• 2018.01.25
    ¬P´Á¥|

°t¦X¬F©²µ¦²¤ ±À´¼¼z®È¹C ®Èµo§½³]¸mQR Code ¿O¬W¾É¹C²ü§õ¬¡¹D

[2018.01.25] µoªí
¨Ó´ä5¦~ªº¤Ò°üMatthew¡]¥k¤@¡^©MMarta¡]¥k¤G¡^¬°²ü§õ¬¡¹Dªº¿O¬W³]­p´¼¼z¸ô¼Ð¡A°t¤W±m¦â¹Ï®×¡A¥Nªí¬ü­¹¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N©M¾ú¥v¥jÂÝ¥|¤j¥DÃD¡C®È«È¥Î¤â¾÷±½¤@±½¿O¬W¤U¤èªºQR Code¡A¥i³sµ²¦Ü¸Ó´¼¼z¸ô¼Ð¥Nªíªº¥DÃD¡A±o±x¤¤Àô¬ÛÃöªº¦n¥h³B¡A¥O¿O¬WÅܨ­¾É¹C¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´å¨«¶³«wµó¦Üªñ¨õ§Qµó¤@¬q²ü§õ¬¡¹D¡A·|µo²{15¤ä¿O¬W±¾¤F±m¦â¸ô¼Ð¡A¦³ªá¾ê¡BÄá¼v¾÷¡B¦x¼q¡B©@°Øµ¥¹Ï®×¡A³]­pæߦX¤¤¦è­·®æ¡A·í¤¤14¤ä¿O¬W¤U¤è³]¸m®Èµo§½ªº¤Gºû½X(QR Code)¡A¥Î¤â¾÷¡u±½¤@±½¡v§Y¥iµo±¸¤¤Àôªº¬ü­¹¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N©M¾ú¥v¥jÂݦn¥h³B¡C¤Þ¤J´¼¼z«°¥«·§©Àªº­I«á³]­pªÌ¡A¬O®È©~­»´äªº²üÄõ¸Ç³]­p®v¤Ò°üMatthew Gevers©MMarta Marotta¡AMatthew»{¬°´¼¼z®È¹CªºÃöÁä¦b©ó¥Îªk¬O§_°÷²³æ¡A¡uÀ³¸Ó³sªøªÌ³£­nÀ´±o¥Î¡v¡C

©ú³ø°OªÌ §ÂµúªY

²üÄõ³]­p®v¡GQR Code²³æ¡@ªøªÌ¤]À´

¥»¨­¬O«Ø¿v®vªº¢Ûatthew¤ÎMarta¨Ó´ä5¦~¡A²{®É¤À§O±q¨Æ«°¥«³]­p©M«Ç¤º³]­p¤u§@¡CMarta»¡¡A²ü§õ¬¡¹D¨C¹j¼Æ¦Ì«K¦³¤@¤ä¿O¬W¡A¦]¦¹·Q±N½Ý¥ß¸ô®Çªº¿O¬W¡u°Ê¡v°_¨Ó(not just static but also dynamic)¡A´£¨Ñ®È¹C¸ê°T¡CMatthew»{¬°QR Code¥Îªk²³æ¡A¥O®È«È¤ð¶·¨Ì¿à¦a¹Ï¡A¡u¦a¹Ï¸ê®Æ·|¹L®É¡K¡K¥¦¥i¥H¤Þ»â§A§ä¨ì®ÈªÙ¦ì¸m¡A¦ýµLªk±Ð§A­þ³B¦³¦nªF¦è¦Y¡A¥çµLªk§i¶D§A³o«°¥«ªº¬üÄR¤§³B¡v¡C

Matthew¤ÎMarta²{®É©~©óªo³Â¦a¡A¥L­Ì¾Ð­z·í¦~±aþÓ¨â¥ó¦æ§õ¨Ó´ä¡Aªì´Á§ä¤£¨ì¸¨¸}ÂI¡A¤S¤£¾AÀ³¥»´äªº¹ËÂø¡A¦ý5¦~¹L«á¡A¥L­Ìµø­»´ä¬°·s®a¡A³ÌªY½à´ä¤H¹ï¥~°ê¤Hªº¶}©ñºA«×¡A¤£±aª[µø¡A¡u·í©~©ó¤@­Ó«°¥«¡A¤£¦b¥G·|¦í¦h¤[¡A§ó­«­n¬O¦p¦ó¬°¸Ó¦a¤è°^Äm¡v¡CMatthew¤ÎMarta¿ï¾Ü¬°¥»´ä®È¹Cª`¤J¡u´¼¼z¡v¡A°Ñ¥[¨Ã³Ó¥X¤F®Èµo§½¡B³¡¤À±M·~¾Ç·|©M°Ïij·|¦X¿ìªº¡u«°¤¤Àô¿O¬W³]­p¤ñÁÉ¡v¡A¹ê½î¥H¤W³]­p·§©À¡C

¶³«wµó¦Üªñ¨õ§Qµó¤@¬q²ü§õ¬¡¹D¦³15¤ä¿O¬W±¾¤F±m¦â¸ô¼Ð¡A¦³ªá¾ê¡BÄá¼v¾÷¡B¦x¼q¡B©@°Øµ¥¹Ï®×¡A³]­pæߦX¤¤¦è­·®æ¡A¨ä¤¤14¤ä¿O¬W¤U¤è³]¦³QR Code¡A¥Î¤â¾÷¡u±½¤@±½¡v§Y·|³sµ²¦Ü¸ô¼Ð¹Ï®×¥Nªí¥DÃD(¬ü­¹¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N©M¾ú¥v¥jÂÝ)¡B¥Ñ®Èµo§½¤¶²Ðªº¤¤Àô¦n¥h³B¡A¨Ò¦p¡u±À¨®¥J¡v½æÂI¤ßªº¯ù¼Ó¡Bµe´Y¡B¤åªZ¼qµ¥(¨£¹Ï)¡C

®Èµo§½¤¤Àô¥t50­Ó®È«È«ü¥ÜµP¸Õ¦æ

¤W­z´¼¼z¸ô¼ÐÀ³¥Î¦Ü¥»¤ë©³¡A¦ý®Èµo§½ªñ¤é«Å¥¬¦b¤¤Àô¬ù50­Ó®È«È«ü¥ÜµP¦L¤W¥t¤@²ÕQR Code¡A¤Þ»â®È«È¨ì°Ï¤º17­Ó¦aÂI²`«×¹C¡A¨Ò¦p¨ì¤Ó¥­¤sµóªº©@°Ø©±¡B¼Ó±èµóªº¶î¾~µ¥¡C®Èµo§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤w¸Õ¦æ³]¸mQR Code´£¨Ñ´ºÂI¸ê°T¡A¼W¥[®È«È¹ï¤¤Àôªº¥Í¬¡¤å¤Æ¡B¶¼­¹¡B¾ú¥v©MÃÀ³Nµ¥¤F¸Ñ¡A¤S§Q¥Î´¼¯à¤â¾÷ªº§Y®É³q°Tµ{¦¡¡A¬°¦b´ä®È«È´£¨Ñ§Y®É¿Ô¸ßªA°È¡A¥¼¨Ó·|Ä~Äò¥[±j¹B¥Î¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¡A§@¬°±À¼s¤ÎªA°È®È«È¡A°t¦X¬F©²±À°Ê´¼¼z®È¹Cªºµ¦²¤¡C

§ó¦h´ä»D
¤U¾Ç¦~¤É¤p¤H¼Æ¼W 19®Õºô»Ý¤j¯Z Às¦~®ÄÀ³ ¸û¥h¦~¦h1700¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³Às¦~®ÄÀ³¡A¤U¾Ç¦~¤ÉŪ¤p¤@¤H¼Æ¬°ªñ¦~¤§³Ì¡A¸û¥h¦~¦h¬ù1700¤H¡C®Ú¾Ú±Ð¨|§½³Ì·s¼Æ¦r¡A¥þ´ä36­Ó®Õºô¤¤¡A¦³¦Ü¤Ö19­Ó»Ý¥[¬£¾Ç¥Í¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¬Q¤W¸ü¤p¤@²Î¤@¬£¦ìªº¿ï®Õ¦W¥U¡A±q·í¤¤ªº¼È©w²Î¤@¬£¦ì¾ÇÃB¤¤¡A¥i¤j¬ù±oª¾¸Ó®Õ¦b¦Û¦æ¦¬¥Í¶¥¬q¡A¨ä¥@ŧ¥ÍÅú­¹¤F¸Ó®Õ¦h¤Ö­Ó¾ÇÃB¡C«ö¼Æ... ¸Ô±¡
¶ÂÁyµ\ÆO¥ñ«Í¦Ì®H ¸}Äñ®·Ã~¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¥V©u³£¦³¼Æ¥H¸U­p³¶³¾¨ì­»´ä¶V¥V¡A¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|­»´ä¤À·|µo²{¡Aªñ¤é¦Ü¤Ö¦³3°¦Ãx¦Mªº¶ÂÁyµ\ÆO¾D®·Ã~¾¹©Ò¶Ë¡A¨ä¤¤¤@°¦«e¤Ñ¡]23¤é¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ï­²Âå°È©e­û·|ªº¡mÂå¥Íµù¥U¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¬F©²«Øij·s¼W¨â­Ó­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|®u¦ì¡CÂå±M¬Q¤Ñ¤½¥¬¡A°|°È©e­û·|±µ¯Ç¦­«eªº°Ý¨÷½Õ¬dµ²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¿}§¿¯f¤¤¦~°ü¤H2009¦~¤¤­·ÅõºÈ¡A¨ä«á¤J¦í¶À¤j¥P¬K·uÅ@¦Ñ°|¡A¤@­Ó¤ë«áµo¿N¤J°|¡A³Qµo²{¥þ¨­ªøº¡¦h­ÓÀ£½H¡A»¤µo²Óµß¤J¦å«á¯f³u¡C°ü¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992