• 2017.11.26
    ¬P´Á¤é

­hµ£¥®®v³yÁÁªÌ¦P³Q®·
¶éªøºM¾ ¼«´n¥¼®§

[2017.11.26] µoªí
¥_¨Ê´Â¶§°Ï¬õ¶ÀÂÅ¥®±Ð¾÷ºc¤é«e¶Ç¥X­hµ£¨Æ¥ó¡A¤ÞµoªÀ·|¼MµM¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¬õ¶ÀÂÅ¥®¸X¶é­hµ£®×µo»Ã¡A¤½¦w¬Q¤é¤½¥¬©ë¯d¤@¦W¥®¸X¶é¤k±Ð®v¤Î¤@¦W©Ó»{½s³y¡u¦Ñªê¹ÎµTÁ¶¥®¨à¡vÁÁ¨¥ªº¥_¨Ê¤k¤l¡C¥_¨Ê¬õ¶ÀÂűШ|¶°¹ÎµoÁn©ú«ü¡A¹ï±Ð®v¦æ¬°·P¨ì¾_Åå¡A½}§K¯A¨Æªº·s¤Ñ¦a¥®¸X¶é¶éªø¾°È¡C¬õ¶ÀÂÅ­º®u°]°ÈÁ`ºÊ¨ü³X«ü¡A¶é¤º¥þ³¡Â¾­û¬°¤k©Ê¡A¨k©Ê¶i¤J¥®¸X¶é¥²¶·¸ò·Óµ{§Ç¡A±N¸u½Ð¤ß²zÂå¥Í»²¾É¥®¨àµ¥¡A¦ý¤´¥¼¯à¥­®§ÁÖ½×¼«´n¡C

¨Ê¤k©Ó»{“­³y­x¤H©Ê«I

¥_¨Ê¤½¦w¬Q¤é¦b©x¤è·L³Õ¤½¥¬¥®¸X¶é­hµ£®×½Õ¬dµ²ªG¡A«üĵ¤è¸g½Õ¬d¡B»`ÃÒ¡A©ó¬Q¤é¥H¯A¶û­h«Ý³Q¬ÝÅ@¤H¸o¡A¦D¨Æ©ë¯d¤@¦W22·³¥®¸X¶é¤k±Ð®v¼B¡Ñ¡Ñ¡Cĵ¤è¥ç«ü°»¬d¹Lµ{¤¤¡u¦³¤H§Q¥Îºôµ¸½s³y¡B¶Ç¼½µê³ø«H®§¡A³y¦¨´c¦HªÀ·|¼vÅT¡v¡A¨Ã©ó©P¥|(23¤é)©ë®·¤@¦W31·³¥_¨Ê¤k¤l¼B¡Ñ¡Cĵ¤è«ü¡A¼B¡Ñ¨Ñ»{“­³y¸Ñ©ñ­x¡u¦Ñªê¹Î¡v­x©x¡u¶°ÅéµTÁ¶¥®¨à¡vµê°²¸ê°T¡A¹ï³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡u²`ªí®¬«ë¡v¡Aĵ¤è¥H¡uµêºc¨Æ¹êÂZ¶Ã¤½¦@¯´§Ç¡v±N¨ä¦æ¬F©ë¯d¡C

¶é¤è¡G¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¤ß²z»²¾É

¥_¨Ê¬õ¶ÀÂŨൣ±Ð¨|¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q¬Q±ßµo¥XÁn©ú«ü¡A¶°¹Î¦s¦bºÞ²z¥¢Â¾¡A±N½Õ¬d¡B¤Ï«ä¡CÁn©úºÙ¹ï±Ð®vªº¦æ¬°·P¨ì¡uµL¤ñ¾_Åå¡v¡B¡uµh¤ß¯e­º¡v¡A¤Î¦V¯A¨Æ®aªø¡B¤p«Ä¹Dºp¡A¤w¶}°£¯A¨Æ±Ð®v¡A¤Î¥ß§Y½}§K·s¤Ñ¦a¥®¸X¶é¶éªø¾°È¡A¶°¹Î±Nª½±µ±µºÞ·s¤Ñ¦a¥®¸X¶é¡A¥H«OÃÒ¥®¸X¶é¹B§@¡A±N·|¸u½ÐÂå¥Í¤Î¤ß²z±M®a»²¾É¥®¨à¡C

°ª¼h¡G¤£ªÖ©w±Ð®v¥þ¾Ö¸ê®æÃÒ

¥_¨Ê¬õ¶ÀÂŨൣ±Ð¨|¶°¹Î­º®u°]°ÈÁ`ºÊÃQµÓ±µ¨üÄË°TÄݤUÙ±Ãèºô±M³X®Éªí¥Ü¡A¥®¸X¶é±Ð®v¤Î¶éªø³£¬O¤k©Ê¡C¦o«ü¡A¨k©Ê¶i¥X¥®¸X¶é³£¦³³¬¸ô¹qµø¤Î«O¦wºÊµø¡A«ö·Ó±Ð¨|©e­û·|³W©w°õ¦æ¡C¦ý¹ï©ó¦³¨S¦³¨k©ÊÂå¥Í´¿¤J¹L¥®¸X¶é¡A¦oªí¥Ü¤£¤F¸Ñ¡A»Ý­n®Ö¹ê¸ê®Æ¡CÃQµÓºÙ¡A¤£ªÖ©w¯A¨Æ¡u°ê»Ú¤p¤G¯Z¡v±Ð®v¥þ³¡¾Ö¦³¦X¸ê®æ»{¥i¥®±ÐÃҮѡA·í¤¤©Î¦³¹ê²ß¥Í¡C¦ý¦o«ü¥X¡A±µ¨üĵ¤è½Õ¬dªº3¦W±Ð®v§¡¦³¸ê®æÃҮѡCÃQ¤SºÙ¡AºX¤U¶°¹Î±Ð¨|¤¤¤ß³£¦³¦w¸Ë³¬¸ô¹qµø¡A¦ý¤§«á·|¥[§ÖºÊµø¾¹¦w¸Ë¤Î¥[±j¨ä¥L¦w¥þ±¹¬I¡C

¦o«ü¡A¥Ø«e½Õ¬d¥u¯A¤Î¤@­Ó¯Z¡A¨S¦³´¶¹M©Ê¡AºX¤U±Ð¨|¶°¹Î¤j³¡¤À´£¨ÑÀu½è±Ð¨|¡C

¦ì©ó¥_¨Ê´Â¶§°Ïªº¬õ¶ÀÂÅ¥®¸X¶é·s¤Ñ¦a¤À¶é©ó¤W©PÃz¥X­hµ£¨Æ¥ó¡A¥]¬A¹ï¥®µ£¥´°w¡BÁýÃĵ¥¡Aºô¤W§ó¬y¶Ç¦³¶éµ£¤Ï¬M³Q¡uÂå¥Í·Ý·Ý¡v¡uÂå¥Í¨û¨û¡vÀˬd¨­Åé¡AÃhºÃ¯A¤Î©Ê«I¡C¤j§åºô¥Á¬Q¹ïÃQµÓªº¦^À³¤´¥¼¦¬³f¡C

·L³Õ¥Î¤á¡uJeffery-JYºÆ¥]¯È¡v¯d¨¥¡u©Ê«I®`¥®µ£ªº¥D¿ÑÂå¥Í·Ý·Ý¡BÂå¥Í¨û¨û¤~¬O§Ú­Ì¤j²³·Qª¾¹Dªº¡I¡v¡Cºô¤Í¡u¬õ¨¡§A­Ó¦a¥Ê¡vªí¥Ü¡A¡u´N·Qª¾¹D¬°¦ó­nµ¹¤p¤pªºÄ_Ä_­Ì¦YÃĤã°w¡H¦Yªº¤°»òÃÄ¡H¦Y§¹ÃĤS°µ¤F¤°»ò¡H¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¬ü«ß®v¦æ½Õ¬d¥¢¹ê©ÜÅS ¥i¥NªÑªF´£¶D
¦³¬ü°ê«ß®v«ü¥X¡A¦b¯Ç´µ¹F§J¤W¥«ªº¥_¨Ê¬õ¶ÀÂűШ|¶°¹Î¡]RYB¡^¯A¶û¹H¤Ï¬ü°êÃÒ¨éªk¡A©ÜÅS¥¢¹ê¤º®e¡AªÑªF¥iµo°_¶°Åé¶D³^¡C¨ä¤jªÑªF©s«G¡]¤U¹Ï¡^«ù¦³­»... ¸Ô±¡
¡u¨Fºz¬r´ò¡v
Á`³¡¦ì©ó¼s¦{ªº«D¬F©²²Õ´¡uºñºôÀô«O¡v«e¤é¦b·L³Õ¤W´¦µo¡A«C®ü®æº¸¤ì¼yµØÄq·~±NÄq´í±Æ©ñ¨ì®ã¹F¤ì¬Ö¦a¨Fºz¡C¦b®æº¸¤ì¥«¯Q¹Ï¬ü¤¯¶mÉÔªL®æ¦a°Ïªº¯è©ç¹Ï¤ù... ¸Ô±¡
¶¼§t¥Ò¾J«Â¤h§Ò¥X¨Æ ªe·½14¤H¤¤¬r1©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²zÁ`§½¡]­¹ºÊ§½¡^¬Qµo³q§i¡A«üªñ¤éªe·½µo¥Í¤@°_¶¼¥Î¥Ò¾J¤Ä§I«Â¤h§Òªº¶°Å餤¬r®×¥ó¡A¨Æ¥ó¤¤14¤H¤¤¬r¡A¨ä¤¤4¦W­«¯g¯f... ¸Ô±¡
¸f¹A¥Á¥Ð¦a«õ¥X¡u¤H°Ñ¡v ­¹§¹¤¤¬rÀI¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF´ï¦¿®}»D¿¤¤@¦W¹A¥Á¡A³Ìªñ¦b¥Ð¦a«õ¥X¤@´Ê¡u¤H°Ñ¡v¡Aª½±µ¦Y¤F¸¨¨{¡A¨S®Æ¨ì¤§«á¯«§Ó¼Ò½k¡B·P¨ìÀY·w·Q¹Ã¡A¬Æ¦ÜµLªk»¡¸Ü¡A³ïÄV¤Sµh¤SÄo¡A... ¸Ô±¡
ªá°\¡u¶Vº»¡v ¼s¦{°Êª«¶é³Â¾Kºj¨î¥ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{°Êª«¶é©P¤»¡]25¤é¡^Åå¶Ç²rÃ~°k²æ¨Æ¥ó¡Aĵ¤è¤W¤È9®É50¤À±µÀò¥«¥Á³ø®×¡A«ü°Êª«¶é¤º¦³¤@°¦ªá°\°k¥XÅKÅ¢¡Cĵ¤è±µ³ø«á¡A¥ß§Y¬£¥X¥þ°Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992