• 2017.12.30
    ¬P´Á¤»

¤¤µØ·|À]¿ì¤u§@§{¬ãºÖ·Ëµo®i
¡u¥[°ê¸ô¡P·¬µØ±¡¡v¹Ï¤ùÄò®i¤¤«H

[2017.12.30] µoªí
«À±R­^®i±æ2018¦~¤¤µØ·|À]·|°È¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]²z¨Æªø«À±R­^®i±æ2018¦~·|°È®Éªí¥Ü¡A°£¦~«×¬¡°Ê¥~¡A¤¤µØ·|À]ÁÙ±N¡u¥[°ê¸ô¡P·¬µØ±¡¡v¹Ï¤ù®iÄ~ÄòÁ|¿ì¤U¥h¡A¥t¥~»P¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|¦X§@¡AÁ|¿ì¦³ÃöB«¬¨xª¢¹w¨¾§K¶OÁ¿®y¤Î´ú¸ÕªA°È¡A¥H¤Î¥l¶}¹ÎÅé¥Nªí¤Î±M·~¤H¤h¤u§@§{®y½Í·|¡A´N©î°£³ìªv¨È¤j¾ô¤ÎªF¥_ºÖ·Ëµo®i­p¹º»P¥«©²³W¹º©x­û¹ï¸Ü¡C¦³Ãö¬K¸`¤j¹C¦æ¡AÄw³Æ¤u§@¤õ¼ö¶i¦æ¤¤¡C

«À±R­^ªí¥Ü¡AµØ°ð¬K¸`¤j¹C¦æ¤w¸gÁ|¿ì44¦~¡A¤µ¦~­º¦¸±o¨ì¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦hªº°Ñ»P¡A·N¸q²`»·¡C³o­Ó¥Ñ¤¤µØ·|À]Áp¦X¨ä¥L¤­­Ó¹´¹ÎÁ|¿ìªº¦~«×¬¡°Ê¡A±o¨ì¥[®³¤j¤T¯Å¬F©²¤Î¤¤»âÀ]ªº¤j¤O¤ä«ù¡A¥L­Ìªº°Ñ»P¤]¥NªíþÓ¹ï³o¤@¬¡°Êªº»{¦P©MªÖ©w¡C©ú¦~¤j¹C¦æ±N©ó2¤ë18¤éÁ|¦æ¡A¥Ø«e¤w¸g¦bÄw³Æ·í¤¤¡A¹w­p±N¦³70¦h¤ä¶¤¥î¡B¤T¤d¦h¤H°Ñ¥[¡A§l¤Þªñ10¸U¦W¥«¥ÁÆ[½à¡C

¬°¼y¯¬¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¡A¤¤µØ·|À]ÁÙÁp¦P·Å­ôµØ¥«¬F©²¡B·Å­ôµØ¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¡B¡m©ú³ø¡nÁ|¿ì¡m¥[°ê¸ô¡P·¬µØ±¡¡n¾ú¥v¹Ï¤ù®i¡A®i¥X¶W¹L¦Ê¾l´T¤Ï¬M¥[®³¤jµØ¸Ç°Ñ»P¥[®³¤j­×«Ø¤Ó¥­¬vÅK¸ô¡B°Ñ­x«O½Ã¥@¬É©M¥­¤Î¦b¤£¦P¾ú¥v¶¥¬q°Ñ»P¥[®³¤j«Ø³]©M¦h¤¸¤å¤Æ¬¡°Êªº¥Nªí©Ê¹Ï¤ù¡C¹Ï¤ù®i¤À§O¦b¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¡B·Å­ôµØ¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¡B¦Cªv¤å¥«®É¥N§{©M¥»¨º¤ñ¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]®i¥X¡A¨ü¨ì¤½²³¼ö¯PÅwªï¡C«À±R­^»¡¡A³o¬O¤¤µØ·|À]¨«¥XµØ°ð¡B¦V¨ä¥LªÀ°Ï®i¥ÜµØ¤H¾ú¥v¤å¤Æªº­«­n¤@¨B¡C2018¦~1¤ë6¤é¦Ü1¤ë18¤é¡A®iÄýÁÙ±NÄ~Äò¦b¥»¨º¤ñ¤¤«H¤¤¤ß§K¶O¦V¥«¥Á®i¥X¡C

«À±R­^ªí¥Ü¡A¤¤µØ·|À]±N©ó©ú¦~1¤ë7¤éÁp¦X¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|¡A¦b¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¿ìB«¬¨xª¢¹w¨¾§K¶OÁ¿®y¡A¬°µØ¸ÇªÀ°Ï«Å¶ÇB«¬¨xª¢ªº¦M®`©M¨¾ªvª¾ÃÑ¡C«À±R­^»¡¡A¨È¸Ç¬OB«¬¨xª¢°ªµoªÀ¸s¡A³oºØ¯e¯f¼ç¥ñ´Áªø¥B¨S¦³¯gª¬¡Aµo²{®É©¹©¹¤w¬O±ß´Á¡C¥L§Æ±æ¯à¥HÁ¿®y¤Þ°_¤½²³­«µø¡A¤Î¦­¨¾ªvB«¬¨xª¢¡C1¤ë27¡B28¨â¤Ñ¡A¥L­ÌÁÙ±N¬°¥«¥Á´£¨Ñ§K¶O´ú¸Õ¡A¬°¤F«O»ÙÁô¨p¡Aµ²ªGÁÙ±Nª½±µ³qª¾´ú¸ÕªÌ­Ó¤H¡C

¬°¹ªÀy§ó¦h¤H§ë¨­ªÀ·|ªA°È¡A«À±R­^ªí¥Ü¡A¤¤µØ·|À]©ú¦~±NÄ~Äò³]¥ß¡u¥q®{§ÓªÚªÀ°ÏªA°È¼ú¡v¡C¤µ¦~Àò±o¸Ó¼úªº¹ÎÅé¬O·Å­ôµØµØ°ð°Ó·|¡A­Ó¤HÀò¼úªÌ«h¬O¾G©vÀy©M¼Ú¶§¥çË¢¡C

¥t¥~¡A«À±R­^«ü¨ü·Å­ôµØ¥«©²ªF¥_ºÖ·Ëµo®i­p¹º³¡ªù©e°U¡A¤¤µØ·|À]ÁÙ±N©ó1¤ë¥l¶}µØ°ð¹ÎÅé¥Nªí¤Î±M·~¤H¤h¤u§@§{®y½Í·|¡A´N³ìªv¨È¤j¾ô©î°£¤ÎªF¥_ºÖ·Ëµo®i­p¹º»P¥«©²³W¹º©x­û¹ï¸Ü¡C

¦P®É¡A¤¤µØ·|À]­p¹º©ó©ú¦~¥«¿ï«e¤i¡A¥[±j«Å¶Ç¤Î°Ê­û¤u§@¡A¹ªÀyµØ¤H°Ñ¬Fij¬F¡A¿n·¥°Ñ»P§ë²¼¡C

Ä~·Å­ôµØµØ°ð³Qµû¬°°ê®a¤å¤Æ¿ò²£¤§«á¡A¤¤µØ·|À]ÁÙ±N»PªÀ°Ï¥D­n¹ÎÅé¤Î­Ó¤H¤@°_¡A¦b©ú¦~¶i¤@¨B±À°ÊµØ°ð¥Ó½Ð¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ªº¶iµ{¡C

«À±R­^ÁÙªí¥Ü¡A¤µ¦~·Å­ôµØ±NÁ|¿ì²Ä¤E©¡¡u¥@¸fÁp·|¡vº[²Ä¤T©¡¡u¥@¸f¹´«C¤j·|¡v¡A¤¤µØ·|À]«e²z¨Æªø¦¶®i­Û¥ç´¿¥Nªí·Å­ôµØ¹´¹Î«e©¹¿D¬w±µ¹L¤j·|ºX¼m¡C©ú¦~¤¤µØ·|À]©w±N¨ó§U¥D¿ì¤è±N³o¤@°ê»Ú²±·|¿ì¦n¡AÅwªï¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¼sªFÄy¶m¿Ë¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
«Â¤h®³¹L°£¤i °s©±³Ì¤Ö745¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì·Æ³·³Ó¦a«Â¤h®³¡]Whistler¡^­Ë¼Æ¹L·s¦~¥Rº¡¸`¤é®ðª^¡A¦ý®È«È­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¤@±ß©Ð¯²¹O700¤¸¡A¦Ó·U±µªñ°£¤i­q©Ð¡A»ù¿ú·íµM§ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¡]Statistics Canada¡^ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·Å­ôµØ¬O¥þ°ê¨Ï¥Î§CºÒ¥æ³q¹B¿é¤H¤f¤ñ²v³Ì¤jªº«°¥«¡A¤£¤Ö¥«¥Á³£¿ï¾Ü¨B¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992