¡u¥[°ê¸ô¡P·¬µØ±¡¡v¹Ï¤ù®i¦C¥«
½qÃhµØ¸Ç°^Äm ¦h´V·Ó¤ùº¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤µØ·|À]¥D¿ìªº¡u¥[°ê¸ô¡P·¬µØ±¡¡v¹Ï¤ù®i¡A¬Q¤éº«×©ó¦Cªv¤åÁ|¦æ¡A®i¥X120´Tºë¿ïªº¾ú¥v¹Ï¤ù¡A®i´Á¥Ñ§Y¤é°_¦Ü¤U¤ë6¤é¤î¡C
¡u¥[°ê¸ô¡P·¬µØ±¡¡v¹Ï¤ù®i©ó¤µ¦~7¤ë1¤é¥[®³¤j°ê¼y¤é©óµØ°ðªº·ÅôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß´¦¹õ¡A¨ä«á²¾®v¨ì·ÅôµØ¹Ï®ÑÀ]¡A¬O¦¸§ï©ó¦Cªv¤å®É¥N§{¤T¼Ó¶i¦æ¡A¨Ã©ó¬Q¤éÁ|¦æ°Åºù»ö¦¡¡A¥X®u¤T¯Å¬Fn¥]¬A°ê·|ijû¶À³¯¤pµÓ¡B¬Ùijû¸§Ó©ú¡B©}¼ä¦B¤Î¦C¥«¥«Ä³û³Á¼Ö¥Ð(Bill McNulty)¡B¤¤»âÀ]¹´°È²ÕªøJ±Ò¥þ¡B»´ä¸g¶T¿ì¾n·ÅôµØº®uÅU°Ý°K¶À¼ä¬Â¤Î¦h¦W¹´¬É»â³Sµ¥¡C
¤¤µØ·|À]²z¨Æªø«À±R^ªí¥Ü¡A¦b¦Cªv¤åÁ|¦æªº¡u¥[°ê¸ô¡P·¬µØ±¡¡v¹Ï¤ù®i¡A®i¥X§@«~³£¸g¤j·|ºë¤ß¬D¿ï¡A»P¦Cªv¤åªº¾ú¥v¡A¤×¨ä¬OµØ¸Ç©õ¤éªº°^Äm¤Î¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡C¥L»¡¡A³o¦¸¦b¦C¥«Á|¦æ®iÄý¡A±o¨ì¦Cªv¤å¥«¬F©²¡B¦Cªv¤å¸ê®ÆÀ]¤ä«ù¡A¥«¥Á¯à¬Ý¨ìªº®i«~¡A«Ü¦h³£¥¼´¿¦b¤§«eªº¹Ï¤ù®i¤¤¥X²{¡C
«À±R^¯S§O¤¶²Ð¤@¦W¦C¥«µØ¸Ç¹A¤Ò½±¨ôªºÂ·ӡA¥L·í¦~¦]¬°³Q¥«©²µo¥X¼Æ¦Ê±i§i²¼¡A¦A»P¥«©²¹ï綠°ó¨Ã¥B³Ó¶D¡A«D±`¦³¥Nªí©Ê¡C
è©è¹F·ÅôµØ¨â©Pªº¤¤»âÀ]¹´°È²ÕªøJ±Ò¥þªí¥Ü¡A¹Ï¤ù®iÅý§ó¦h¥«¥Á¬Ý¨ì©õ¤éµØ¤H¦b¥[°êªº¥Í¬¡ª¬ªp¡A¦P®É¥çÅý¥»¦a¤H¥[²`¹ïµØ¤Hªº¤F¸Ñ¡C¥L¨ÃÄU«j©Ò¦³¤H»Ê°O¾ú¥v¡A¤£nÅý´d¼@«ºt¡C
¬ã¨s¦Cªv¤å¾ú¥v¦h¦~ªº¥«Ä³û³Á¼Ö¥Ð§Î®e¡A¬O¦¸®iÄýÄÝ¥@¬É¯Å¡A´Á±æ¦C¥«¥«¥Á³£¯à¨ì³õ°ÑÆ[¡A»{ÃѦC¥«ªº¾ú¥v¡A¯S§O¬OµØ¸Ç©Ò§@¥Xªº°^Äm¡C¥L¨Ã½Í¤Î¼Æ¦W¦C¥«µØ¹´^¶¯¡A¥]¬AHong Wo¡BJimmy Hingµ¥¡C¥L»¡¡AµØ¸Ç¦b¦C¥«ªºµo®i¤¤¡A§@¥X¤F«Ü«¤jªº°^Äm¡A·í®É¤£¶È¦b¦C¥«¡A´N³s¤j·Å¦hÓ¦a°Ïªº³öÅò¡B¹D¸ô³£¬O¥Ñ©~©ó¦C¥«ªºµØ¤H«Ø³y¡F¦Ó¥v¸¦¤Ò´µ¹y°Ï(Steveston)©õ¤éªº®·º®·~µo®i¡A³£¦³¿àµØ¸Ç¤u¤Hªº¥I¥X¡C³Á¼Ö¥Ð»¡¡G¡u¥L̬Oº§å°Ñ»PÅøÀY¤T¤å³½»s§@ªº¥ýÅX¡C¡v
¡m©ú³ø¡n¥[¦èª©Á`½s¿èªLº~±jªí¥Ü¡AÁöµM¹Ï¤ù®iÄý¬O²Ä¤T«×Á|¦æ¡A¦ý¦b¤TÓ¤£¦P¦a¤è¡A¹ï¶H¥ç¤£¤@¼Ë¡C¥L»¡¡A¦Cªv¤åªº©~¥Á¦³¹O¥b¬°µØ¤H¡A±N®iÄý±a¨ì¤j·Å¤£¦Pªº¦a°Ï¡AÆ[²³¼h±¥ç¯àÀH¤§ÂX¤j¡C¥L»¡¡A³¡¤À®i¥Xªº¹Ï¤ù¡A¯u¹ê¦a°O¸ü»P¦C¥«¦³Ãöªº¾ú¥v¤Î¨Æ¥ó¡A¥O¤H¦L¶H«D±`²`¨è¡C