54歲南京出生學者 獲任命港大校長 張翔﹕六四是不幸 自由有限度
【明報專訊】香港大學校委會昨正式通過，任命張翔為新一屆校長，接任1月離任的現任校長馬斐森。在內地出生及成長、現年54歲的張翔，在記者會上被問及對六四事件有何看法，張翔形容事件為「unfortunate event(不幸事件)」，並稱期望事件「不會再發生(won't happen again)」。
89年赴美 稱早獲取錄無關六四
南京出生的張翔，1989年前往美國攻讀碩士，在昨日記者會上，他被問及同年北京發生六四事件，為何選擇在該年離開中國，張解釋在事件發生前已獲外地院校取錄，兩者並無關係。他形容六四為不幸事件，並相信「隨着時間過去，事件會變得更清楚」。
在傳出張翔成為校長候選人的消息後，不少學生疑惑他能否捍衛校園言論及學術自由。被問到如何看待學生在校園內討論港獨，張翔表示學術自由是學校重要的一部分，其任教的大學亦有許多有關自由的活動和辯論，但他強調「自由伴隨的是責任(any freedom comes with responsibility)」，並以美國為例，表示市民可管有槍械，但不可犯法殺人。他亦說自由是有限度的，被問界線為何，張翔解釋例如不應該帶有歧視成分及尊重法律。
相信有校規處理戴耀廷問題
張翔被問及外間有聲音要求校方辭退佔中發起人、港大法律學院副教授戴耀廷，張翔回答對事件並不熟悉，其後表示相信大學有校規處理。校委會主席李國章隨即表示在定罪前所有人均是無辜，若教職員被定罪，學校會按既定程序處理。
張翔昨日分別與師生及校友會面。港大教職員會主席張星煒表示，有人詢問張翔有否中國、美國或台灣的政黨背景，張翔簡單回應「No」。張星煒認為張翔回答港獨問題時，「感覺答得不太自在」，他覆述有教職員問張翔可否在校園討論港獨問題，張翔表示若學生以學術討論形式分享對港獨的意見，自己不會反對。張星煒又憂慮若下一任校長是不熟悉港大的人，容易受「高層」施壓影響而未能捍衛言論或學術自由。
港大學生會前會長孫曉嵐表示，會面期間大多學生關注言論自由問題，她稱張翔回答較「含糊」及強調要尊重法律。
稱港獨可學術上討論
學生會會長黃政鍀在校委會會議後向張翔遞交信件，期望張能捍衛院校自主等，張表示稍後會閱讀信件。由於馬斐森離任在即，黃相信當中會有「真空期」，但相信期限不會超過半年。現任校長馬斐森1月離任，但港大昨日未公布張翔到任日期。
校委會昨歷經約2小時多會議後通過張翔的任命。有質疑校委會主席李國章控制校長結果，李國章表示自己「只有一票」，重申通過任命張翔是大部分委員決定。
54歲的張翔是美國加州大學柏克萊分校(University of California, Berkeley)講座教授及該校納米科學及工程中心主任，其著名的研究有納米隱身衣，曾獲《時代雜誌》選為「2008年度十大科學發現」。
