• 2017.12.09
    ¬P´Á¤»

¤s¤õ¨ü±±­±¿n¤£¨¬¤@¦¨ ¥[¦{¶i¤Jºò«æª¬ºA

[2017.12.09] µoªí
¤s¤õ«ùÄòÂX´²¡AµÛ¦W´ç°²³Ó¦a¶ø«¢¥ì¥ç¨ü«Â¯Ù¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
«n¥[¦{¦]¤j¤õ¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¹Ï¨£®ø¨¾­û¹Á¸Õ±±¨î¤õ¶Õ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«Å¥¬¥[¦{¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A·|°Ê¥ÎÁp¨¹¸ê·½¨ó§UÀ³¥I¤s¤õ¡C¥Õ®cµoªíÁn©ú»¡¡A¨ü¤s¤õ¼vÅTªº¬¥§üÁF¡B¤å¹Ï©Ô¡A¥H¤Î¸t¦a¤ú­ôµ¥¦a¡A·|Àò±oÁp¨¹»¬¨a¸êª÷¡A½w¸Ñ¨a±¡¡C

³ø¹D«ü¡A¥[¦{¦{ªø¥¬®Ô¤é«e¥h«H¯S®Ô´¶¡A­n¨D¥L«Å¥¬¥[¦{¶i¤Jºò«æª¬ºA¡F¥¬®Ô¦b«H¤¤ªí¥Ü¡A¤s¤õ«D±`ÄY­«¡A¶W¥X¦{¬F©²ªºÀ³¹ï¯à¤O¡C

«n¥[¦{ªº¤s¤õ¦Ü¤Ö¯}Ãa500¶¡¥Á©~©Î«Ø¿v¡A20¸U©~¥Á³Q­¢ºMÂ÷¡C

¬ü°ê¥[¦{«n³¡¤s¤õ«ùÄò¡A¦Ü¤µ¨ü±±­±¿n¤£¨¬¤@¦¨¡C­«¨a°Ï¤å¹Ï©Ô¿¤¤s¤õ¦Û©P¤@°_¶}©lµI¿N¡A5¤é«á¥u¦³¤Ö³¡¤À¤õ³õ¨ü±±¡A¬¥§üÁF¦è¥_­±¦Ê¦h¤½¨½¥~ªº¤sÀY¤´µM¤õ¥úºµºµ¡A«_¥X¥¨¤j·Ï¹Ð¡A«Â¯ÙªþªñµÛ¦W´ç°²³Ó¦a¶ø«¢¥ì(Ojai)¡C

¬¥§üÁF2¦¨¥b¾Ç®ÕÄò°±½Ò

¤s¤õ¥D­n¤õÀY¼W¥[¦Ü6­Ó¡A³Ì·s¤õÀY¦b¸t¦a¤ú­ô¥H¥_¡A¤õ¶Õ¦b¼Æ¤p®É¤º¨³³t½¯©µ¡AÄY­«µI·´¤@­Ó°h¥ð¤H¤h©~¦íªÀ°Ï¡A¼Æ¤Q¶¡©Ð«Î³Q¿N·´¡A¦h¤H¿N¶Ë¡A900¦h¤H¤J¦í¦¬®e¤¤¤ß¡C

³o³õ¤s¤õ¦Ü¤µ¿N·´³Ì¤Ö¤­¦Ê®y«Ø¿vª«¡A±j­·©M°®Àê¤Ñ®ð¥O¨ì¤õ¶ÕÃø¥H±±¨î¡A«X°Ç©£©M¤ºµØ¹Fµ¥¦{½Õ¬£2000¦h¦W®ø¨¾­û¨ì¨Ó¨ó§U¡AÁ`¦@5000¦h¦W®ø¨¾­û³q®d¼³±Ï¡A¦ý¥u¦³¤£¨¬¤@¦¨¤õ³õ­±¿n¨ü±±¡A¶i¤@¨B«Â¯Ù2.3¸U¤á®a®x¡C

¨ü¤s¤õ¼vÅT¡A¥þ°ê¾Ç¥Í¤H¼Æ²Ä¤G¦h¡A¦³60¦h¸U¦W¾Ç¥Íªº¬¥§üÁF®Õ°Ï¡A«Å¥¬¥|¤À¤@¾Ç®Õ³sÄò²Ä¤G¤é°±½Ò¡C

¬¥§üÁF®ø¨¾³¡ªùªí¥Ü¡A¥Ø«e¥¼¦³¥«¥Áªº¶Ë¤`³ø§i¡A¦ý¤w¦³¦Ü¤Ö3¦W®ø¨¾­û¦b¤j¤õ¤¤¨ü¶Ë¡C¥Ñ©ó¤j¤õ¾É­P¿@·Ï±K¥¬¡A¬F©²Äµ§iªøªÌ¡B¤p«Ä¡B¥¥°ü¤Î©I§l¨t²Î¯e¯f±wªÌ¡AÀ³ºÉ¶q¯d¦b«Ç¤º¡A¥H§K§l¤J¿@·Ï¤£¾A¡C

¥Ñ¥[¦{¨Fºz§j¨Ó¡B®É³t°ª¹F¨C¤p®É120¤½¨½ªº±j­·¡A¥O¤õ¶Õ¤£Â_¥[¼@¡A®Ú¾Ú¬¥§üÁFĵ³ø¨t²Î¡A±j­·¤w³y¦¨¡u·¥«×¤õ¨a¦MÀI¡v¡C

¬ü°ê°ê®a®ð¶H§½«hªí¥Ü¡A¤j­·ª½¨ì©P¤»«e±N¤£·|´î®z¡C

¥[¦{¨â­Ó¤ë«e¥çµo¥Í¤s¤õ¡A¹Ü¥h¥|¤Q¦h¤H©Ê©R¡A¦³®ð¶H±M®aĵ§i¡A¥Ñ©ó®ð­ÔÅܤƵ¥­ì¦]¡A¥[¦{µo¥Í¤j³W¼Ò¤s¤õ¥i¯à·|¦¨¬°±`ºA¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
²æ¼Ú¹F¨óij ¤À¤â¶O390»õÂé
­^°ê¸ò¼Ú·ùªø¹F9­Ó¤ëªº²æ¼Ú½Í§P­º¶¥¬q²×µ²§ô¡A­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¬Q¤é»â­x»P¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J¶}·|¡A¦b¤À¤â¶O¡B¼Ú·ù¤½¥ÁÅv¤Î¥_·Rº¸ÄõÃä¹Ò°ÝÃD¹F¦¨¨óij¡A... ¸Ô±¡
ÀHþÓ­^°ê²æ¼Ú½Í§Pªº²Ä¤@¶¥¬q§Y±N¸¨¹õ¡A­^°ê­º¬Û¤å»A¬À³Ì²×¦h¦¸Åý¨B¡A¡m½Ã³ø¡n­^°ê²æ¼Ú¬Fµ¦¥D½sù§B¯ý¡]Dan Roberts¡^¿Ø¨ë¦o½Í§P«e©Ò´£¤Îªº... ¸Ô±¡
¼Ú·ù»P¤é¥»¬Q½T»{¼Ú¤é¸gÀÙ¥ë¦ñ¨ó©w¡]EPA¡^¦bÃöµ|»â°ì¹F¦¨¨óij¡A§Æ±æ¦b©ú¦~¤¤Ã±¸p¡B2019¦~¥Í®Ä¡C¼Ú·ù±j½Õ¼Ú¤é¦X§@µo¥X±j¯P«H®§¡A®Â½Ã¥þ²y¦Û¥Ñ¶T... ¸Ô±¡
¦w²z·|§åµû¬ü°ê­C«°¨M©w¤£²ÅÁp°ê¨Mij
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©Ó»{­C¸ô¼»§N¬°¥H¦â¦C­º³£¡A¤Þµo¥H¤Ú½Ä¬ð¤É·Å¡A¦w²z·|¬Q¤Ñ¦b8°ê´£Ä³¤Uºò«æ¶°·|½R°Ó¡A¦¨­û°ê¤@­±­Ë§åµû¬ü°êªº¨M©w¡A»{¬°¤£²Å¦XÁp¦X°ê¹L... ¸Ô±¡
¸¦°Ç´Ë¡G¬ü¾E¤j¨ÏÀ]»Ý®É¨â¦~
¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë¦ô­p¡A¥Ñ©ó»Ý­n¿ï§}¡B«Ø³y¥H¤ÎÀò±o¦UºØ§å­ã¡A¬ü°ê¾n¥H¦â¦C¤j¨ÏÀ]±q¯S©Ôºû¤Ò¾E©¹­C¸ô¼»§N¥i¯à»Ý­n¨â¦~®É¶¡¡C ¦b¤Ú¾¤ªº¸¦°Ç´Ë»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992