• 2017.12.18
    ¬P´Á¤@

§ÂÄR­»µL´·Å·xµP ¡uÅå¬ï«Ü¦hÁK¡v

[2017.12.18] µoªí
§ÂÄR­»¥X®u¬¡°Ê«á«K­¸¦^¥[®³¤j·|¦X¤V¤Ò±j±j¡A¦]¬°®É®tÃö«Y¡A¨â¤½±C»°¤Î¼y¯¬µ²±B¤@©P¦~¬ö©À¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¦ó¶Æ¨à§Î®e®T¼Ö°é¤kÃÀ¤H¦ü¤Ñ¥Í¤£©È­á¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¹p²øún¡]¥k¡^¡u®p¡vÄ̲{¨­¡A·m¶ÀÞ³µa¡]¥ª¡^­·ÀY¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é®ð·ÅÆJ­°¡A¤@¯Zè°¤k¤ðÄß´H­·§jŧ¡A¬ï¤W§C¯Ý©Ê·P§ªA«G¬Û¨F¥Ð°¨³õ¡A¬°¡u¤»ºÖ¯]Ä_ÁÉ°¨¤é¡vºtö°{Ã{Æp¥Û­º¹¢¡A·í¤¤¥]¬A§ÂÄR­»(­»­»)¡B¦ó¶Æ¨à¤ÎÀ³©¡´ä©j«a­x¹p²øúnµ¥¡C

­»­»ªº¤V¤Ò±j±j¨­§Î°ª¤j°·ºÓ¡A¦o²¢¯ºªí¥Ü©M¤@¯ë¤k¥J¤@¼Ë¡A³ßÅw³Q¥t¤@¥b©ê©ê¨ú·x¡C°Ý¦o¦³§_¸Õ¹L¿Ë¤â´·Å·xµP§N­m°eµ¹¤V¤Ò¡H­»­»³º»¡¨S¦³¡G¡u¦pªG§Ú´§N­m¡A¤@©w­nµ¥«Ü­@¡A­m¥i¯à¬ï«Ü¦hÁKÁK¡F¤£¹L¡A¥L·|«Ü¦³¤ß¡AÀ³¸Ó·|¯d¦b®a¬ïµÛ¡C¥­¤é§Ú­Ì«Ü¤Ö¿Ë¤â°µ¤â¤u¡A¦h¼Æ¥Î¤å¦r®Ñ¼g¡A¯d§C°O¿ý±N¨Ó¥i¥H¦^¾Ð¡C¡v¦o¦ÛÃz¬Q¤é¬Oµ²±B¤@©P¦~¬ö©À¡A§¹¦¨¬¡°Ê«á«K­¸¦^¥[®³¤j·|¦X¤V¤Ò¡A¼y©¯¦]®É®t¡A¥O¦o»°¤Î¤´µM¬O¥¿¤é¼y¯¬¡C¤ß±¡¥Rº¡´Á«Ýªº­»­»»¡¡G¡u§Ú¹³¬ï¶V®ÉªÅ¡A¯à¦^¥h¼y¯¬¤w¬O¥L³Ì¦nªºÂ§ª«¡I§Ú«Ü´Á«Ý¤V¤Ò¦w±Æ¡A°e§ÚÅå³ß¡C¡v­»­»·|³r¯d·í¦a¹L¸t½Ï¸`¡A·s¦~«Kªð´ä¡C

¦ó¶Æ¨à½m¥X­@´H¥\¤O

¦ó¶Æ¨à¨­¬ï§C¯Ý¦Q±a¸ÈĄ̈Ʒ~½u¡A¦oºÙ³Ìªñ¦]¸z­Gª¢¤£¾A¥O¨­§Î®ø½G¡A©Ò¥H¤~¬ï±o¤U³o±ø¶K¨­¸È¡C¦o§Î®e®T¼Ö°é¤kÃÀ¤H¦ü¤Ñ¥Í¤£©È­á¡A¤S²`«H­@´H¥\¤O¥i°V½m¥X¨Ó¡C¦o¸ÑÄÀ¡G¡u18·³®É¬ï°ª¸ò¾c¡A»L³¡«Ü§Ö¤wı²Ö¡C²{¦b¬ï°ª¸ò¾cªø®É¶¡¯¸¥ß8¦Ü10¤p®É³£¨S°ÝÃD¡C¥H«e¸Õ¹L¦b«Ü­áÀô¹Ò¬ïÁ¡¦ç©ç¼@¡A©Ò¥H²{¦b­n§Ú§N¿Ë³£·|¦³Ãø«×¡I¡v

¹p²øúnµLøu¨¾¨«¥ú½¦¯È

¹p²øún­º¦¸¦æ­º¹¢ÄÌ¡A¥H©Ê·PDeep V¤W°}¡A¦o©Ó»{·P´H§N¦ý¤´°í«ù¡C¦oºÙ¨Søu½¦¯È¡A¦ý·|¤p¤ß¡A¥H§K¤Ó¤j°Ê§@¨«¥ú¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
²ø«ä±Ó·Qª¦©f©fÀY  ¶ù­Ó¦n¨k¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j²ø«ä±Ó¬Q¤é»P¨â¦ì©f©f²ø«ä©ú¡B²ø«äµØ¥X®u°¨³õ¬¡°Ê¡A»ô¥H©Ê·P¥´§ê«G¬Û¡C¤T©j©f¤@ª½¦U¦³¦U¦£¡AÃø±o¤@¦P¥X®u¬¡°Ê¡C°Ý¨ì¸t½Ï»P·s¦~Ä@±æ¡A²ø«ä... ¸Ô±¡
´Ë¬ü¬Û¬ù¹L¸t½Ï  ³¯»¨½Ð­¹ÂfÂc
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯»¨¡B´Ë¬ü¤Î§õ¨Îªä¬Q¤é¬°µLŽ¨¥x¼y¼@¡m¸Ø¥@¥N¡n«Å¶Ç¡A¼@¤¤³¯»¨»P´Ë¬üªº¤@¬qÃz¦Ù¡uhehe¡v¥S§Ì±¡¬Ý±oÆ[²³¬z¬z¼Ö¹D¡AÀHþӴˬü¥X¨«¥~¦a¡A... ¸Ô±¡
¶À»A¦p¡G´X¤é¨S¸ò¥L»¡¸Ü  ìп½¥¿·£§åµû­øÃѷγJ
¡i©ú³ø±M°T¡j¿½¥¿·£»P¶À»A¦p¬Q¤é¥H±¡«QÀɲ{¨­¬ì¾Ç¶é¡A¬°¿Ë¤l·Oµ½¶]¬¡°Ê¾á¥ô°_¨B¹Å»«¡F¨ä¶¡¡A¨â¤H¸ò¤pªB¤Íª±¹CÀ¸®É¡Aªí²{±o¤Q¤À¶}¤ß¡C°Ý¨ì«ë¤£«ë§ÖÂI¥Í... ¸Ô±¡
°¨°ê©ú¡G±¡«QÀɶ}»ù°ª¨Ç  ¼Ö·NÉÓ¶À¤ß¿o¥XÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨°ê©ú¬Q¤é¨ì¯ïªK¨¤¥X®u¸t½Ïºq°Û¤ñÁɬ¡°Ê¡AÆg¤pªB¤Í«Ü¦³¤~µØ¡C°Ý¦³§_¸òãn»D¤k¤Í¶À¤ß¿o¥æ¬y°Ûºq¡H¥LÆg½à¤ß¿oºqÃÀ¦n¡A¤S¶Ô¤O¸ò¦Ñ®v¾Ç²ß¡A¥L... ¸Ô±¡
¦¿­YµY¥X·sºq«D¬°ª§¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿­YµY¬Q¤é¤ðÄßÄY´H¡A¤jÄ̪ø»L¨ì¦y¨F¼L¥X®u°Ó³õ¬¡°Ê¡A»P¨àµ£¦X°Û¹Î°Û¸t½Ïºq¡F¦oÆg¤pªB¤Í¥i·R¡A§¹¥þ¤£©Ä³õ¡C¦o¦^·Q¤p®É­Ô¸t½Ï¸`·|¥h³ø¨Î­µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992