• 2017.12.06
    ¬P´Á¤T

§ù¾|¦h§Ü¬ü°ê«OÅ@¥D¸q®ö¼é ±à²ß½Í¤HÅv¤Î³QÃö©ã¥[°ê¤½¥Á

[2017.12.06] µoªí

(¥_¨Ê5¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤T¦b¼s¦{¥X®u¡m°]´I¡n¥þ²y½×¾Â¡M»P°ê»Ú°Ó¬É»â³S°Q½×¶T©ö¡M¦V»P·|ªÌ«Å¶Ç¥[®³¤j¬O­Ó¥~°Ó§ë¸êªº¦n¦a¤è¡C¥L»¡¡M¥[®³¤jí©w¡N¸gÀÙ¶µ¥Ø¥i¹w´Á¡M¦³¨}¦nªº»È¦æÅé¨î¡C

¥L©P¤G¦b¥_¨Ê·|±à¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­®É»¡¡M±À¶i¥[¡N¤¤¨â°ê¦Û¥Ñ¶T©ö¡MºûÅ@¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡M¬O¥[®³¤j¹ï§Ü¥Áºé¥D¸q·s¶ÕÀYªº¦æ°Ê¡C

²ßªñ¥­¦b¥_¨Ê³¨³½¥x°ê»«À]´¤¤âÅwªï§ù¾|¦h¡M¥L»¡¡M§ù¾|¦h¦b¥_¨Ê¦³¤@¨t¦CÁc¦£©M¦³¦¨ªGªº·|ij¡C

§ù¾|¦h»¡¡R¡u§Úª¾¹D¡M¦b§Ú­Ì´M¨D³~®|¡M¬°¥þ¥@¬É«Ø³]§ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡M¥[®³¤j©M¤¤°êªº¤Í½Ë¦³«Ü¤j§@¥Î¡M·|¬°21¥@¬ö³]©w°ò½Õ©M¤è¦V¡C¡v

§ù¾|¦h«O«ù§Æ±æ¡M¥[®³¤j©M¤¤°ê¥i¥H¯óÀÀ¤¬´f¤¬§Qªº¥þ­±¶T©ö¨óij¡C¥L»¡¡M¥L¦b»P¤¤°ê¡B¥_¬ü¦Û¶T¨óij©M¨È¬w¨ä¥L¨óij¤Wªº¶T©ö¶¯¤ß¡M¬O¬°¤F¹ï§Ü¬ü°ê¯S®Ô´¶¬F©²ªº«OÅ@¥D¸q®ö¼é¡C

¥L»¡¡M¥_¬ü¶T©ö¨óijªºÁ}Ãø½Í§P¡M¬O¥L©P¤@±ß¶¡»P¤¤°êÁ`²z§õ§J±j±ß®b®É½Í¸Üªº¥D­n¤º®e¡C¡u§Ú­Ì«D±`»{¯u¹ï«Ý³oºØ³d¥ô¡M§Ú­Ì¥²¶·§ïµ½¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡MÅý¥[®³¤j¡B¬ü°ê©M¾¥¦è­ô¨ü¯q¡C¥[®³¤j¤£·Q³Ð³y¹s©M¹CÀ¸¡M©ÎªÌ¦b¶T©ö¨óij¤¤¥X²{¿é®a¡BĹ®a¡C¡v

§ù¾|¦h·|±à²ßªñ¥­«á­¸©¹¼s¦{¡M°Ñ¥[¡m°]´I¡n¥þ²y½×¾Â¡M¨º¬O°ê»Ú°Ó¬É»â³Sªº­«­n·|ij¡C

§ù¾|¦h»¡¡M¥L·|¸ò²ßªñ¥­½Í½×¤HÅv°ÝÃD¡M²@¤£µS¿Ý¡C¡u¥[®³¤j©M¤¤°ê²{¦b«D±`±j¦³¤O©M«Ø³]©ÊÃö«Yªº¥»½è¡M·N¨ýþÓ§Ú­Ì¥i¥H¦³§ó©Z²vªº°Q½×¡M½Í¨ìÂù¤è¨S¦³¦@ÃѪº°ÝÃD¡M¦Ó¤£¼vÅT§Ú­Ìªº¿n·¥Ãö«Y¡C¡v¥L»¡¡M¥L´£¤Î¯S§O»â¨Æ¨Æ°È¡M¥[®³¤j¥~¥æ©xµLªk±´³Xº»¤¤Ãö©ãªº¥[®³¤j¤H¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤¤°ê­P¤O¶}µo¦A¥Í¯à·½ ´î¤õ¤Oµo¹q ±æ¹F´î±Æ¥Ø¼Ð
¡]´ì¤ÓµØ5¤é¥[·sªÀ¹q¡^Àô¹Ò³¡ªø³Á§J¯Ç¡]Catherine McKenna¡^»¡¡MÅý¤¤°ê¥[¤J¥[®³¤jªº°ê»Ú¦P·ù¡MºÜ¤O²^¨O¥þ²y¤õ¤Oµo¹q¡M·|¬O¥¨¤j³Ó§Q... ¸Ô±¡
ĵ·o°Î¦C¥«¤u·~°Ï¦a¤U°s§a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åÃMĵ¤Ï¶Â²Õ±´­û¤@­Ó¦h¤ë¨Ó²Ä¤G«×·o¯}¦a¤U°s§a¡A¸Ó¶¡³]¦b¤u·~°Ïªº¡u¨pÄu°s§a¡v­±¿n¹O¤G¤d§`¡A³]³Æ»á¬°°ªÀÉ¡A¥]¬A¦³½ä³Õ°Ï¡A³Æ¦³³Â±N... ¸Ô±¡
ªþªñ©±çE­û¤u¥ØÀ» ¦~»´µØ¸Ç¾r¦W¨®¥X¤J
¦C¥«·o¯}ªº¡u¦a¤U°s§a¡v³]©ó¤u·~°Ï¡A¦³ªþªñ¤u§@¤H¤hºÙ¸g±`¨£¨ì²{³õ¦³«Ü¦h¦~»´µØ¸Ç¨k¤k¾r¦W¨®¥X¤J¡A¬Û«H¬°¡uµØ¤HÄu¡v¡F¥t¦³©±çE¾­ûºÙ¸Ó³B¬°¤u·~°Ï¡A±ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992