• 2017.12.31
    ¬P´Á¤é

°Ò«°¹Ï³Ð¾ú¥v ­ô«Ó»}¯}¤ô´¹®c¥­³s³Ó¬ö¿ý

[2017.12.31] µoªí

¿ú¤£¯à¶R¨Ó¾ú¥v¡A¥»¬O¶Ç²Î»¨ªù¹ï¼Éµo¤á¤§¼J¿Ø¡C¥i¬O¹ï¤µ©uªº°Ò«°¦Ó¨¥¡A«oÅã±o»a¥ÕµL¤O¡X¡X¬JµM¶R¤£¨Ó¾ú¥v¡A¨º´N°®¯Ü¥H¿ú³Ð³y¾ú¥v¡C¤w¥´¯}­^¶W³Ìªø³s³Ó¬ö¿ýªº¡uÂŤë«G¡v¡A¤µ¤é¥u­n§@«ÈÀ»±Ñº]¤U´åªº¤ô´¹®c¡A´N¯à°l¥­»â¶¤­ô­}¶ø®³©ó2013/14¦~²y©u¬°«ô¤¯¼}¥§¶Â¼g¤Uªº19³s³Ó¡A¦P®É¤]¬O5¤jÁpÁɳ̪ø³s³Ó¬ö¿ý¡C

¦³¿ú´N¬O¥ô©Ê¡A¥¿¦n·§¬A°Ò«°ªñ©uªºÂà·|¤èµ{¦¡¡A¦P®É¤]¨ë¤¤±J¼Ä°ÒÁp»â¶¤¼¯³s¥£ªºµh³B¡C¦V¥H¾Õªø¿N¿ú¡B¶R¤H»¨²n»D¦Wªº¼¯«Ó¡A½Í¤Î°Ò«°ªº»¨ÁʬFµ¦®É¡A¤]¤£µL»Ä·È·È¤§·N¡G¡u¦pªG¬Y¨Ç²y·|¦³µL­­ª÷¿ú¤ä´©ªº¸Ü¡A¥L­Ì´N¥iÀH·N¶R¤J¥ô¦ó¤@¦W¤ß»öªº²y­û¡A¨ú¥N°}¤¤¤£°÷¦nªº²y­û¦Ó¤ð¶·¦Ò¼{«áªG¡C¡v

¼¯«Ó¡u¸²µå¡v

ºÙ¬õÅ]Ãø¤@¤f®ð»¨ÁÊ´«¦å

½|±o©Ê°_ªº¼¯³s¥£¡AÄ~¦Ó¦A¦V°Ò«°»â¶¤­ô­}¶ø®³¶}¬¶¡G¡u­ô­}¶ø®³ªì¨ì°Ò«°®É¡A°}¤¤¦³­^®æÄõ­º®uªù±N(»®¯S)¡A¦ý¥L¤´ÁʤJ¤Ú¶ë¶©®³ªºÀsªù(­ô­}¶ø¤Ú¥Ý)¡CµM¦Ó·í¥Lı±o¤£¦X·N®É¡A¤S¶R¥t¤@­Óªù±N(¦ã¹F¦Ú¼¯©Ô´µ)¡C¥L¦³ÂĤڦC¹F¡B°ª©Ô¬¥¤Ò¨â¦W«D±`¦nªºÃä½Ã¡A¦ý¦]¥L­Ì¦~¹L30·³¡A­ô«Ó´N¤@¤f®ð¶R¨Ó3­Ó¤H´«¦å¡C§Ú­Ì¯à³o¼Ë°µ¶Ü¡H®Ú¥»¤£¥i¯à¡C¡v

·íµM¡A¥H¼¯³s¥£¤J¥D°ÒÁp«áªºÂà·|¨Ï¶O(3.19»õÂé)¹ï¤ñ­ô­}¶ø®³ªº3.91»õÂé¡A¼¯«Ó¦b°OªÌ·|¤W¡u©D½a¡vµ´¹ïÃø¥HªA²³¡C±©°Ò«°¤§Åå¤H°]·½¡A¤]¬O¤µ©u­ô«Ó±o¥H¦b­^¶W¤j±þ¥|¤èªº³Ì­«­n§U¤O¡C

¤£¹L­±¹ï³o¤ä¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº»õ¸U¤j­x¡A¤ô´¹®c¥D«ÓÅb¦Ú«h»{¬°¤µ©u¤@®a¿W¤jªº°Ò«°¡A¨ä¹ê¤´¥¼¦Ü©ó«eµL¥j¤H¡G¡u¤£±Ñªü¥P¥£¡B¶O®æ»¹Àï¤h»â­xªº°ÒÁp¡A¥H¤Î¼¯³s¥£ªº¨®¸ô¤h¡A¥L­Ì³£´¿²Îªv¹L­^¶W¡C°Ò«°·íµM«D±`¥X¦â¡A¦ý¦b­^®æÄõ¤£¬O¨S¦³¥ý¨Ò¥i´`¡C¡v

­ô«Ó°Ò¥«¸m·~¦³±æªø¯d

¦Ü©ó¦³±æ¦A¦¸³Ð³y¥t¤@¦¸5¤jÁpÁɳs³Ó¬ö¿ýªº­ô­}¶ø®³¡AÁÉ«e«hÃi²z¼¯«Ó¤ÎÅb¦Úªºµû½×¡A¥u±j½Õ¡u²y¶¤¹ïªñúG¦^«iªº¤ô´¹®c®É¡A¥²¶·¤p¤ßÀ³¹ï¡A¤×¨ä¬O­³¶O¯S¨F®L¡A¥L¬O¯à¥H¤@¤v¤§¤O§áÂà§Î¶Õªº¥X²³²y­û¡C¡v

¥t¤@¤è­±¡A­^°ê¶Ç´C³ø¹D­ô­}¶ø®³¤w¥¸¸ê200¸UÂé©ó°Ò¥«¸m·~¡A¥[¤W¥L¦b°OªÌ·|¤W¥ç´£¤Î¦Û¤v¤Q¤À³ßÅw°Ò¹ý´µ¯S¡A©Î¦³±æªø¯d°Ò«°¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
­«¬B¥¿¿ï ­³µÎ¨È¶ÕÄò¬ù§L¤u¼t
­ô­}¶ø®³¦b­^°ê°£¤i¯à§_¥´¯}¦Û¤vªºÁpÁɳs³Ó¬ö¿ý©|¥¼¥iª¾¡A¦ýªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ¦P¤é¥´¯}¶O®æ»¹ªº­^¶W°õ±Ð¬ö¿ý«o´XµLºÃ°Ý¡Cªñ¥M­«¬B¥¿¿ïªº­³µÎ¨È¡A«h¬ß¥Hí... ¸Ô±¡
§Qª«®ú¤é«e»¨ªá7500¸UÂé¥Ñ­×«w¹yù­P«á½ÃµØ°òº¸¶³­}¿n§J¡A¥´¯}²y¾Â«á½ÃÂà·|¶O¬ö¿ý¡C¡u¬õ­x¡v»â¶¤°ª´¶¥h¦~´¿¿Ø¨ë°ÒÁp¤Ñ»ù¶R¤J¤¤³õ«Où´¶¤Ú¡A¦p¤µ­·... ¸Ô±¡
¤÷ÃÒ®LÂįS©ÚÄò¬ù¨®¸ô¤h
®LÂįS¤÷¿ËÀ¹§Q«ü¥X¡A¨à¤l®LÂįS¤w©Úµ´»P¨®¸ô¤hÄò¬ù¡A¤£¹L¥L¦P®É«ü¥X¦Ü¤µ¨S¦³¸ò¬Ó®a°¨¼w¨½´N¤W¡u°¨¡v¤@¨Æ¦³¥ô¦ó±µÄ²¡C¦Ó¨®¸ô¤h¥D«Ó¤z¦aªí¥Ü¡A®LÂįSÀ³... ¸Ô±¡
¯ª¶³3¡G1®Àºûù¯Ç¦u¦¸®u
2017¦~³Ì«á¤@½ü·N¥Ò¦b©P¤»¤Wºt¡A¯ª¶³¹F´µ§@«È3¡G1¤O§Jºûù¯Ç¡A¦Óº]§À»«¥§¶³¹Ï«h¥D³õ1¡G0À»±Ñ°òº¸¥Ý¡A®³¤U¥v¤W­º³õ·N¥Ò³Ó¥M¡C ¯ª¶³¹F´µ... ¸Ô±¡
®³¬Á¨½·í¥bµ{«a­x
·N¥Ò²y¶¤®³¬Á¨½©ó1987/88²y©u¦b²y¤ý°¨©Ô·í®³»â»Î¤Uűo·N¥ÒÁpÁÉ«a­x¡AÀò©^¬°¶¤¥v³Ì½÷·×®É¨è¡A¤£¹L¸Ó¶¤©P¤­¥H1¡R0À»±Ñ§Jù¦«¤º«á¡A­è§¹¦¨¥bµ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992