• 2017.11.30
    ¬P´Á¥|

¯ä®ñ¿@«×Á`Åé¤W¤É «Â¯Ù°·±d

[2017.11.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¤¤°ê¦h¼Æ«°¥«¯ä®ñ¦Ã¬V¿@«×¤W¤É¡A¨ä¤¤¯]¤T¨¤¦a°Ï¯ä®ñ¦Ã¬V¤w¶W¹LPM2.5 Áû²É¦Ã¬V¦¨¬°­º­n¦Ã¬V·½¡C¯ä®ñ¦Ã¬V·|¾É­P©I§l¹D¤Î¤ßŦ¦åºÞ¯e¯f¡A¼W¥[¦º¤`²v¡C

¾Ú¸ô³zªÀ27¤é³ø¹D¡A¦b³Ì·s¤@´Á¡mÀô¹Ò½Ã¥Í¾Ç³ø¡n¤W¥Z¸üªº¤@¶µ¥Ñ¤¤°ê±M®a©Ò§@ªº¹ï¤¤°ê272­Ó«°¥«2013¦~¨ì2015¦~ªº¯ä®ñ¤ô¥­½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b2014-2017¦~¶¡¡A¤¤°ê¥­§¡¯ä®ñ¦Ã¬V¼W¥[¤F17%¡A³o·N¨ýþÓ¤¤°ê¦]¦¹¨C¦~¼W¥[1.2¸U¦­²£¦º¤`¯f¨Ò¡C¤¤°ê¯ä®ñ¤ô¥­ªº¤£Â_´£°ª·|¾É­P§ó°ªªº¦º¤`²v¡A¤HÅéµu´Á¨ü¨ì¯ä®ñ¦M®`·|¼W¥[¤ß¦åºÞ¤ßŦ¯f©M¸£¤¤­·ªº´X²v¡C

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤µ¦~9¤ë´¿³ø¹D¡A¤¤°ê¦h¼Æ«°¥«¯ä®ñ¿@«×Á`Åé½wºC¤W¤É¡A70%¥ª¥k«°¥«¦b¼Ð·Ç½uªþªñ±r«Þ¡C¼sªF¬Ù±q9¤ë1¤é°_¶}®i¬°´Á3­Ó¤ëªº¯ä®ñ¦Ã¬V¨¾ªv±M¶µ¦æ°Ê¡C¥Ø«e¯ä®ñ¤w¨ú¥NPM2.5(²ÓÁû²Éª«)¦¨¬°¼sªF­º­nªÅ®ð¦Ã¬Vª«¡C

¦aªí¯ä®ñ¼h¬O¥ú¤Æ¾Ç·ÏÃúªº¥D­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¥Ñ¶§¥ú©M´á®ñ¤Æª«¤Î¤j¶q¤£¨ü±±¨îªº´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¬Û¤¬§@¥Î²£¥Í¡C

¤¤°ê¡mÀô¹ÒªÅ®ð½è¶q¼Ð·Ç¡n¤¤ªº¯ä®ñ±±¨î¼Ð·Ç³W©w¡A8¤p®É¿@«×¤é¥­§¡­È¶W¹L160·L§J/¥ß¤è¦Ì´N¬°¤£¹F¼Ð¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A2016¦~¤¤°ê338­Ó«°¥«¤¤¦³71%±µªñ¼Ð·Ç­È¡A¦³59­Ó«°¥«¶W¼Ð¡C¸Ó³ø¹DºÙ¡A¤¤°ê¤£¤Ö¦a°Ï¯ä®ñ¿@«×2017¦~¦³¸û¤j´T«×¤W¤É¡A¦ý¥D­n¥H»´«×¦Ã¬V¬°¥D¡C

Àô«O³¡¤j®ðÀô¹ÒºÞ²z¥q¥qªø¼B¬±¦¿¦b¤µ¦~9¤ë»{¬°¡A¯ä®ñ¿@«×Á`Åé¤W¤É¬O¡u¥¿±`ªº¦~»Úªi°Ê¡v¡C

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«ü¡A¦³¡u½T¤Áµ²½×¡v«ü¥X¡A¨C¤é¦º¤`²v»P¯ä®ñ¿@«×ÅܤƦ³ÃöÁp¡C¸Ó²Õ´¬°8¤p®É¥­§¡¯ä®ñ¿@«×³]©wªº«ü¾É­È¬°100·L§J/¥ß¤è¦Ì¡C¥@½Ã²Õ´ªí¥Ü¡AªÅ®ð¤¤¹L¦h¯ä®ñ¥i¾É­P©I§l°ÝÃD¡A¤ÞµoªÍ³¡¯e¯f¡C

¾Ú¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¤¤°êµo¥¬¤F¤@¶µ2013¦Ü2017¦~ªº¦æ°Ê­p¹º¡A¦®¦b±N­«ÂI¦a°ÏªºPM2.5¥­§¡¼Æ­È´î¤Ö25¢H¡A¦ý¨S¦³¬°­°§C¯ä®ñ¿@«×³]©w¥Ø¼Ð¡C¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤°êÀô«O³¡«Å±Ð¥q¨µµø­û¼B¤Í»«´¿¦bÀô«O³¡8¤ë22¤éÁ|¦æªº¨Ò¦æ°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¤¤°ê¡u±N±Ä¨ú¦h¶µ±¹¬I±±¨î¯ä®ñ¦Ã¬V¡v¡A¥LÁÙ´£¥X¡u¤£¦b«Ç¥~ªø®É¶¡¼ÉÅS¡A´N¥i¥H¤j´T´î¤Ö¯ä®ñ¦Ã¬Vªº¦M®`¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n±`¼w¥«¥Ûªù¿¤¿i¥«Âí¤@¦W§ø¥Á¡A¦­«e¦]º¾¨Æ¦b§ø¤ºªº·L«H¸s¤¤¤½¶}¥¸³d§ø·F³¡¡A¨ä«á³º³Qĵ¤è¦æ©ë5¤é¡A°µªk¤Þ°_½èºÃ¡C¤£¹L·sµØªÀ¤Þ­z¤@¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤§­µ³ø¹D¡A¤@¦W63·³¥ª¥kªº¹¬¤Hªñ¤é¦ÛµI¡A¥L¦b³Q¤j¤õ§]¨S®É°ª©I¡G¡u¦èÂín¦Û¥Ñ¡v¡Aĵ¤è¥Ø«e¤w±a¨«¿òÅé¡C¦ÛµIµo¥Í¦a¥|¤t¥Ì§¶¦{¤jªe§ø... ¸Ô±¡
¡u¨ÎÄR¶U¡vÃC­È°ª­É±o¦h¤£ÁÙ¿ú°e©]³õ³­°s
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é´ò«nªø¨F¥«°õªk³¡ªù¬d³B¤@­Ó¯A¶ûµLÃÒ¸gÀ窺­É¶U¶°¹Î¡A´¦µo¸Ó¶°¹Î»P´£¨Ñ¡u³­°s¡vªº¥d©ÔOK¦X§@¡A±À¥X¤ñ¡u»r¶U¡v§ó¥[Áà´cªº¡u¨ÎÄR¶U¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê®ø¶OªÌ¨ó·|µo¥¬2017¦~¡uÂù11¡vºôµ¸Áʪ«°Ó«~»ù®æ¸òÂܽլdÅéÅç³ø§iÅã¥Ü¡A¦bÂù11¾ã­ÓÅéÅç©P´Á¤º¡A¥ýº¦»ù«á­°»ù¡Bµêºc­ì»ù¡BÀH·N... ¸Ô±¡
¥@¬É³Ì¤jµL¶b¦¡¼¯¤Ñ½ü
27¤é¡A¦ì©ó¤sªF´ñ®üÆW¤J®ü¤fªº¥Õ®öªe¼¯¤Ñ½ü¡]¹Ï¡^ª½®|¹F125¦Ì¡AÁ`°ª«×¬°145¦Ì¡A¤ñ¨ÉÅA¥@¬Éªº¡u­Û´°²´¡vÁÙ°ª¥X10¦Ì¡A³Q·~¬É¤½»{¬°¥@¬É³Ì¤jªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992