• 2018.01.03
    ¬P´Á¤T

¦è¥_¦a°Ïª§¤¤°ê«È¹C·¥¦a ¼W¸u°ê¸f»y½Ķ¾ÇµØ¤å¤Æ
ªï¥[¤¤®È¹C¦~ ¬ß±a¨Ó¹O2»õ¦¬¯q

[2018.01.03] µoªí
¥[®³¤j¦è¥_°Ï±µªñ¥_·¥¡M§l¤Þ¤£¤Ö¤¤°ê¹C«È¡C¦ý·í¦a®È¹C·~ÁnºÙ¡M¸Ó³B®È¹C¸ê·½¦³­­¡MÃø¥Hº¡¨¬¹C«È»Ý­n¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·s¦~ÄÁÁnºVÅT¡M¥[¤¤®È¹C¦~¤]¶}©l¤F¡C¥[®³¤j¦è¥_¦a°Ï±µªñ¥_·¥¡M§l¤Þ¤£¤Ö¤¤°ê¹C«È¡C¦ý·í¦a®È¹C·~ÁnºÙ¡M¸Ó³B®È¹C¸ê·½¦³­­¡MÃø¥Hº¡¨¬¹C«È»Ý­n¡C

¦è¥_°Ï­º©²¶À¤M(Yellowknife)¤@¶¡®È¹C¤½¥q¦ÑÁó¼wµÜ°ò´µ(Bobby Drygeese)ªí¥Ü¡M«Ü¦h¹C«È¨ì¸Ó³B®È¹C¡M¥u¬°­nÅéÅç¶Ç²Î­ì¦í¥Áªº¤å¤Æ¡M°¾°¾¥L­Ì¼È®ÉµLªkº¡¨¬¹C«È¦b³o¤è­±ªº»Ý­n¡C¥L»{¬°¡M¥»¦a¥«©²À³À°§U®È¹C·~¡M¼W¥[³o¤è­±ªºªA°È¸ê·½¡C

¥X¥Í¦b¥_¨Êªº³¯«G(­µÄ¶¡RLiang Chen)¡M¥Ø«e¬O¡u¥_¤jªù¡v(Northern Gateway)¿Ô¸ß¤½¥q­t³d¤H¤§¤@¡C¥L»¡¡M¤¤°ê¹C«È³q±`¨ã¦³Â×´I®È¹C¸gÅç¡M¥L­Ì¦h§Æ±æ¯àÅé·|¥[®³¤j¥_¤èªº¤å¤Æ©M²ß«U¡C¥L»¡¡M·í¦a¬F©²À³¬°¤¤°ê¹C«Èªº¨ì¨Ó°µ·Ç³Æ¡M¥]¬A¼W¥[½Ķ¤H­û¡B§ïµ½®È¹C³]¬I©M¤F¸Ñ¤¤°ê¹C«Èªº³ß¦n¡M¦p¤¤°ê¹C«È¶iÀ\À]¦Y¶º¡M´X¥GµL¤H¶¼¥Î¦B¤ô¡M¤j³¡¤À¤H·|·Q³Ü¼ö¯ù©Î¨ä¥L·Å¼ö­¹ª«¡C

¥t¤@¶¡®È¹C¤½¥q¡u¥[®³¤j·¥¦a¹CÄý¡vªº¥«³õ³¡­t³d¤H¥[¯S´µ(Winfred Gatsi)ªí¥Ü¡M¬°·Ç³Æªï±µ¤¤°ê¹C«È¡M¥L­Ì¥¿¸u½Ð§ó¦h´¶³q¸Ü©M¸f»y¶ÇĶ¡M¨Ã¾Ç²ß¤F¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æ¡C¥L»¡¡M³o¦³§U«È¤H¾AÀ³¥[®³¤j¤Î¤F¸Ñ¥»°ê±¡ªp¡M¤]¨Ï¥L­Ì¤F¸Ñ¥»¦aªº¤@¨Ç°ò¥»­n¨D¡C

¦è¥_¦a°Ï¦æ·~¡B®È¹C©M°ò¦³]¬IÆUªøµÎ°Ò¥§(Wally Schumann)ªí¥Ü¡M§@¬°·í¦a¬F©²¡M¥L­Ìªï±µ¥[¤¤®È¹C¦~¡M±j½Õ¹C«È¦w¥þ¡M­n¨D©Ò¦³®È¹C¤½¥q³£¨î©w¦w¥þ­p¹º¡C

¥L§Æ±æ¡M¥[¤¤®È¹C¦~±a¨Óªº¤¤°ê¹C«È¡A¥i¬°·í¦a±a¨Ó¶W¹L2.07»õ¤¸¦¬¤J¡C³o¤]¬O¥L­Ì¡u®È¹C·~2020­p¹º¡v¤¤ªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡C

¨|ªÅ®È¹C¨ó·|ªº¦w¼w´Ë(Robin Anderson)ªí¥Ü¡M¸Ó°Ï¨C¦~ªï¨Ó3,500¦W¤¤°ê¹C«È¡M³o¼Æ¦rÁÙ¤£Â_¼W¥[¡C¥L»¡¡M¤¤°ê¹C«È¨Ó¨ì¬ü¬w¥_³¡¦U¦a¡M¡u¬O¤@­ÓÃe¤j«È·½¡M³o«È·½¤¤¨º©È¬O¤d¤À¤§¤@¡M¤]¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¼Æ¦r¡v¡C

¦h­Û¦h¤Ñ°¨®È¦æªÀ¤¤°ê³¡¸g²z¯ø°®¸Û»¡¡M¥L·P¨ì¤¤°ê¤è­±¹ï©ó¥[¤¤®È¹C¦~ªº±À°Ê¤w¬Û·í¸¨¤Oªº¡C¥Ø«e¡M¥L­Ì®È¦æªÀ¤µ¦~¥þ¦~­p¹º¤w¸g±Æº¡¡C¥Ñ©ó¥[®³¤j®È¹C³]¬I¦p°s©±¨ÑÀ³¦³­­¡Mµu´Á¨S¦³¼W¥[ªº¥i¯à¡C

¥L»¡¡M¤¤°ê¹C«È½T¦³¤H¹ï¥[®³¤j¥_¤è¯S§O·P¿³½ì¡C¤£¹L¡M¤¤°ê¹C«ÈÁ`Å餴¥H¦h­Û¦h¡B»í¥_§J©Î´ì¤ÓµØµ¥¤j¡B¤¤«°¥«¬°°ò¦a¡M¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¡B¦h­Û¦h¤¤°Ïµ¥³q±`¬O¥²¨ì´ºÂI¡C

¥L»{¬°¡M´N®È¹C·~¦Ó¨¥¡M¥[®³¤j¦b¤¤°ê¹C«Èªº¥~¹C¦W³æ¤W¡M¬O³B¦b¸û§C¦ì¸m¡M¦C¦bªF«n¨È¡B¼Ú¬w©M¬ü°ê¤§«á¡C¥D­n­ì¦]¬O¥[®³¤j¸ô³~¸û»·¡M¦Ó¬F©²±À¼s®È¹C¤S¤£¦p¬ü°ê¡B¼Ú¬w¦³¤O¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992