• 2017.12.12
    ¬P´Á¤G

¤T¬P¤â¾÷¥i¹Ê¤K¹F³q Âಾ¸ê®Æ­ì¥d±N³ø¼o

[2017.12.12] µoªí
¤K¹F³q¬Q¤Ñ«Å¥¬»P¤T¬P¦X§@¡A¦b¤T¬P¹q¤l¿ú¥]Samsung Pay¥[¤JSmart Octopus¡A±À¥X­º­Ó¤ä´©¤K¹F³qªº¬y°Ê¤ä¥I»È¥]¡A§Y¥i¥H±N¤T¬P¤â¾÷·í¤K¹F³q¥d¡u¹Ê¡v¾÷¡C³o¶µªA°È±N©ó¥»©P¥|¥Í®Ä¡F¥Î¤á¥ç¥i¥H³z¹LSamsung Payµn°Oªº«H¥Î¥d¬°¤K¹F³q¼W­È¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W¤ë±À¥X¤Gºû½X¤ä¥IªA°È«á¡A¤K¹F³q¦A¦b¹q¤l¤ä¥I¤W¦³¬ð¯}¡A¬Q¤é»P¤T¬PÁp¦X«Å¥¬¡A¦b¤T¬P¹q¤l¿ú¥]Samsung Pay¥[¤JSmart Octopus¡A±À¥X­º­Ó¤ä´©¤K¹F³qªº¬y°Ê¤ä¥I»È¥]¡A²³æ¦Ó¨¥´N¬O¥i¥H±N¤T¬P¤â¾÷·í°µ¤K¹F³q¥d¡u¹Ê¡v¾÷¡C¦ý¸ê®ÆÂಾ¦Ü¤â¾÷«á¡A­ì¥»ªº¤K¹F³q¥d±N³ø¼o¡A¤£¯à¦A¥Î¡C

­­3´Ú¤â¾÷ ¦¨¤HªøªÌ¤K¹F³q

³o¶µªA°È±N©ó¥»©P¥|(14¤é)¥Í®Ä¡A¥«¥Á¥i©ó·í¤é³z¹LSamsung Payµn°O·s¤K¹F³q¡A©Îª½±µ±N¦Û¤v¨Ï¥Îªº¤K¹F³q¥d¸ê®Æ¡A¥]¬A«öª÷¡B¿n¤ÀÀu´f¡B¦Û°ÊÂà±b¥\¯àµ¥µ¥Âಾ¦ÜSamsung Pay¡A§¹¦¨«á§Y¥i±N¤â¾÷¥R·í¤K¹F³q¥d¨Ï¥Î¡C¤£¹L¥Ø«e¥u¦³¤T¬PGalaxy Note 8¡BS8©MS8+¤T´Ú¤â¾÷«¬¸¹¥i¥[¤JSmart Octopus¡A¦Ó¤¹³\Âಾ¸ê®Æªº¥ç¥u­­¦¨¤H¤ÎªøªÌ¤K¹F³q¡A°O¦W¨Ã¦³«ù¦³¤H·Ó¤ùªº­Ó¤H¤K¹F³q¥¼¥]¬A¦b¤º¡C

¥t¤@­nª`·N¬O¡A¸ê®ÆÂಾ¦Ü¤â¾÷«á¡A­ì¥»ªº¤K¹F³q¥d±N³ø¼o¡A¤£¯à¦A¥Î¡C¤K¹F³q¥d¦³­­¤½¥q§Þ³NÁ`ºÊ¥Ì§Ó²`«ü¥X¡AÂಾ¸ê®Æ«áªº¥d­n³ø¼o¬O¬°«O»Ù¥Î¤á¡F¦Ó°O¦Wªº­Ó¤H¤K¹F³q¡AÂಾ¸ê®Æ±¡úG¸û½ÆÂø¡A©|»Ý­n®É¶¡¬ã¨s¡C

¤â¾÷µL¹q¤´¥i¥Î10¦¸

Smart Octopusªº¥i¥Î²[»\½d³ò»P¤K¹F³q¥dµL²§¡A¨Ò¦p­¼§¤¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡B«K§Q©±©Î¦³´£¨Ñ¤K¹F³q¤ä¥Iªº¹s°âÂIµ¥¡C¦¹¥~¡A¤T¬P¹q¤l­»´ä¦³­­¤½¥qSamsung Pay·~°È°ÆÁ`ºÊ°¨¼Ö­Û«ü¥X¡A¦b¨C¦¸¤K¹F³q¥æ©ö«á¡ASamsung Pay³£·|³qª¾¥Î¤á¡A¥ç¥i¥H¬d¾\³Ìªñ40¦¸¥æ©ö¬ö¿ý¡F¦¹¥~¡A¥Î¤á«D¦ý¤£¥Îªø´Á¥´¶}À³¥Îµ{¦¡³£¥i¥H¡u¹Ê¡v¾÷¡A´Nºâ¤â¾÷µL¹q¡A¤´¥i¥H¦b¦³­­®É¶¡¤º¨Ï¥Î¤K¹F³q¤j¬ù10¦¸¡C¥t¬°¤F«O»Ù«È¤á¡A¸U¤@¿ò¥¢¹q¸Ü¡A¥i¥H§Q¥ÎSamsungªº¡uFind My Mobile¡v¥\¯à§R°£Smart Octopus¬ö¿ýÁקK¾Dµs¥Î¡C

Samsung Pay¼W­È ªA°È¶O2.5¢H

°£¤F¦Û°ÊÂà±b¤Î²{ª÷¥R­È¡A¥Î¤á¥ç¥i¥H³z¹LSamsung Payµn°Oªº«H¥Î¥d¬°¤K¹F³q¼W­È¡A¨C¦¸±N¦¬¨ú¼W­ÈÃB2.5%ªºªA°È¶O¡C¤£¹Lª½¦Ü©ú¦~1¤ë21¤é±À¼s´Á¤º¡A­º66,000¦WSmart Octopusµn°O¥Î¤á¥iÀòÃØ80¤¸¤K¹F³q¼W­ÈÃB¡A¤Î¦^ÃØ«H¥Î¥d¼W­È2.5%¤âÄò¶O¡A¤W­­³Ì°ª25¤¸¡C

¹ï©ó¥Ø«e¥u¦³¤T´Ú¤â¾÷«¬¸¹¯à¡u¹Ê¡v¤K¹F³q¡A°¨¼Ö­Û«ü¤§«áÁÙ·|³°Äò¥[¤J§ó¦h¨ä¥L«¬¸¹¤â¾÷¡C¥t¥~¡A¹ï©óSmart Octopus¤é«á¯à§_©ó¨ä¥L«~µP¤â¾÷¨Ï¥Î¡A¤K¹F³q¥d¦³­­¤½¥qÀç·~¤Î¥«°ÈÁ`ºÊ§õ¥É¨à¨S¸mµû¡A¦ýªí¥Ü«DSamsung¤â¾÷¥Î¤á¤´¥i¥H¥Î¦­«e±À¥XªºQR Code¤ä¥I¥\¯à¡C

§ó¦h´ä»D
®ü¹BÅܨ­  ®iÄý¦^ÅU»ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñª¾¦W«Ø¿v¨Æ°È©ÒFoster+Partners³]­pªº®ü´ä«°®ü¹B¤j·H·sÂX«Ø¤j¼Ó¤µ¦~¤U¥b¦~§ë¤JªA°È¡A¨ÃÁ|¿ì®iÄý¡A®i¥X¬ù50±i¬Ã¶Q¬Û¤ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸¨°¨¬w¤@¶¡¹B¿é¤½¥q¬Q±ß¦³5¦W¥û®{¾r¨®Âô¤J¡A¨ä¤¤4¤H±Ù¶ËªF¥D¤Ò°ü¤Î¤@¦W¾­û¡A¥û®{¤Î«á°k¥h¡C3¦W¶ËªÌ°e°|ªv²z¡Fĵ¤è¦C§@¶Ë¤H®×³B²z¡C ... ¸Ô±¡
¦û»âªn¦P³T¸ê®Æ ·þ¹îÂÃÅʵ£·Ó¥}27¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A¤@¦W·þ¹îÃhºÃ¥R·í¡uµL¶¡¹D¡v¡A§Q¥Îĵ¶¤¹q¸£¨t²Î¡A¨ú±o¦P³Tªº¸ê®Æ«á©óºô¤WªÀ¥æ¥­¥xµo©ñ¡Aĵ¤è½Õ¬d«á¥t´¦µo¥Lªº¹q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¬Q­â±áµo¥Í¡u¼²¨ì¥ÏñF¡v¦Ûª£¨®º×¡A©¯¥q¾÷¤Î­¼«È¶È¨ü»´¶Ë¡F¦ý¥q¾÷¦]©Úµ´¡u§jªiªi¡v³Q®·¡Aĵ¤è¥¿²`¤J½Õ¬d¡C ³Q®·¨k¥q¾÷©m¤è¡A2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~21·³¤k¤l»P¤Í¤H¨ì­»´ä¹C¸¥·|¡]¹C¸¥·|¡^¡A°Ñ¥[µL­­¶q°sºë¶¼«~¨ÑÀ³ªºªa¦À®Ç¬£¹ï¡A¨ä«á³Qµo²{¦bªa¦À¤¤©ü°g¡A°e°|²Ý¤é¤£ªv¡C¦º¦]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992