• 2017.11.26
    ¬P´Á¤é

¦Û¼ö¤õÁçÀ\©Î²£¥Í¤@®ñ¤ÆºÒ
¥[°ê­¹¥Î ®£­P±´´ú¾¹¦Û»ï

[2017.11.26] µoªí
¤¤°êªº¦Û¼ö¤õÁç¤j¦æ¨ä¹D¡A«~µP¤­ªá¤Kªù¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^
³¡¤ÀªºµØ¤H°Ó³õ¤º¤]¦³¦Û¼ö­¹«~¾P°â¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤°ê¤º¦a¤w¸g¤j¦æ¨ä¹Dªº¦Û¼ö¤õÁçÀ\¡A¨Ó¨ì¥[®³¤j¤§«á¡A¦]¬°°ê±¡ªº¤£¦P¡A¥X²{¤F¤@¨Ç·sªº¦w¥þÁô¼~¡A¨Ï¥ÎªÌ»Ý­n¯S§Oª`·N¡C

¾Ú³ø¥Ø«e¦b²^Ä_¤W¾P°â¦Û¼ö¤õÁ窺©±®a¨¬¨¬¦³1595®a¤§¦h¡A¤ñ¸û¤jªº«~µP¤]¦³¤T¥|¤Q­Ó¡A¥­§¡»ù®æ¦b¨C­Ó35¤¸¤H¥Á¹ô¥ª¥k¡C

²^Ä_ºô¤W¤ë¾P¶q±Æ¦W«e¤Tªº¤T­Ó«~µP¡A¼w²ø·L¤õÁç¡B¦Ñ«°«n³Â»¶¤õÁç©M®ü©³¼´¦ÛµN¤õÁç¡A¤ë¾P¶q¤À§O¹F¨ì11.7¸U¡B10.7¸U©M7.4¸U­Ó¡C

¦ý¹ï©ó³oºØ¥H¤è«K¬°¥D­n¥Øªº³t­¹­¹«~¡A¤¤°ê¤º¦aªº¬ü­¹´úµû®aµû½×ºÙ¡A¡u¦P½è¤ÆÄY­«¡BÆQ¤À¶W¼Ð¦Ó¥B©Ê»ù¤ñ¤Ó§C¡C¡v

´úµû¤H¦b¡u¾j¤Fš¬¡v¥~½æÂIÀ\ºô¤W¡AÂI¤F¤@¥÷¥]§t¦Û¼ö¤õÁç±`¨£­¹§÷ªº³Â»¶¿S¡A²b§t¶q¬ù450§J(©M¦Û¼ö¤õÁç­«¶q¬Û·í)¡A¥ß´îÀu´f«á³Ì²×»ù®æ¬°27.82¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤w¸g¥]§t¤F¹B¶O¡C

©Ê»ù¤ñªºÀu¦H¡A¬O¤¤°êÅU«È¥D­n¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡A·íµM¤]·|¦Ò¼{¨ì¥[¼ö®É²£¥Íªº°ª·Å±a¨Óªº¦w¥þ°ÝÃD¡C¦pªG¦b¥[¼ö®É©ñ¦b¬Á¼þªO¤W¡A®e©ö§â¬Á¼þªO¿Sµõ¡F¥[·Å«á¥´¶}»\¤l®É¡A¤£¤p¤ß·|¿S¶Ë¤âµ¥¡C

¦ý³o­Ó­¹«~¨Ó¨ì¥_¬ü¤§«á¡A«Ü¥i¯à·|­±Á{·sªº°ÝÃD¡A¦]¬°¦Û¼ö¤õÁ窺¥[¼ö¹Lµ{¤¤¡A¥i¯à·|¦]¬°¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¤£¥R¤À¦Ó²£¥Í¦³®`®ðÅé¤@®ñ¤ÆºÒ¡C

¦Û¼ö¤õÁ窺¥[¼ö¥]¥D­n¦¨¤À¦³¥Í¥Û¦Ç¡BºÒ»Ä¶t¡BÅK¯»¡BµJ¬´¯»¡B¬¡©Ê¬´©MÆQµ¥¡C¬O§Q¥Î¥Í¥Û¦Ç¹J¤ôµo¼öªº­ì²z¡A¥[¤W§N¤ô¤§«á¤ÏÀ³µo¼ö¡A³Ì°ª·Å«×¥i¹FÄá¤ó150«×¥H¤W¡A±q¦Ó»]¼ö­¹ª«¡C

¦pªG¤W­z¹Lµ{¤¤¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¤£¥R¤À¡A¥i¯à¦³¤@®ñ¤ÆºÒ²£¥Í¡C¦Ó³o°ÝÃD¦b¤¤°ê¨Ã¤£©úÅã¡A¦]¬°²£¥Íªº¤@®ñ¤ÆºÒ¤£¦h¡A°ê¤º±´´ú¸Ë¸m¤]¤£´¶¤Î¡C

¾Ú°ê¤º´CÅé³ø¹D¡A2015¦~¥_¨Ê¥«ªº¤ÑµM®ð¥Î¤á¤w¸g¹F¨ì400¦h¸U¤á¡A¦ý¦w¸Ë¤Fĵ³ø¾¹ªº¥Î¤á¤£¶W¹L50¸U¤á¡C¦ý¦b¥[®³¤j¡A¤@®ñ¤ÆºÒ±´´ú¾¹¬O´X¥G¨C¤@©Ò«Ø¿v¤º³£¥²¶·¦w¸Ëªº¦w¥þ¸Ë¸m¡A¦Û¼ö¤õÁ窺¤W­z°ÝÃD´N¥i¯àÅܦ¨¤j°ÝÃD¡C

¦­«e¦b¬ü°êù¼w®q¤@©Ò±H±J¾Ç®ÕÅT°_ĵ³ø¡A´N¬O¦³µØ¤H¾Ç¥Í¨Ï¥Î¦Û¼ö¤õÁç¡C®ø¨¾­ûÀˬd®É¡Aµo²{¤@®ñ¤ÆºÒ¿@«×¡A¬O¥¿±`ªÅ®ð¿@«×ªñ7­¿¡C

¹ï©ó³o¼Ë¦³¼ç¦b¡u¦MÀI¡vªº­¹«~¡A¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽(CFIA)·s»Dµo¨¥¤H°ª¸¦º¸(Natasha Gauthier)ªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²¹ï¦Û¼ö²£«~¨Ã¨S¦³¯S®í­n¨D¡C¦b¥[®³¤j¾P°âªº©Ò¦³­¹«~¡A¥]¬A¶i¤f­¹«~¡A³£»Ý­n¿í¦u©Ò¦³¾A¥Îªº¥[®³¤jªk³W¡C¶i¤f°Ó¦³³d¥ô¿í¦uªk³W¡C

¥[¸T±a¤W­¸¾÷¨É¥Î

¦³µØ¤H®È«Èı±o­¸¾÷¤Wªº­¹«~¤£°÷¥i¤f¡AÁÙ·Q±aþÓ³oºØ¦Û¥Î¤õÁç¤W­¸¾÷¨É¥Î¡C¥[®³¤j¾÷³õ¦w¥þ³¡ªùªº·s»D©x©Ô«¶º¸(Mathieu Larocque)ªí¥Ü¡A¡uÀH¨­Äâ±aªº¦æ§õ¤£¤¹³\¦³¦Û¦æ¥[¼ö­¹«~¡A®È«È·Q¦b¦«¹B¦æ§õ¤¤¸Ë¸ü¡A»Ý¸g¯èªÅ¤½¥q¦P·N¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¸t¦Ì°ªÂå°|ªº¨â¦ì¬ã¨s­û«Å¥¬¡A¥L­Ì¥i¯à±q¤@ºØ¦W¬°´³°¨³½ªº³½Ãþ¥®Å餤´£¨ú¥X¤@ºØ¤Æ¦Xª«¡A¥i¥H§ÜÀ»¬y·P¤Î¹w¨¾¥Ñ¦¹¾É­Pªº¦º¤`... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦hÂÇ©P¤»ªº¡u°ê»Ú®ø°£¼É¤O¹ï«Ý°ü¤k¤é¡v¡]International Day for the Eliminati... ¸Ô±¡
¨õ¤jµØ¤k¬ã¥úÃлö ÀË´ú¤û¦×¨ä¥L¦¨¤À
¡]¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^µØ¸Ç¤k³Õ¤h¥Í»â¾É¬ã¨s¤@¶µ·s¬ì§Þ¡MÀË´ú¤û¦×¸H¤¤ÄeÂøªº¨ä¥L°Êª«¦×¤Î°Êª«¤ºÅ¦¡C ³o¶¡¤j¾Çªº¬ã¨s¤H­û... ¸Ô±¡
»í¥«¹C¦æÃz½Ä¬ð ĵ©ë44¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¥«©P¤»Ãzµo°w¾W¬Û¹ïªº§Üij¬¡°Ê¡M·¥¥kÁl¤ä«ùªÌ¤H¼Æ¶W¹L¹ï¥ß²Õ´¡Mĵ¤è¦b²{³õ©ë®·¹O40¤H¡MÁקK¨â¬£µo¥Í¿E¯P½Ä¬ð¡C ·¥¥kÁl§Ü... ¸Ô±¡
´äĵ³X¹B¿éĵ¶¤°Ó¥æ³q°õªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§å­»´äĵ°È¤H­û¡Aªñ¤é«ô³X¤j·Å¹B¿éĵ¶¤¡]Transit Police¡^¡AÂù¤è¥æ¬y¥æ³q°õªkªº¤ß±o¡C ¥ÑÁ`·þ¹îSze-hoo ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992