• 2017.12.15
    ¬P´Á¤­

¬Ó°¨©ú¾Ù¥Ì¬ü¶ø½Ã°Ã¥@«a¬×
¬I¤¦¼uVAR©ìºC¤ñÁɸ`«µ

[2017.12.15] µoªí
C®Ô¡]¥k¤G¡^¬Q¤é¸ò¬Ó°¨¶¤¤Í¤@¦P¾Þ½m¡C¡]²y·|©xºô¡^

¬Ó®a°¨¼w¨½©ú¤é±N·|¦b¥@«a¬×¨MÁɤ¤¡A¦P«n¬ü¦Û¥Ñ¬×±o¥D¥Ì¬ü¶øª§«a­x¡C¤£¹L¸g¹L©P¤T¥@«a¬×4±j¤@§Ð¡A¬Ó°¨¥D«Ó¬I¤¦©Z¨¥¤´¹ïµøÀW§U²zµô§P(VAR)·P¨ì¥¢±æ¡C

¬Ó°¨§@«È¹ïªüÁp­©²y¶¤¦ã¬d±¶©Ôªº4±jÁɤ¤¡A¤W¥b³õ«K¨g§ð¹ï¤â¡A®gªù¦¸¼Æ°ª¹F18¦¸¡A¨ä¤¤¤@²y¥Ñ¥d´µ¦Ì¸ôÀY²y¯}ªù¡A±©¦]»«¬I°¨³B©ó¶V¦ì¦ì¸m¡A»Ý­n±Ä¥Î¿ý¹³¦^©ñ¨ó§U°õªk¡Aµ²ªGªá¤F4¤ÀÄÁ¤~±o¥X§P¨M¡A³Ì«á§P¤J²yµL®Ä¡C

¬I¤¦¹ï¦¹¤j·P¤£º¡¡A¥L»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú­Ì¤W¥b³õ¨S¦³±o¤À¬O¤Q¤À©_©Çªº¨Æ¡A¦ý§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº­@©Ê¥hűo¤ñÁÉ¡C§Ú­Ì»Ý­nÀR­Ô3¦Ü4¤ÀÄÁ¥hµ¥«Ýµô¨M¡A´N¥O¤H¬Û·í¤£§Ö¡C¨ä¹êÀ³¸Ó­P¤O§â¨}¦n§Þ³N¤Þ¤J¤ñÁÉ¡A¦ý¬O¥ÑVAR¥h§P¨M¶V¦ì»P§_¡A´NÅã±o«Ü©_¯S¡C¡v

°£¤F¬I¤¦¡A¤¤³õ²ö­}¾ú¦P¼Ë¤£º¡VAR¨t²Î¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤£³ßÅw¦Û¤v¥H¤Uªº»¡¸Ü¡A¦ý§Ú¤´µM¹ïVAR²@µL·§©À¡A©Î³\¥¦¹ï¬Y¤è­±±a¨ÓÀ°§U¡AµM¦Ó¤µ¥M¥d´µ¦Ì¸ôªº¤J²y¡A³ºµM¦]»«¬I°¨¼vÅT¹ï¤è²y­û¦Ó³Q§P¡y¶B½k¡z¡C¡v

¦è¥Ò¤w¸g¸¨¹ê¤U©u±Ä¥ÎVAR¨t²Î¡A¤@ª½ªí©ú¤Ï¹ïªº²ö­}¾ú¤]¥u¯àµL©`±µ¨ü¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D²yÃÒ¦ó®É¤~·|¨Ï¥Î³o­Ó¨t²Î¡A¦³®É­Ô­É§UVAR°õªk»Ý­n«Üªø®É¶¡¤~§@¥X§P¨M¡A´N¹³¤µ¤Ñ¤@¼ËÁV¿|¡C¤£¹L§Ú­Ì¤£¯à¾á¤ß¤Ó¦h¡A¦]¬°¤ñÁɲצ³¤@¤Ñ·|¤Þ¤J³o¶µ§Þ³N¡C¡v

¥t¥~¡A¬Ó°¨¥D±N°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¦b©P¤T¤ñÁÉ´Á¶¡¡A¾D¨ì³¡¤À²y°g¥s¥X¡u¬ü´µ¡vªº¦W¦r¦V¥L®ã¥x¡A¦ýC®Ô¥¼¦³¨IþÓÀ³¾Ô¡A§ó´À¬Ó°¨§æ¥­¡A¨ó§U²y¶¤®Ê¯Å¡C

²y°g³Û ¡u¬ü´µ¡v C®Ô¤£®®

·í¬Ó°¨¸¨«á©ó¦ã¬d±¶©Ô0¡G1¡A¨C·íC®Ô¥X²{¦b¹ï¤è¸T°Ï³»¦ì¸m®É¡A´N¦³¤£¤Ö²y°g¬G·N°ª©I¡u¬ü´µ¡vªº¦W¦r¡AC®ÔÅãµM¤£®®¡A¨ÃÂਭ±æþÓµoÁnªº¦ì¸m´¤ºò®±ÀY¡A±©³Ì²×ÁÙ¬O¨I±o¦í®ð¡AÂਭ¶]¦^«á³õ¡AÄ~Äò½ðªi¡C

C®Ô³Ì²×¥Î¦æ°Ê¨Ó¤ÏÀ»³o¨Ç²y°g¡A¦b¤U¥b³õ§ð¤J§æ¥­1¡G1ªº¤J²y¡C

C®Ô»P¬ü´µ¤@ª½¬O²y¾Â±J¼Ä¡Aªñ¦~¦³¤H»{¬°C®Ô¤ñ¬ü´µ¬°¨Î¡A¬O¦]¬°C®Ô³Ìªñűoª÷²y¼ú¡A¬O¥Lªñ5¦~¨Ó²Ä4«×¨ú±o¡A¾ú¨Ó¹Ü¼ú¼Æ¦r§ó¬O»P¬ü´µ¬Ý»ô¡A¦P¿ý±o5¦¸¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
´¶¦C¿üÁt¬ü¨¬¥ý¥Í
®Ä¤O¼w¥Ò²y¶¤¦h»X¯Sªº°ò´µ¨l´¶¦C¿ü¡A¥H19·³¤§ÄÖ·í¿ï¬ü°ê¦~«×³Ì¨Î¨k²y­û¡C °ò´µ¨l´¶¦C¿ü¡]¹Ï¡A©xºô¹Ï¤ù¡^¬O¥H¤j¼ö«ººA¡AÀ£­Ë¾H´¶¦è¡B¦Ì°ª¤Ú¯S... ¸Ô±¡
·í®³¶©°¨¾D²y°g®ã¥x¸¨²\
AC¦ÌÄõ±Ð½m¥[«×¯À¹ïªù±N·í®³¶©°¨¦]¨ü²y°g°w­P¸¨²\·PÅå³Y¡A­«¥Ó³o¦ìªù¥¼»¡¹L­nÂ÷¶¤¡A¤£¸Ó§â¥L¶ì³y¦¨´cÅ]¡C ¬õ¶Â§L¹Î¦b©P¤Tªº·N¤j§Q¬×¥D³õ¥H3... ¸Ô±¡
4²y›Ó¡uÃZ¡v ³æ©u³s±¶¬ö¿ý¼W¦Ü15³õ
°Ò«°±j¶Õ°±¤£¤F¡A©P¤TÂǤj½Ã¬IµØ±ö¶}¤G«×¡A§@«È¥H4¡G0¤j¯}¥]§Àªº¡u¤ÑÃZ¡v¥v¶³´µ¡AÄò©ßÂ÷¦¸®u°ÒÁp11¤À¡A¨Ã±N³æ©uÁpÁɳs³Ó¬ö¿ý§ï¼g¬°15³õ¡A¥D«Ó­ô... ¸Ô±¡
§õ«°ª£­×«w¹y ¤é±N¦XÅF3²y
­×«w¹y©P¤T¦b­^¶W¥D³õ1¡G4¤£¼Ä§õ´µ¯S«°¡A­×«w¹y«á½Ã¦N¥Ð³ÂÁÉ«á´N¥¢»~¦V²y°g­Pºp¡A¤S©Ó»{µLªk¦n¦n¬ÝºÞ°ê®a¶¤¶¤¤Í©£±T·V¥q¡C ³o³õ¤ñÁɪºµJÂI¸¨... ¸Ô±¡
ªü¥P¥£¥¢¤À¡@¶³®æ«èÁɨÆÀW±K
ªü¥P¥£©P¤T§@«È­³´µ«w´e©M0¡G0¡A»â¶¤¶³®æ©ê«èªñ¤é©º¾ÔÀWÁc¡A¥ð®§®É¶¡¤£¨¬¡A¬O²y¶¤¤µ¥Mªí²{¤U·Æªº¡u¤¸¤¿¡v¡C ªü¥P¥£»P­³´µ«wÁÉ©M¡A¤w¸g³sÄò3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992