• 2018.02.02
    ¬P´Á¤­

¦¬¨D±BÆp§Ù ·P¿E¿à¥°°êÄ@¥I¥XªÖ¥]®e ªü¼bÍq¥¼±B¤Ò¶W¹L100¤À

[2018.02.02] µoªí
ªü¼b¤H³{³ß¨Æºë¯«²n¡A¥þµ{®iÅS©¯ºÖ¯º®e¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
ªü¼b¬Q±ß¥X®u¬¡°Ê§Ñ°OÀ¹¤W¨D±B§Ù«ü¡A¦ý©Ó»{¤wµªÀ³¿à¥°°ê¨D±B¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
ªü¼b¬Q¤é­â±á¤W¸ü±B§Ù³ø³ß¡A¨Ã¼g¤W¡u¤U¤@¯¸©¯ºÖ¡v¡C¡]¸ê¤W¹Ï¤ù¡^
¿à¥°°êÀò¥¼±B©dªü¼bÍq¶W¹L100¤À¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªü¼b»P¿à¥°°ê©ç©ì¥b¦~¡A¥h¦~11¤ë¤W¸ü²¢»e¦X·Ó©ñ°{¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
·¨¨ü¦¨¤W«e®¥¶Pªü¼b¨Ã°e©ê¡Aªí¥Ü·|¶R¤@¹ï¤jÀs»ñ–cµ¹ªü¼b§@¶P§¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁéªY¼à(ªü¼b)¬Q¤é¥H¡u¤U¤@¯¸©¯ºÖ¡vªº±B§Ù·Ó¤ù¤½¥¬³ß°T¡A±µ¨ü¦³¡uÂå¬É¤ý¶§©ú¡v¤§ºÙªº¥xÆW¾ã«¬Âå¥Í¿à¥°°ê¨D±B¡A¥¿¦¡¦¨¬°·Ç¤H©d¡Cªü¼b¬Q±ß«G¬Û¬¡°Ê¡A¤jÆg·Ç¤Ò´B¿à¥°°ê¶W¹L100¤À¡A°£¤F¥]®e¦oªºÃa²ßºD¡A¨ÃþÓ¤Oºûô³o¬q²§¦aÅÊ¡A¥O¦o·P°Ê¤£¤w¡C

ÁéªY¼à(ªü¼b)¬Q¤é­â±á¤W¸üÆp§Ùªº·Ó¤ù¡A¨Ã¯d¨¥»¡¡R¡u³o¬O§Ú¹A¾ä¥Í¤é³Ì¦nªºÂ§ª«¡AÁÂÁ§Aªº·R¡A¤U¤@¯¸©¯ºÖ¡C¡v¨ì¬Q±ßªü¼b¥X®u¬¡°Ê¡A§l¤Þ¥b¦Ê´C¶Ç¨ì³õ±Ä³X¡Cªü¼b¬ï¤Wªá¸L¸Lªº¥~®M²{¨­¡A¥¼¦³À¹¤W¨D±B§Ù«ü¡A¦ý¤H³{³ß¨Æºë¯«²n¡A¥þµ{®iÅS©¯ºÖªº¯º®e¡A±µ¨ü¤j®a®¥¶P®É³£¯º®eº¡­±¡Cªü¼bºÙ§Ñ°OÀ¹¨D±B§Ù«ü¥Xªù¡A¦ý©Ó»{±µ¨ü¿à¥°°ê(Michael)ªº¨D±B¡A¦o»¡¡R¡u¨ä¹ê¬O¦b§Ú¥Í¤é·í¤Ñ(1¤ë21¤é)¨D±B¡A¦Ü©ó¨D±B¹Lµ{¡A«Ý¤U¦¸§Ú±a¥L¥X¨Ó¤¶²Ðµ¹¤j®a»{ÃѮɡA§A­Ì¦A°Ý¥L¡C§Ú¤µ¤é¨SÁܽХL¨ì³õ¡A¥L¨S¥´§ê¡A¾A·í®É­Ô·|¦w±Æ¡C¡v

§Ñ°OÀ¹±B§Ù ­±¬õ´X¤p®É

ªü¼bªí¥Ü¨D±B¹Lµ{¨S¦³­ú¡A¤Ï¦Ó·Ç³Æ¦bªÀ¥æ¥­¥x¤½¶}®Éºò±i¨ì¤ß¸õ¥[³t¡A¶ô­±¬õ¨¬´X­Ó¤p®É¡C¦o»¡¡R¡u§Ú­Ì©ç©ì¤£ªø®É¶¡¡A¤j¬ù¥b¦~¡A¯à¥I°U²×¥Íªº­ì¦]·íµM¬O¦³¥Lªº»ù­È¡A¥L¹ï§Ú¦n¦n¡A¹ïªº®É¶¡¹J¤W¹ïªº¤H¡C¯à³Ì·P°Ê§Úªº¬O¡A¥L¥]®e§Ú©Ò¦³Ãa²ßºD¡A§Ú­Ì­è¶}©l®É¡A¤wÁ¿¥X§Ú©Ò¦³Ãa³B¡A¥L«o·Ó³æ¥þ¦¬¡C¡vªü¼b¦Û»{¬OÃi´kªº¤H¡AMichaelÄ@·N¥I¥X°µ¦n©Ò¦³¨Æ¡A¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O²§¦aÅÊ¡A¥L¤ñ¸û¨¯­W¡A¦ý³£ªÖ¥hºûô³o¬q·P±¡¡A®É±`¦w±Æ¦Û¤v¦æµ{¥h´N§Ú¡C(Íq´X¦h¤À¡H)§Úı±o¥L¶W¹L100¤À¡C¡v

5¤ë­n¶}ÄÌ §_»{Âù³ßÁ{ªù

ªü¼bªí¥Ü­è­è±µ¨ü¨D±B¡A±B§¦w±Æ¤´¥¼¦³©w®×¡A§Æ±æ¥i¥H¦w±Æ±o§´·í¡A¦³­Ó¬ü¦nªº¦^¾Ð¡A¦p¦³±B´Á·|¼Ö·N¸ò¤j®a¤À¨É¡C³Q°Ý¨ì¬O§_Âù³ßÁ{ªù¡Hªü¼b¤j¯º»¡¡R¡u§Ú5¤ë¦³3³õºt°Û·|¡AÃø¹D¤j¦í­Ó¨{¤W¥x¶Ü¡H¡v¦oºÙ¨£¹L¹ï¤èª¨ª¨¡A¤]­p¹º¹A¾ä·s¦~«e«á¨ì¥xÆW«ô³X¹ï¤è¶ý¶ý¡A¦o»¡¡R¡u§Ú§Æ±æ¥Í¤p«Ä¡A¦ý¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡C¡v

·¨¨ü¦¨°e©ê¡R²×©ó¦³¤H­n

ªü¼b¦ÑÁ󷨨ü¦¨¡u¶ù¤k¡v¤j¬°°ª¿³¡A¬Q±ß¦b¬¡°Ê¤W¤@¨£¨ìªü¼b§Y®É¾Ö©ê¶}ª±¯º»¡¡R¡u²×©ó¦³¤H­n¡I¡v¥Lªí¥Ü¹ïMichael¦L¶H¤£¿ù¡A¥L»¡¡R¡u¨£¹L­±¡A¥L¦nè°¥J¡Aªü¼b°õ¨ì¡C¬Ý¥L¼Ë¤l«Ü´µ¤å¡A¦³¦nªºÂ¾·~¡A¼Ë¤l¤S¦n¡A¹ïªü¼b¦n¤£¦n§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ýÀ³¸Ó«Ü¦n¡Aªü¼b¦n¶}¤ß¡C¡v¥Lªí¥Ü·Ç³Æ¶R¹ï¤jÀs»ñ–c§@¶P§¡A¥]®Íªü¼bªº±B§°s®u³£µL°ÝÃD¡C

¿à¥°°ê¡Rµ¹ªü¼b³Ì¤j©¯ºÖ

¥t¤@¤è­±¡A¿à¥°°ê¦V¥xÆW¶Ç´C©Ó»{¨D±B¦¨¥\¡A¥L»¡¡R¡u§Ú¤£¬OÃÀ¤H¡A§Æ±æ§C½Õ¡A¦ý·|§V¤O°µ¦n¦Û¤vªº¨Æ·~¡Aµ¹ªü¼b³Ì¤jªº©¯ºÖ¡A¤]§Æ±æ¤j®a¯àµ¹¤©¯¬ºÖ¡C¡v

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ªüSa¤d¨¥¸U»y¦b¤ß¤¤ ®e¯ª¨à¡G·P°Ê¨ì·Q³Û
¡i©ú³ø±M°T¡jÁéªY¼à¡]ªü¼b¡^«Å¥¬±B°T¡A¤@²³¦n©n©f´À¦o¶}¤ß¤S¿³¾Ä¡C¸òªü¼b²Õ¦¨Twinsªñ17¦~ªº½²¨ô§°¡]ªüSa¡^¦bªü¼b³ø³ß«á¡A©óªÀ¥æºô¯¸¤W¸üTw... ¸Ô±¡
¤p¬õªgªü¼bºÖ®ð¡G±æ¤U¦¸½ü¨ì§Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´f­^¬õ¡]¤p¬õ¡^©ú¤é58·³¥Í¤é¡A¬Q±ß­^¬Ó³]®b¬°¦o¼y¯¬¡Aªü¼b¡B´ö©É¡BÁéµÎº©¡B³Á¤l¼Öµ¥¨ì¶P¡C¤p¬õ¨j¨ì³õ§Y®É®¥¶P«Å¥¬­q±Bªºªü¼b¡A¨â¤H¤¬¾Ö... ¸Ô±¡
³­ÉÆÉƦ¨ªø ³¯«a§Æ¡G¶}¤ß¨ìÃø¥H§Î®e
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¥D¤O¦b¤º¦aµo®iªº³¯«a§Æ¡]Edison¡^¸û¤Ö¦b´äÅS­±¡A«e±ß¥L¦b´ä¥X®u«~µP±Mªù©±­«¶}°s·|¡CEdison¦Û¦¨¬°¤÷¿Ë«á¡A¸g±`±N¥i·R¤k... ¸Ô±¡
¥Ì¤ñÉÓ¤j¼BÂå°|±´B¤k °·¨B¦p­¸ ¥þµ{«Ê¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤k­º´I³¯³ÍÃý¡]¥Ì¤ñ¡^¡A¸ò¤V¤Ò¡BµØ¤H¸m·~«e¥D®u¼BÆq¶¯¡]¤j¼B¡^¨|¦³¤@¹ï¤l¤k¡A¤é«e¦o¦b¾i©MÂå°|¦A¬°¤j¼B²K¤k¨à¡C¤j®a¥H¬°¥Ì¤ñ¥¿¦bÂå°|... ¸Ô±¡
ªL¹ÅªY°½¥Î¤k¨à·x¤ô³U §C¯ÝLook±º­áÄÌÆp¹¢
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¹ÅªY«e±ß«_þÓ´H§N¤Ñ®ð¬ï¤W§C¯Ý¦Q±a¸È¡B¨ØÀ¹¹O¦Ê¸U¤¸Æp¹¢¬°¯]Ä_©±¾á¥ô¶}¹õ¹Å»«¡A°ª¶Q¤§¾l¤£¥¢©Ê·P¡C¹ÅªY¨ü³X®É§Y©Ü¤W¥~®M¡A¦oª½¨¥«Ü­á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992