• 2018.02.11
    ¬P´Á¤é

¸gÀÙ¦n´N·~²v¤É ·s´Ú¨®¦h ¥[°ê»¨µØÃ⨮¤ñ²v³v¦~¤É
¨T¨®¾P¶q¥h¦~¬ð¯}204¸U »¨µØ¨®¦û12%

[2018.02.11] µoªí
¾ÚÂ×·~»È¦æªº¼Æ¦r¡M»¨µØ¨®¦û¥[®³¤j2017¦~¨T¨®¾P°âªºªñ12%¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»¨µØ¨®¦b¥[®³¤jªº¾P°â¦æ±¡¤´µM¬Ýº¦¡M¦ý±M®a¾á¼~¡M°ª§Q²v¥i¯à±a¨Ó¬D¾Ô¡C

¤ÀªR®v»¡¡M¸gÀÙ±j«l¡B´N·~¼Wªø¡B¥i­t¾áªº¿Ä¸ê¡M¥H¤Î¥«³õ¤W±À¥X§ó¦h·s´Ú¨®¡M³o¨Ç¦]¯Àªººî¦X¡M¾É­Pªñ¦~¨Ó»¨µØ¨®¾P°â¶W¹L¨T¨®ªºÁ`Åé¾P°â¦¨ªø¡C

¥[®³¤j¨T¨®¸g¾P°Ó¨ó·|(Canadian Automobile Dealers Association)­º®u¸gÀÙ®v§Æªv(Michael Hatch)»¡¡M¡u¾¨ºÞ³o¨Ã¤£¦ûÁ`Å饫³õªº«Ü¤j³¡¤À¡M¦ý¤ñ¨®½øÁ`Åé¾P°â¦¨ªø§ó§Ö¡C¦ÓÁ`Åé¨T¨®¾P¶q³sÄò5¦~³Ð¤U°O¿ý¡C¡v

¥h¦~¡M¥[®³¤j¨T¨®¾P¶q­º¦¸¬ð¯}204¸U½ø¡C³o¤ñ2016¦~¼W¥[4.6%¡C±q¦Ó¡M¥[®³¤jªº¨T¨®¾P°â¼Wªø¦b¤C¤j¤u·~°ê¶°¹Î(G7)¤¤±Æ¦C²Ä¤T¦ì¡C

¾ÚÂ×·~»È¦æ(Scotiabank)ªº¼Æ¦r¡M»¨µØ¨®¦û¥[®³¤j2017¦~¨T¨®¾P°âªºªñ12%¡M¶W¹L2016¦~ªº11%¡M¥H¤Î2013¦~ªº9%¡C±M®a¹w­p¡M»¨µØ¨®¾P°â±j«lªº¶ÕÀY±N«ùÄò¡MÀHþÓ¾ãÅé¨T¨®¥«³õ¦¨ªøªºÃ­©w¡M±N¦û¦³§ó¦h¥«³õ¤ñ¨Ò¡C

Â×·~»È¦æ¦ô­p¡M2018¦~Á`Åé¨T¨®¾P°â¥i¹F200¸U½ø¡CÁöµMÂ×·~»È¦æ¨Ã¥¼¹ï»¨µØ¨®¥«³õ§@¥X¦ô­p¡M¦ý¼wù»ô®J¨T¨®ÅU°Ý¤½¥q(DesRosiers Automotive Consultants)¦ô­p¡M·sªº»¨µØ¨®¾P°â¦b2018¦~±NÃk¤É7%¡C

¾Ú¦h­Û¦h»¨µØ¨®¨®¦æGrand Touring Automobiles¦æ¬FÁ`µô¥d©ú´µ(Paul Cummings)¡M¸Ó¨®¦æ¾P°âªº¡u¶W¯Å»¨µØ¡v«~µP¨®¡M¦p»«§Q(Bentley)¡BªL«O°í¥§(Lamborghini)¡B³Ò´µµÜ´µ(Rolls-Royce)¡M¥h¦~¼W¥[10%¡C¥L¹w­p¡MÀH¸gÀÙ±j¦³¤Oµo®i¡M¸ÓÁͶշ|Ä~Äò¡C

ÀHþÓ¥[®³¤j¸gÀÙ¹w­p¤µ¦~¦¨ªø2.3%¡M¥þ²y»¨µØ¨®»s³y°ÓÄ~Äò¦b¥[®³¤j±À¥X·s´Ú¦¡»P«~µP¡C

¦ý§Y¨Ï»¨µØ¨®¥«³õÁcºa¡M¤ÀªR®vĵ§i¡M¸Ó¦æ·~­±¹ïªº¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤j¬D¾Ô¡M¬O§Q²vÃk¤Éªº«e´º¡C

§Æªv»¡¡M¨T¨®¥«³õªº»¨µØ¨®³¡¤À¡M¨ü­t­±¸gÀÙ¾_¿º§ó¤p¡M¦]¬°¦b¥«³õªº¶W¯Å³»ºÝ¡M®ø¶OªÌ¤´µM¯à©Ó¨ü§ó°ªªº­É¶U¦¨¥»¡C¥L¸É¥R¡M¡u¦ý¬O¦³¥i¯à¡M§ó¤Ö¤H¦b°ª§Q²vÀô¹Ò¡M¥i¥H¶i¤J°ªºÝ¥«³õ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992