¤k¤l¤º¦çÆA»R¨qÄw´Ú ¤Ñ¥D±ÐÂå°|°hÁÙ®½Äm
(¨F´µ¥d³q6¤é¥[·sªÀ¹q)¤@ӤѥD±ÐÂå°|°òª÷·|°hÁÙ¤@µ§®½´Ú¡M¾Ú»¡µ½´Ú¨Ó¦Û¨F´µ¥d³q¥«¤@Ó¨k¤lѼֳ¡¡M¥D¿ìÄw´Ú¬¡°Ê¡M¦³¬ï¤º¦çªº¤k¤l¸õÆA»R¡MÄw±oµ½´Ú25,000¤¸¡C
¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¥»©Pªì³ø¹D¡M¥[®³¤j¶i¨BѼֳ¡(Canadian Progress Club)¤W©P¤¥D¿ì¦~«×¨k¤l¤È¶¡»EÀ\¬¡°Ê¡C
¤@¦W¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q°OªÌ©çÄá¤@¬qµøÀW¡MÅã¥Ü³oӾ̽ЬZ¤J®yªº·Oµ½¤ÈÀ\·|¡M¦³¨þÓ¤B¦r¤º¿Çªº¤k¤lªíºt¡M¦o̦b¥x¤W§á°Ê¨Åé¡MÀHþÓ·nºu¤Î¬y¦æ¼Ö°_»R¡C
¶i¨BѼֳ¡»¡¡M¦³¤H§¹¥þ»~¸Ñ³oÓ·Oµ½Äw´Ú·|¡M¨Ã»¡¤µ«á·|ÀË°Q©Ò¦³Äw´Ú¬¡°Ê¡C
¸t«O¸SÂå°|°òª÷·|(St. Paul's Hospital Foundation)»¡¡M³o¶µÄw´Ú¬¡°Ê»P¤Ñ¥D±Ð»ùÈÆ[¤£¤@P¡C
°òª÷·|¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡M»ùÈÆ[±j½Õ´L«¥L¤H¡C¦b©P¤GµoªíÁn©ú¡R¡u¸t«O¸SÂå°|°òª÷·|¦³³d¥ô¡M½T«O°òª÷·|©Ò±oõXÃت««~²Å¦X°òª÷·|»PÂå°|ªº»ùÈÆ[¡B¨Ï©R¡C¡v
¨F´µ¥d³qù°¨¤Ñ¥D±Ð±Ð°Ï«¢®æ°Ò¥D±Ð(Bishop Mark Hagemoen)¤]µoªíÁn©ú¡M¥L¼g¹D¡R¡u´L«¤HÃþ¡M¬O¤Ñ¥D±Ð¾÷ºcªº°ò¥»«ü¾Éì«h¡Mµ¹§ÚÌ©Ò¦³±Ð·|¬¡°ÊÄ@´º©M«ü¤Þ¡M¥]¬A°]°È¤W¤ä«ù³oÃþ¬¡°Ê¡C¡v
¸ÓÂå°|°òª÷·|³Ìªì¤£»{¦P¥~¬É¹ï³o³õÄw´Ú¬¡°Êªºµû½×¡M¦æ¬FÁ`µô¦ã§J¹y(Bruce Acton)»¡¡M¸t«O¸SÂå°|°òª÷·|±µ¨ü¨k¤lѼֳ¡®½´Ú¡MÀò¯q«D²L¡M¡uºÊ·þµ½´Ú¡v¨Ã«D°òª÷·|ªºÂ¾³d¡C