• 2018.01.18
    ¬P´Á¥|

¹C¸¥®i±À°øµØ¸¥ ²³µØ«È¤U³æ
­n»ù¹O200¸U¤¸ §õ¹Å¸Û¤ý°·ªL¾Ö¦³

[2018.01.18] µoªí
2018¦~·Å­ôµØ°ê»Ú¹C¸¥®i¬Q¤é°_µn³õ¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
±ç¤å«W»P¤µ¦~­è¤Þ¶iªºSunseeker¹C¸¥¼Ò«¬©ç·Ó¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
500¸U¤¸ªº°øµØ¹C¸¥Sea Ray L650 Fly¦b®æÄõÅ@®q®i¥X¡C¡]¥D¿ì³æ¦ì´£¨Ñ¡^
¹C¸¥®i§l¤Þ¤£¤ÖµØ¤H«e©¹°ÑÆ[¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦è³¡³W¼Ò³Ì¤jªº2018¦~·Å­ôµØ°ê»Ú¹C¸¥®i¬Q¤é´¦¹õ¡A­º¤é§Y§l¤Þ¤£¤Ö¤¤°ê²¾¥Á«e¨Ó°ÑÆ[·s¤Þ¶iªº¹C¸¥¡C¥N²z°øµØ¹C¸¥«~µPSunseekerªº·~ªÌ«ü¥X¡A¤¤°ê²¾¥Á¹ï©óÁʶR¹C¸¥ªº¿³½ì¸û±q«e¼W¥[¡A¤@¯ëÁʶR¹C¸¥ªº»ù®æ¬O¦b50¸U¤¸¥H¤W¡A¸Ó¤½¥q¤Þ¶i¤F§õ¹Å¸Û¥þ®a¥H¤Î¤j³s¸U¹F¦ÑÁó¤ý°·ªL³£¾Ö¦³ªºSunseeker¡A­n»ù200¸U¤¸¥H¤W¡A¥Ø«e¤w¦¬¨ì´X­Ó¤¤°ê²¾¥Áªº­q³æ¡C

·Å­ôµØ°ê»Ú¹C¸¥®i¬Q¤éµn³õ¡A±N®i¥X¦Ü21¤é¡A®i¥X¤À¬°¦b¨õ¸ÖÅé¨|À](BC Place)ªº«Ç¤º®i°Ï¡A¥H¤Î¦b®æÄõÅ@®q(Granville Island)ªº¤ô¤W®i°Ï¡C¤ô¤W®i°Ï³Ì¤jªº«GÂI¬O¤@¿´500¸U¤¸ªºSea Ray L650 Fly¹C¸¥¡AùØ¥~·¥ºÉ°øµØ¡A«D±`¨ã¦³¬ÝÀY¡C

M & P Yacht Centreªºµo¨¥¤H±ç¤å«W«ü¥X¡A¤¤°ê²¾¥Á¹ï©ó¹C¸¥ªº¿³½ì¡AÀHµÛ©è–õ®É¶¡¤é¤[¡A¬Ý¨ì¦è¤H¾F©~³£¦³¹C¸¥¡A¤]±q¤@¨Ç²¾¥Á®É¶¡¸û¤[ªºªB¤Í¨ºùرoª¾¦Ò¹C¸¥¾r¾pµP¨Ã¤£§xÃø¡A¦Ó³vº¥¤J¹ÒÀH«U¡A¤]¶}©lÁʶR¹C¸¥¡C

¦o»¡¦Û¤v¤J¦æ8¦~¡Aªì¤J¦æ®É¡A¨ÃµLµØ¤H±MÄݪº¹C¸¥­Ñ¼Ö³¡¡A¦ý²{¦b³W¼Ò¸û¤jªº³£¦³4­Ó¡A¦Ó¸Ó¤½¥qªþÄݪºµØ¤H¹C¸¥­Ñ¼Ö³¡¥Ø«eªº·|­û¤]¦³150¦h¤H¡A»¡©ú¤¤°ê²¾¥Á¤w°ö¾i¥Xª±¹C¸¥ªº¿³½ì¡C

¦oªí¥Ü¡A¤¤°ê²¾¥Á¹ï©ó»¨¦v¡B»¨µØ¶W¶]¤Î»¨µØ¹C¸¥§¡¦³¤@©wªº³ß¦n¡A¦Ó¬°¤Fº¡¨¬µØ¤H«È¤áªº»Ý¨D¡A¸Ó¤½¥q¤µ¦~¨ú±o¨â¶¡°øµØ¹C¸¥ªº¥N²z¡A¤@¶¡§Y¬O¤¤¤å¦W¬°¡u¸t¦Á§J¡v(Sunseeker)ªº­^°ê°øµØ¹C¸¥«~µP¡A¥H¤Î¸q¤j§Qªº»X¦a¥dù(Monte Carlo¡@Yachts)¡A³o¨â­Ó«~µPªº¹C¸¥°£¤F¤Ø¤o¤j¡A¦P®É¤]¬O¤º¸Ë»¨µØ¡A¨C¿´»ù®æ¬ù¬°200¸U¤¸¥H¤W¡C

¦o«ü¥X¡A¡u¸t¦Á§J¡v¬OµØ¤H´I»¨¬Éªº¦WµP¹C¸¥¡A¨Ò¦p§õ¹Å¸Û¥þ®a¡A¥H¤Î¤j³s¸U¹Fªº¦ÑÁó¤ý°·ªL¡A¥H¤Î·jª°¦ÑÁ󵥡A³£¾Ö¦³¡u¸t¦Á§J¡v¡C

¤£¹L¡A±ç¤å«W±j½Õ¡A¹C¸¥¥D¤H¤£¤@©w­n¬O¤j´I»¨¡A¦³ªº¤p¹C¸¥¬Æ¦Ü´X¸U¤¸´N¦³¡A¦Ó«O¾i¤]¤£¶Q¡C

2018¦~·Å­ôµØ°ê»Ú¹C¸¥®i±N¦³¶W¹L250­Ó¼t°Ó°Ñ¥[®iÄý¡A°£¤F¶Q¨ì¹³¿W¥ß«Î¤@¼Ëªº°øµØ¹C¸¥¥~¡A¤]¦³¾ó¥Ö¸¥¡AÁÙÁ|¦æ125³õªº¬ã°Q·|¡AÅwªï·R¦n¹C¸¥¹B°Êªº¥«¥Á«e©¹¥æ¬y¡A§ó¾A¦X¥þ®a¤H¤@¦P°ÑÆ[¡C

¥D¿ì³æ¦ì³Æ¦³©¹ªð¤Ú¤h¨Ó©¹¨õ¸ÖÅé¨|À]¤Î®æÄõÅ@®qªº¤ô¤W®i³õ¤§¶¡¡A¤ô¤W®i°Ï¨C¤Ñ¤U¤È5®ÉÃö³¬¡C

¨ä¾l¦³Ãö¹C¸¥®iªº°T®§¡A¥iÂsÄýwww.VancouverBoatShow.ca¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|¬Q¤é³q¹L±N¥Ì¤ñ¾ô¡]Cambie Bridge¡^¨ä¤¤¤@±ø«n¦æ½uÁ{®É§ï«Ø¬°³æ¨®±M½u¡C§ï«Ø³s¬ÛÃö¦b«nºÝ¥X¤fªº¾ã¶µ¤uµ{¹wºâ»Ý... ¸Ô±¡
·OÀÙ®½68¸U ³Á³ù¤õ¨a11®Õ¾Ç¥Í¨ü¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j·OÀÙ¥[®³¤j¤À·|2015¦~¦bªü¬Ù³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^¾D¨ü¤s¤õ­«³Ð«á¡AÁ`¦@®½´Ú¶W¹L68¸U¤¸À°§U¸Ó°Ï¨â­Ó®Õ°Ï¡A¶i¦æ3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992