤fªº¨â¤Ç§º¥N¥Û°¨¾D¬o¡C¹C«ÈµLµø¥Û°¨¤W... ¸Ô±¡
¦è¦w¥é»s§L°¨«M¤@ºN§Y¶^ 5·³¤k³QÀ£Â_¥ª¸}
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~°²´Á´Á¶¡¡A¤£¤Ö¤º¦a¤H¦b°ê¤º¨ä¥L¦a¤è®È¹C«×·³¡C¥|¤t¤@­Ó®a®x©¹¦è¦w¹Cª±®É¡AºÙ®a¤¤ªº5·³¤k«Ä¡A¡uºN¤F¤@¤U¡vµóÀY¤@­Ó©ñ¦³¡u½Ð¤ÅIJ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤H¶X¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¨ì³B¹Cª±¡A¤@¯ë´ºÂI¤J³õ»Ý­nªù²¼¡A¨ä«áªù²¼¬Æ¤Ö¦³¹ê»Ú¥Î³~¡C¤º¦aªe«n¬Ù¤¤°ê¿«¶é¬K¸`¼q·|¥D¿ë³æ¦ì¡A´Nµ½¥Î³o­Ó¾÷·|¦L... ¸Ô±¡
¶Q¦{¤@¦W«°ºÞ¡u¿N¦Ê¤¸¶rÂI·Ï¡vªº10¬íµu¤ù¦b¤º¦a¤¬ÁpºôºÆ¶Ç¡C¤@¦W¨­¬ï«°ºÞ¨îªA¨k¤l¥Î¤@±iþÓ¤õªº100¤¸¤H¥Á¹ô¶r²¼ÂI·Ï¡]¹Ï¡^¡AÁÙ¹ï®ÇÃ䪺¤HºÙ¡u¤p¿ú... ¸Ô±¡
¤¤°ê¨â®ÑÀòµû¡u¥@¬É³Ì¬üªº®Ñ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤[«e¦b¼w°êµÜ¤ñ¿ü´¦¾åªº2018¡u¥@¬É³Ì¬üªº®Ñ¡vµû¿ï¤¤¡A¥Ñ¡u¤¤°ê³Ì¬üªº®Ñ¡vµû©e·|¿ï°eªº¨â³¡§@«~¡m¶é§MµùÄÀ¡n©M¡m¯ù¨å¡n¤À§OºaÀò¡u¥@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992