戴智能裝置練水 蒐訓練數據 喇沙泳隊借力港產科技升呢
【明報專訊】「我們的跑步訓練一直都有用智能手表看時間，以前一直在想，什麼時候游水都可以有科技幫忙呢？」喇沙書院泳隊隊員柯晉然腦中的疑問去年終於有答案。喇沙書院及喇沙小學去年起與香港科技園公司合作，利用園區培育公司Platysens的穿戴式產品Marlin，協助教練記錄泳隊隊員的游泳速度及划手頻率，繼而提升表現。
明報記者 林穎茵
隊員40人 難逐個計時
喇沙書院校長唐煥星說，「我們泳隊一直以來的訓練比較manual(手動)」，泳隊教練侯阮昌亦認同，並指喇沙泳隊約有40人，每次訓練根本沒可能同時為多人計時，即使做到，仍要為隊員逐個計算直池均速，費時失事之餘，更無法看到每個隊員的問題，從而給予針對個人的建議。
喇沙書院及喇沙小學去年透過香港科技園公司的「企業飛躍計劃」，與園區培育公司Platysens合作，泳隊利用Platysens開發的游泳訓練設備Marlin蒐集訓練數據，幫輕教練，同時亦為公司提供數據，以提升產品功能。喇沙不用付費。
Marlin是一個穿戴式裝置，分兩個部分，置於後腦的裝置內設動態感應器，可以根據泳手頭部晃動推斷手動作的划頻及轉池，有助計算每個直池的游泳時間；耳旁的裝置則以「骨傳導」方式以語音為泳手提供實時資訊；連結應用程式後就可以看到蒐集到的數據(見圖)。
教練﹕不用人手計時 更專心觀察泳手
侯阮昌說，泳隊去年暑假開始試用Marlin，每次有6至8名隊員使用，而為了讓學生專注訓練，不被語音系統分心，未有用到耳旁的裝置。侯教練認為，計時這功能已幫了一大忙，「以前就不停叫學生出發，再按秒表，當有科技幫我計好時間，不用我逐個人手計，我就可以看到他們的不足，再用省下的時間給他們更多意見」。他期望，當有關技術發展成熟後能有更多世界級泳手使用，屆時就可以對比數據，為隊員制定更好的訓練計劃。
公司不收酬 蒐意見改良產品
Platysens創辦人黃昌銳說，開發Marlin的原意是為個人泳手提供訓練輔助，今次是首次與泳隊合作，得到很多意見及數據以改善產品。他說會根據教練的意見改良用家界面，例如於同一頁面顯示總時間、分池時間、划頻、泳式等，亦期望與更多泳隊合作，提升訓練效率。
先網上登記 半小時完成手續 入境處推自助換身分證服務
【明報專訊】市民將於今年底開始陸續更換智能身分證，入境處首次引入自助換證服務，巿民在網上登記後，就可到換證中心的自助換證機以指紋確認身分辦理... 詳情
