• 2018.01.02
    ¬P´Á¤G

®gÀ»³õ³Q¦¬¦a ¯uºj¬y¸¨¹D¨ã¤½¥q ¥¢¥­¥Á¹v³õµL³B¿Nºj¡@ºj¥D¹ÄÄòµP»Ýĵ¡u°u±¡¡v

[2018.01.02] µoªí
¤EµØ®|®gÀ»³õ2013¦~³Q¬F©²¦¬¦^¡AÁöµM¬F©²®e³\¥~¬É¯²¥Î³õ¦a©çÄá¹q¼v¡A¦ý°OªÌ¦­«e¦A³X¹v³õ¡A³]¬I¦­¤w¯î¼o¡A¨Ã°ïº¡Âøª«¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
®gÀ»´ä¶¤«e¦¨­û®}­x¡]¶ê¹Ï¡^¦­«e¥h«H¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡A­n¨DÃöª`¦³Ãö¤EµØ®|®gÀ»³õ·|­ûªººj±ñ¦s©ñ¤ÎÄòµP°ÝÃD¡A¤@ª½¥¼¦³¦^­µ¡A¹E¨ì¥ßªk·|¥Ó¶D³¡§äij­û¥Ó¶D¡C®}­x¥H©¹±`¨ì¤EµØ®|®gÀ»³õ½mºj¡]¤W¹Ï¡^¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
®}­x¦V¥»³ø®i¥Ü¨äºjµP¡A¦C©ú¨ä¨ÓºÖºj¥u¥i¦bÁ`·|¤§®gÀ»³õµo®g¡A¥Ñ©ó¤EµØ®|¹v³õÃö³¬¡A¨äºjµP¤W¡u­»´ä®gÀ»Á`·|¡v¦r²´³Q§R¥h¡A¦Ó¨ä®ðºj¤´¥i©ó«nµØÅé¨|·|¨Ï¥Î¡C¡]±iÞm©úÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¥­¥Á®gÀ»³õ¡v¤§ºÙªº¤EµØ®|®gÀ»³õ2013¦~¾D¬F©²¦¬¦^«á¡A¦³500¦h¤ä­ì¥»¦s©ñ¦b¸Ó³Bªººj±ñ»Ý¥t³V¦s©ñ³B©Ò¡A¦s©óĵ°È³Bªººj±ñ®w¥~¡A³¡¤À§ó¡u¬y¸¨¥Á¶¡¡v¡A¯uºj¦s©ñ©ó¾Fªñ¥Á©~ªº¹q¼v¹D¨ã¤½¥q¡C¦]À³®gÀ»³õ¦a³Q¦¬¦^¡A³¡¤À¤HµLªkº¡¨¬¤@¦~³Ì¤Ö¦b¯S©w³õ¦a¿N¤@¦¸ºjªºÄòµP±ø¥ó¡A¦³ºj¥D«ü¨C¦~¥u¯à¾aĵ°È³B¦æ¨Ï°u±¡ÅvÄòµP¡C

©ú³ø°OªÌ ±iÞm©ú

ĵ¤è¦^ÂÐ¥»³ø«ü¤EµØ®|®gÀ»³õ³Q¦¬¦^«á¡A¦³171¦W«ù¦³ºjµP¤H¤h¨ü¼vÅT¡A»Ý­n¥t³V¦a¤è¦s©ñ¦³Ãöºj±ñ¡CºI¦Ü¥h¦~11¤ë©³¡A·í¤¤132¤HÀòĵ¹îµP·Ó½ÒÄòµoºjµP¡A¥t39¤H¦Vĵ¤èªí¥Ü©ñ±ó¨äºjµP¡A¬ÛÃöµP·Ó¤w³Q¨ú®ø¡C ¸Ó132¤H¦@±N548¤äºj±ñÀx¦s©óĵ¤èªººj±ñ®w¡A¤Î¨ä¥Lĵ¤è»{¥iªººj±ñ®wµ¥¡Cĵ¤è¤S«ü¤@ª½®Ú¾Ú¡m¤õ¾¹¤Î¼uÃıø¨Ò¡n³B²zºjµPÄò´Á¨Æ©y¡A²{¶¥¬q¨ÃµL­p¹º­×§ïµoµP±ø¥ó¡C

¹O500ºj³¡¤À¦sĵºj®w

¥»³ø´¿¦Vĵ¤è¬d¸ß¦s©ñ©ó¹q¼v¹D¨ã¤½¥qªº¯uºj¼Æ¥Ø¡Aĵ¤è«ü°ò©ó¤½²³¦w¥þ¦Ò¼{¡A©Úµ´³zÅS¡A¦ý«ü®Ú¾Ú²{¦æµoµP¬Fµ¦¡A«ùµP¤H¤@¯ë¤£¯à¦b¦P¤@³B©Ò¦P®ÉÀx¦sºj±ñ©M¼uÃÄ¡Cĵ¤è¤S«ü¥X¡A¦bµû¦ô³B©Ò¬O§_¾A¦X¥Î§@Àx¦sºj±ñ®É¡A·|¦Ò¼{Ãö©óµ²ºc¡B¤õ¨a¦MÀI¤Î¤g¦a¥Î³~µ¥¬O§_²Å¦Xªk¨Ò³W©w¡B¦ì¸m¬O§_·|¹ï¥ô¦ó¤H©Î³B©Òªº¦w¥þºc¦¨¦MÀI©Î¤£«K¡B¬O§_¦³±M¬°¨¾¤î¥¼Àò±ÂÅvªº¤H¶i¥X¦Ó³]ªº«O¦w±¹¬Iµ¥¡C

ĵ¡Rµû¦ô¤õ¨a¦MÀI«O¦w±¹¬I

ºÞ²z¤EµØ®|®gÀ»³õªº­»´ä®gÀ»Á`·|(Á`·|)­ì¬°­»´ä®gÀ»Áp¦XÁ`·|(Áp·|)ÄÝ·|¡AÁp·|¬°´ä©²»{¥iªº¶ø¹B®gÀ»ºÊºÞ¾÷ºc¡C¨â·|¦]ºÞ²z°ÝÃD¥X²{ª§©í¡AÁ`·|¨M©w°h¥XÁp·|¡A¬F©²¥ç¦]¦¹©ó2013¦~¦¬¦^¤EµØ®|®gÀ»³õ¡C

´ä¶¤®gÀ»¥Nªí¶¤«e¦¨­û®}­x¥»¨­¬°Á`·|·|­û¡A´¿©ó1994¦~ªF«n¨È®gÀ»ÀA¼ÐÁɨBºjª×®g¶µ¥ØÀò±o»ÉµP¡C®}¦V¥»³ø®i¥Ü¨äºjµP¡A¦C©ú¨ä¨ÓºÖºj¥u¥i¦bÁ`·|¤§®gÀ»³õ®gµo¡A¦ý¥Ñ©ó¤EµØ®|¹v³õÃö³¬¡A¨äºjµP¤W¡u­»´ä®gÀ»Á`·|¡v¦r²´³Q§R¥h¡C®}«ü¦p«ùµP¤H¦bºjµP«ü©wªººj·|¥H¥~¦a¤è¡u¿Nºj¡v¡A¶·­t¤W¦D¨Æ³d¥ô¡C

¦ì³B¥Á©~¦açE

®}¤S¦V¥»³ø®i¥Ü3¥÷¨óij®Ñ¡A¤À§O¦b«e¦~¡B¥h¦~¤Î¤µ¦~»Pĵ°È³Bñ­q¡A¤º®e´£¤Î®}¥¼¯à¥X¥Ü¹L¥h12­Ó¤ë¤º´¿¨Ï¥ÎµP·Ó©Ò¦C¸üªº¨ÓºÖºj¡A¶i¦æ¦Ü¤Ö¤@¦¸®gÀ»½m²ßªºÃÒ©ú¡A¦Ó¥Ñ©ó¥L¦Ü¤µ¤´¥¼¯àª«¦â¨ì¨ä¥L®gÀ»·|Äy¡A¬G¦P·N±N¨ÓºÖºj¤Î¤l¼u¼È¦s¦bĵ°È³Bªººj±ñ®w¡A¨Ã¬°¥L³s¦~ÄòµP¡C¡u¨C¦~¨ìÄòµP§Ú­Ì³£«D±`¤§·K´a¡A¤£ª¾¹Dĵ°È³B¦p¦ó³B¸m§Ú­Ì¡C¡v¥»³ø°OªÌ´¿¨ì³X¨ä¤¤¨â¶¡¦ì©ó¬õê©¥Á©~ªº¦açE¡BÀòĵ¤è»{¥i¨Ã¦s©ñ¸Ó§åºj±ñªº¹q¼v¹D¨ã¤½¥q¡A¨â¤½¥q­t³d¤H¬Ò©Úµ´¨ü³X¡C

®}¤S«ü¥X¡A®gÀ»³õ¦a¥ç¨ã¦³¹B°Ê°V½m¥Î³~¡A¦Û¤EµØ®|®gÀ»³õ³Q¦¬¦^«á¡A¦h¦~¨Ó´¿Áp¦P¨ä¥L¹B°Ê­ûª§¨ú¿³«Ø·s³õ¦a¡A¥H¸Ñ¨M¦]¦¬¦^¤EµØ®|®gÀ»³õ¦Ó¤Þµoªººj±ñ¦s©ñ¤ÎÄòµP°ÝÃD¡C±©¦h¦~¨Ó¦V¦h­Ó¬F©²³¡ªù¥Ó¶D¡A·P¨ì¬F©²¨Ã¤£¤ä«ù®gÀ»Åé¨|¡A¦h­Ó¬F©²³¡ªù¦³¤£¦P¹CÀ¸³W«h¡A¡u¾ð¥ß¤@­Ó¤S¤@­Ó¤sÀY¡v¡A¥[¤W¯A¤Îºj±ñªºªk¨ÒÄY®æ¡A¹B°Ê­û«Ü©ö·|¦]¹H¤ÏµoµP±ø¥ó¦Ó»~¼Zªkºô¡A¡u¥O¹B°Ê­û³B©ó¨B¨B¬°À秽­±¡AµLªk¶i¦æ¥¿±`½m²ß¡v¡C

¤@ª½¸ò¶i¦³Ãö¨Æ©yªº¥ßªk·|ij­û³Á¬ü®S«ü¥X¡A¨Æ¥ó¤Ï¬M³Ìªì¬F©²¦¬¦^¤EµØ®|¹v³õ®É¤Q¤Àµuµø¡A¨S¦³²z·|¨ü¼vÅT·|­ûªººj¤ä¦s©ñ°ÝÃD¡C¦o¤S½èºÃ¡A±N¯uºjÀx¦s¦b¹q¼v¹D¨ã¤½¥q¬O§_§´·í¡A·|§_¦³«O¦w°ÝÃD¡C

ij­û¥¸¬F©²µuµø¦Ò¼{¤£©P

³Á«ü¤@ª½´N¬ÛÃö°ÝÃD¬ù¨£Åé¨|±M­û¡A±©¹ï¤è¿×¥u·|³B²z´ä¨óº[¶ø©e·|ÁÒ¤UÅé¨|²Õ´¨Æ©y¡A¦Ü¤µ¥¼¯à¦¨¥\¬ù¨£¡C¦o§åµû¬F©²ªºÅé¨|¬Fµ¦¥u¬OþÓ²´ºë­^¤Æ¡A©¿µø´¶¤Î¤Æ¡A¡u¥u¬O­«µø¶ø©e·|ºX¤UÅé¨|·|¡A©¿µø¨ä¥LÅé¨|·|¡v¡C¦o«üĵ¤èê©ó¬Fµ¦°ÝÃD¡A¤@ª½³B©ó³Q°Ê¡A¦o«üÅé¨|±M­û¦b¨ó½Õ¤£¦PÅé¨|²Õ´¤Î³¡ªù¤è­±³dµL®Ç¶U¡C

§ó¦h´ä»D
¤½¶}«H¥¼´£¾Ç³N¦Û¥Ñ¤j¾Ç¦Û¥D ¬q±R´¼¤¤¤j¼i·s ¾¬¹ê½î©M¦Ó¤£¦P
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç²Ä8¥ô®Õªø¬q±R´¼¬Q¤Ñ¼i·s¡A¥Lµo¤½¶}«H¤©©Ò¦³®v¥Í©M®Õ¤Í¡A«ü¹ï¤¤¤jªº³Ð®Õ­ì«h¡B¨Ï©R©M®Ö¤ß»ù­È²`²`·q¨Ø¡A¥¼¨Ó·|¤F¸Ñ«ù¥÷ªÌ¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|¦­«e«Øij¬F©²¥H1500­Ó¦WÃB¬°°_ÂI¡A´`§Çº¥¶i¶}©ñºô¤W¥­¥x¹w¬ù¨T¨®¡]²ºÙ¡uºô¬ù¨®¡v¡^¥«³õ¡A¨ÃµoµP³WºÞ¡A¬F©²·í®Éªí¥Ü·|¥ý°Q½×¡u... ¸Ô±¡
ªº¤h·~¦A·dºô¬ùApp ¾¬­º©u±À
¡i©ú³ø±M°T¡jªº¤h·~¬ÉÅÜ°}¦Û±Ï¡AÀÀ±À¥X·sªººô¬ùªº¤h¥­¥x¡A¦h­Ó²{¦³ºô¬ùªº¤h¥­¥x¤Î¹q¤l¤ä¥I¤½¥q¤w±µÄ²ªº¤h·~°Ó°Q¦X§@¡A·s¥­¥x¹w­p¤µ¦~­º©u´N¯à±À¥X¡A¨C... ¸Ô±¡
Ť°×¯Î¤¸¥¹¦æ¤s©ü­Ë©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸¥¹µo¥Í¨â©v¦æ¤s¨Æ¬G¡CŤ°×¦Ñ¯Î¬Q»P¤Í¤H¨ì»Z¥x®q¦æ¤s®É©ü­Ë¡A°e°|©R¦M¡F¥t¤@«C¦~»P¦P¾Ç¨ì¤j´U¤sÚ»¤é¥X¡AºÃ¦]µL¦Y¦­À\­P§C¦å¿}¤£¾A¡A»Ý°e... ¸Ô±¡
¦V¦õ¤¸¥¹¼²¨®¡@¨â³~¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬P¶°¹Î¥D®u¦VµØ±j¤§¤l¡BÃÀ¤H¦V¦õ¡A¤¸¥¹¤é¦b¦y¨F¼Lµo¥Í¥æ³q·N¥~¡AÆC¦¨¨â¦W³~¤H¨ü¶Ë¡C¨Æµo¬Q­â±á4®É³\¡A¦V¦õ¾r¾p¥­ªv¶]¨®¼²±À°±ªy¸ôÃä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992