• 2017.12.14
    ¬P´Á¥|

·Å­ôµØ©Ð»ù º¦´T¤£¤Î¦h­Û¦h
À£¤O´ú¸ÕÀò®ø¤Æ ©Ð»ùÄò¤É

[2017.12.14] µoªí
¦a²£¤½¥qRoyal LePage¹w­p©ú¦~©Ð«Î»ù®æ¤´±N¤Wº¦¡C¹Ï¬°¥X°â©Ð«Î±¾µP¥X°â¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¤½¥qRoyal LePage¬Q¤é¤½¥¬¤@¥÷³ø§iÅã¥Ü¡AÁp¨¹ª÷¿ÄºÊºÞ¾÷ºc©ú¦~¶}©lªº§óÄY®æ©Ð«Î«ö´¦¶U´Ú³W©w¡A·|¾É­P©ú¦~ªº¦í©Ð¥æ©ö©ñ½w¡A¦ý©Ð«Î»ù®æ¨Ã¤£·|¦]¦¹¤U¶^¡A·Å­ôµØ¹w­p¤´±N¤Wº¦5%¥ª¥k¡A¤j¦h°Ï«Î»ù¤É´T¦³6.8%¡C¸Ó½Õ¬d³ø§iºÙ¡A©Ð¦a²£¤½¥q¤è­±»{¬°¡A¥[®³¤j53­Ó«°¥«ªº©Ð»ùºî¦X«ü¼Æ¹w­p±N¼Wªø4.9%¡A¥­§¡©Ð»ù¼W¦Ü66.2¸U¤¸¡C

ª÷¿Ä¾÷ºcºÊºÞ§½(OSFI)¬°¤FÀ½¥X©Ð¦a²£¥«³õ¤¤¥i¯à¦s¦bªºªwªj¡A¨M©w±q¤U¤ë1¤é°_¡A¹ï¤£»Ý­n©è©ã¶U´Ú«OÀIªºÁʩЪ̡A¤]­n¶i¦æÀ£¤O´ú¸Õ¡C¹w­p³o±N·|¾É­P¥i¥H¤ä¥I20%­º´Áªº¶R®a¼Æ¶q´î¤Ö¡C

¥L­Ì¹w­p¡A·sªº±¹¬I±N´î½w¦í©Ð¥«³õ¥æ©ö¡A¤×¨ä¬O¦b2018¦~¤W¥b¦~¡A¦]¬°¶R®a½Õ¾ã¤F¥L­Ìªº¹w´Á©M°]°Èª¬ªp¡C

Ų©ó©ú¦~¦A¿Ä¸ê®É¤j¶q²{¦³©Ð¥D¦A¶U´Ú®É¥i¯àµLªk³q¹L´ú¸Õ¡A®ø¶OªÌ«H¤ß¼È®É¤U­°¡A¼ç¦b¶R®a©M½æ®a±Ä¨úÆ[±æºA«×¡A¥i¯à·|¶i¤@¨B©ì¦í»ù®æ¼Wªø¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç¼ç¦bªº¤É¯Å¶R®a¥i¯à·|©µ¿ð¤W¥«¡A¦]¬°¥L­Ì±NµLªkÀò±o¨¬°÷ªº¸êª÷¥Î©ó¤U¤@¦¸ÁʶR¡C

ÀHþÓ­t¾á¯à¤O¶i¤@¨B­°§C¡A¹ï¤Jªù¯Åª«·~ªº»Ý¨D¥i¯à·|¿E¼W¡C¦b¤j¦h¼Æ«°¥«¤¤¤ß¡AÅé²{¬°¬f¤å³æ¦ìªº¾P°â¶ÕÀY¨}¦n¡C

¦ý§Y«K©Ð¥«¥æ©ö©ñ½w¡A©Ð»ù¤´·|«O«ù¤W¤É¶ÕÀY¡C¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº©Ð»ù¹w­p¦b2018¦~±N¤Wº¦6.8%¡A¦Ó¤jº¡¦a¥i¦a°Ï¹w­p¤Wº¦5.5%¡A¤j·Å°Ï¦ô­p¦³5.2%ªº¤É´T¡C

Royal LePageÁ`µô­Ý­º®u°õ¦æ©x¯Á´¶(Phil Soper)ºÙ¡G¡u¬Fµ¦¨î©wªÌ±Ä¨ú±¹¬I¡A¥H«OÅ@¦í©Ð¥«³õ§K¨ü»ù®æ¼Éº¦ªº¼vÅT¡A³o¬O©ú´¼ªº°µªk¡CµM¦Ó¡A¦ÛµM¨Ñ»Ý¤O¶qÁ`¬O·|³Ó¹LºÊºÞªº­×¸É¡C¸Õ¹Ï¦b¹³¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ³o¼ËÃe¤j¡B§Ö³tµo®iªº«°¥«¤¤¤Þ¾É©Ð¦a²£»ù®æ¡A±Ä¨ú³o¼Ëªº¤½¦@¬Fµ¦´N¦p¦P¬O¤@¿´©ì²î¸Õ¹Ï·QÅý»·¬v«È½ü±¼ÀY¡C³q±`¨Ó»¡¡A¦Ò¼{©P¸Ôªº¬Fµ¦¥i¥H²£¥Í¿n·¥ªº¼vÅT¡A¦ý¤£­n¸Õ¹Ï§â¥«³õ·Q±o¤Ó²³æ¡A¨º·|¦³¨I²îªº¥¨¤j­·ÀI¡C¡v¯Á´¶ªí¥Ü¡A¤@¥¹¥«³õ¾AÀ³·sªºÀ£¤O´ú¸Õ¡A¦h­Û¦hªº©Ð«Î¨ÑÀ³¤£¨¬°ÝÃD¡A¤S·|§â¶}©l§â»ù®æ¤j´T±À¤É¦Ü°ª©ó¥¿±`¤ô¥­¡C¡u¤µ¤Ñ©Ð»ù¤Wº¦ªº¥û²r²{¹³¡A¤ñ¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¥«³õ±Y½Lªº­·ÀIÁÙ­n¤j¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¨º¨Ç»Ý¨D¯h³n¨Ã¥B¤w¸g¦b§V¤O²M®w¦sªº¦a°Ï¡A«hÃø¥H¾AÀ³³o¨Ç±¹¬I¡C¡v³ø§i»{¬°¡A¥]¬A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡B¤j·Å­ôµØ¦a°Ï©M´ì¤ÓµØ¤Îº¡¦a¥i¦b¤º³\¦h¤j«¬³£¥«¸s¡A©Ð«Îªº¨Ñµ¹±NÄ~Äò¨Ñ¤£À³¨D¡C²¾¥Á»Ý¨D¡A¥H¤Î¤é¯q¶i¤JÁʩЦ~ÄÖªº¤dÁH¤@¥N¡A¥L­Ìªº»Ý¨D±NÄ~Äò¶W¹L¨ÑÀ³¡C

(¬ÛÃö·s»D¥ZA7)

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
µL±¡¤õ¾½·ÅªF«Î ¼ö¤ß¤Hºô¤WÄw´Ú±Ï«æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤@¶¡©Ð«Îµo¥Í¤õĵ¡A¦í«È¤Î®É°k¥Í¡A¦ý©Ð«Î¾DÄY­«µI·´¡C¤@¦W¤k¦í«È°kÂ÷¤õ³õ«á¡A¨â«×¥ø¹Ï«_ÀI½Ä¤J¤õ³õ´M§ä·R¤ü¡A©¯³Q¾F©~ªý¤î¡C¨ä·R¤ü§l... ¸Ô±¡
³æ¨®¤â¾DµØ«C¾r¨®ªïÀY¼²¦º ¿òÄݤ£º¡Àˤ襼´`¦D¨Æ°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¥h¦~11¤ë¦b¦Cªv¤åªe®Ç¸ô¡]River Rd.¡^³æ¨®¶¤¦¨­û¾D¨T¨®¼²ÀŤ@®×¡A¯A¶û¤£¤p¤ß¾r¾pªºµØ¸Ç¨k¤l­S¥Ã³Ó¡]Michael Win... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¥«Äµ¥¿½Õ¬d¤W©P¤@©v¾r¨®ªÌ¦b¦æ¤H¹L¸ô½u¡A±N11·³¤kµ£¼²¶Ë«á¤£ÅU¦Ó¥hªº®×¥ó¡A¨Ã©IÆ~¥ØÀ»ªÌ©Îª¾±¡ªÌ¦Vĵ¤è´£¨Ñ®ø®§¡C¶ËªÌ¥À¿ËºÙ¤kµ£... ¸Ô±¡
¯À¨½¦B²y©±Áa¤õ®×½r2¨k¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½ÃMĵ©IÆ~¤½²³¨ó§U´M§ä¤@¨k¤@¤kºÃ¥Ç¡AÃhºÃ¥L­Ì¯A¤Î¤µ¦~9¤ë¤@¶¡¦B²y¥Î«~©±Áa¤õ®×¦³Ãö¡C ¸Ó©vÁa¤õ®×¦b¤µ¦~9¤ë23¤éµo¥Í¡A¯À¨½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¶PÂÔ¡]John Horgan¡^»â¾Éªº¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¤w°õ´x¬Ù¬F©²ªñ6­Ó¤ë¡A¦ý¤´¥¼¦³´N¸Ñ¨M©Ð«Î¥i­t¾á°ÝÃD¦Ó¤½¥¬µ¦²¤¡A¦ý¥L¬Q¤é«ü©ú¦~2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992