• 2017.12.09
    ¬P´Á¤»

¦~»´¤H¤´·Q¤@³Õ ¦~Áڪ̯Á©Ê¦^¶m

[2017.12.09] µoªí

¦h¦W¨ü³Xªº¥~¦a°ò¼h¹ï¥»³øºÙ¡A¤§©Ò¥H­I¤«Â÷¶m¨ì¥_¨Ê±q¨Æ¡u§CºÝ²£·~¡v¡A³£¬O¦]¬°®a¶m¦¬¤J¤Ö¡B¤u§@¾÷·|¤Ö¡A¥O¦~»´¤H³£·Q¨ì¨Ê¡u³Õ¤@³Õ¡v¡C¦³¤¤¦~ªº²§¶m¤H«h·Q¨ìªe¥_¥Û®a²øµ¥¨ä¥L¥Í¬¡¦¨¥»¸û§Cªº¦a¤è¡A¦³¸û¦~Áڪ̫hªí¥Ü±N·|¦^¶m¡C

¦Ñ®a¦¬¤J¤u§@¤Ö ¥F¥Í¦sªÅ¶¡

¡u®a¶m©ñ­¸¤£¤F¹Ú·Q¡A¥_¨Ê°±¤£¦í§ÎÀe¡v¡A¨Ó¦Û¦NªLªºµ{¥ý¥Í¡A¹Ú·Q¬O·í¤@¦Wºt­û¡A¨Ã«D¬ì¯Z¥X¨­ªº¥L¦b¨Ê°µ¤F±Nªñ¤Q¦~¡uÁ{°O¡v¡A°Ñºt¹LµL¼Æ¼vµø¼@¡A°ß¤@¤@­Ó¾Ö¦³¯S¼gªº¨¤¦â«o¬O¤@¨ã¥u¯à¬Ý¨ì«á¸£ªº«ÍÅé¡C¥Ñ©ó¦¬¤J¤£Ã­©w¡A¦b¨Ê¦h¦~¨Ó·h®a¤£¤U¤Q´X¦¸¡A±q®üÕà°Ïªº¦a¤U«Ç·h¦Ü³q¦{¡A¦Ó³o¦¸ªº²M²z¦æ°Ê¨Ï¥L¦A¦¸·h¦Ü¥_¨Ê»Pªe¥_´Y§{ªº¥æ¬É¡C

½Í¨ì¬°¦ó¤£Ä@Â÷¶}¥_¨Ê¦^¨ì®a¶m¡Aµ{¥ý¥Í»¡¡R¡u¦]¬°¥_¨Êªº¾Éºt¦h¡A¶}¾÷ªº¼@²Õ¦h¡A»¡¤£©w¤°»ò®É­Ô´N¯à¼´¤W¤@­Ó¨¤¦â¡C¦ý¬O¦b¦Ñ®a¡A°ò¥»¨S¦³³o­Ó¥i¯à¡C§Ú­è30·³¡A§Úı±oÁÙ¯à³Õ¤@³Õ¡A¨S·Ç¹L¨â¦~´N·|¦³§ïÆ[¡C¡v

µ{¥ý¥Íªº·Qªk°ò¥»¥Nªí¤F¦b¨Ê¨D¾ªº¦~»´¥~¦a¤Hªº´¶¹M¤ßÁn¡C«Ü¦h¦æ·~¦p³t»¼¡B¥~½æ¡B¬Æ¦Ü®a¹qºû­×µ¥¦æ·~¡A¦b©PÃä¬Ù¥÷ªº¤p«°Âí§¡¯Ê¥F¥Í¦sªÅ¶¡¡C§Y¨Ï¤¤«¬«°¥«¦³Ãþ¦ü¾¦ì¡A¦ý¦¬¤J¤]¤£°÷¥_¨Ê°ª¡A±Ã¨ìªº¿ú¥çÃø¥HÀ³¥I®a¶m¤£Â_ºÆº¦ªº¼Ó»ù©M¸`¸`¤W¤Éªº±B§§ª÷¡A¨Ï±o¥´¤uªÌÄ@·N¿ï¾Ü¯d¨Ê¤u§@¡C

°Ó³c¦b¨Ê¤Ü¸ü ¬ß²§¦aµo®i

¨Ó¦Û·Å¦{ªº³¯¥ý¥Í¦b¨Ê±q¨Æ§åµo¤u§@¤wªñ20¦~¡C¦p¤µ¨ä©Ò¦w¨­¥ß©Rªº©±çE¤]ÀHþÓ¥«³õªº¡u¤É¯Å§ï³y¡v³Q©î°£¡CµL©`¤¤¥L¨Ì¾a¤@½ø³f¨®¦b¥«³õ®ÇÃäÂ\¦aÅu¡A±H±æ¯àºÉ§Ö±N¿nÀ£ªº³f«~´î»ù¾P°â¥X¥h¡A´£«e¦^®a¹L¦~¡C¡uÅ¥»¡°¨¶³¦b¥Û®a²ø¨ºÃä§ë¸ê¤F¤@­Ó°Ó«°¡A¤J¾n§K10¦~¯²ª÷¡C§Ú­Ì·Å¦{ªº¦Ñ¶m³£¹L¥h¤F¡A§Ú¥´ºâ©ú¦~¤]¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¨Ó¦Ûªe«nªº¶¾¥ý¥Í¦~¹O60¡A¦¹«e¦bµo¥Í¤õ¨aªº¤j¿³·s«Ø§ø¤@­Ó¤u·~¤j°|°µ¬Ý§ó¡A¥L¬O°ß¤@¤@­Ó¦V°OªÌ©ú½Tªí¥Ü±N¦^¶mªº¥~¶m¤H¡A­ì¦]«h¬O¨à¤l¨à·@±N¨ì¨Ê¥´¤u¡A®£¦Ñ¦ñ¤@¤H·ÓÅU¨â­Ó®]¤l¹L©ó¨¯­W¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê¬ì¬ã·s¦¨ªG ¡uÖߨF¦¨¤g¡v¥O¨FºzÅܺñ¬w±Èª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤@ª½¹¡¨ü¨Fºz¤Æªº°ÝÃD§xÂZ¡A­«¼y¥æ³q¤j¾Ç¤O¾Ç±Ð±Â©ö§Ó°íªº¹Î¶¤¸g¦h¦~¸ÕÅç¡Aªñ¤é¬ãµo¥X¤@ºØ¥iÅý¨FºzÅܦ¨¤gÄ[ªºÂH¦X¾¯¡A¨Ã±N³oµo²{¦¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­º¦ìÀò±o¿Õ¨©º¸Âå¾Ç¼úªº¥»¤g¬ì¾Ç®a±OËçË窺©~¦¨¬°®ý¦¿¬Ù¹çªi¥«­º§å³Q«OÅ@ªº¾ú¥v«Ø¿v¤§¤@¡A7¤éÁ|¦æ±¾µP»ö¦¡¡C¾Ú³ø¹D¡A±OËçËç193... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a³h´IÄa®í°ÝÃDÄY­«¡A·í§½ªñ¦~¿n·¥±À°Ê§ß³h¤u§@¡A±©°ê®a¼f­p¸p©P¤­¡]8¤é¡^µoªí³ø§i¡A«ü¥X¦h¶µ¬Fµ¦±¹¬I¥¼¦³¥þ­±¸¨¹ê¡C¦h­Ó§ß³h¿¤³Q´¦µo... ¸Ô±¡
¡u¤¤°ê·¥­­²Ä¤@¤H¡v¥¢¤â¼Y¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿°µºt­û©MªZ¦æ¡]ÀsªêªZ®v¡^ªº90«á¤º¦a¨k¤l§dµú¹ç¡A¤µ¦~ªì¶}©l¥H¡u·¥­­-µú¹ç¡v·L³Õ±b¸¹µo©ñ¬D¾Ô·¥­­ªºÅåÀIµu¤ù¡A¸g±`®{¤âª¦¤W°ª¼Ó©Î¶ð... ¸Ô±¡
°¢¦è6·³¥J¨ü­h­P75%Æ`°©¯Ê·l
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è6·³¨kµ£ÄPÄP¡]¤Æ¦W¡^¡A¦]ªø´Á¾DÄ~¥À¥H»@¸÷¡B»@¯¸¡B®¹¸j¡B¤ÏÂêµ¥¤è¦¡­h«Ý¡A¤µ¦~3¤ë³Q°e°|«áÃÒ¹ê75%Æ`°©¯Ê·l¡B¸£³UÄY­«ÅܧΡAµø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992