• 2017.11.26
    ¬P´Á¤é

Ò\­ÌÀ»±Ñª÷«°ªZ«Ê«Ò ´f­^¬õ­º¹Üª÷°¨¼v¦Z

[2017.11.26] µoªí
´f­^¬õ¬Oª÷°¨¼úªº±`«È¡A¦ý«o¬O­º¦¸¹Ü±oª÷°¨¼v¦Z®íºa¡C
ª÷²y¼v¦ZÁÂÓ}¹Å»Aµ·¹y¡]¥k¡^©M§õ¦w¾Éºt¡]¤¤¡^¹{µo¡u³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡vµ¹´f­^¬õ¡C
´f­^¬õ±o¼ú®É¿E°Ê¸¨²\¡C
¤å²N¥H14·³¤J³òª÷°¨¼ú¡A§ó¥H¶Â°¨«ººA¦¨¬°³Ì¦~»´ªº¡u³Ì¨Î¤k°t¨¤¡v¡C
¤º¦aºt­ûÒ\­Ì¾Ì¡m¦ÑÃ~¡n«Ê«Ò¡C
¡m¦åÆ[­µ¡nÀò³Ì¨Î¹q¼v¡A¾Éºt³s¦P¤@²³ºt­û¤W¥x¤À¨É³ß®®¡C
®}·¬¨â«×¹Ü±oª÷°¨¼v¦Z¡A¤µ¦~67·³ªº¦oÀò¹{²×¨­¦¨´N¼ú¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²Ä54©¡ª÷°¨¼ú¹{¼ú¨å§¡v¬Q±ß¦b¥x¥_°ê¤÷¬ö©ÀÀ]Á|¦æ¡A57·³´f­^¬õ¬°´äª§¥ú¡A¾Ì¡m¦åÆ[­µ¡n­º¹Üª÷°¨¼v¦Z¡A¸Ó¤ù­Ý¹Ü³Ì¨Î¹q¼v®íºa¡F¦P¬O57·³ªº¤º¦a¨kºt­ûÒ\­ÌÀ»±Ñª÷«°ªZ¡A¾Ì¡m¦ÑÃ~¡n­º«Êª÷°¨¼v«Ò¡C³Ì¨Î¾Éºt¥ç¸¨¦b¡m¹Å¦~µØ¡n¤º¦a¾Éºt¤å®Ë¨­¤W¡C³\¾bµØªº¡m©ú¤ë´X®É¦³¡n»P±i¦ã¹Åªº¡m¬Û·R¬Û¿Ë¡n¥þ­xÂШS¡FÀò7¶µ´£¦Wªº¡mÂ\´ç¤H¡n¡A³Ì²×¥u±·¨«³Ì¨Î¬ü³N³]­p¡B³y«¬³]­p©Mµøı®ÄªG¼úµ¥3¶µ§Þ³N¼ú¡A¤£¹L¡A±i¨û¥­³s¦P¤µ©¡³Ì¨Î³y«¬³]­p¼ú¡A¥ý«á¦bª÷°¨¹Ü±o13¼ú®y¡A¦¨¬°­Ó¤H±o¼ú³Ì¦h¬ö¿ý¡C

´f­^¬õ(¤p¬õ)¾Ì¡m¦åÆ[­µ¡nÀ»±Ñ¡m¬Û·R¬Û¿Ë¡n±i¦ã¹Å©M¡m°·§Ñ§ø¡nµÎ²N«Ê¦Z¡A¤p¬õ³ß·¥¦Óª_¡A²\Åx»R¥x¡A¦o®C«|ªí¥Ü¡G¡u·í¦~§Ú§¤¦b¤U­±¡A«Ü¦­´N¹{¤k¥D¨¤¡A§Ú¨S®³¨ì¡A§Ú«D±`§Æ±æ¯à¦³¤@¤Ñ¯¸¦b³oùØ¡A®³¨ì³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡A§Ú§i¶D¦Û¤v§Ú¬O±M·~ªº¡A¨C­Ó¨¤¦â³£Åý§A­ÌÅå©_¡C¡v

¤p¬õ¶ê¹Ú¶}¤ß²\¬y

²\¬yº¡­±ªº¤p¬õÄ~Äò»¡¡G¡u·PÁª÷°¨¼ú¡AÅý§Ú¯¸¦b³oùØ¡A·PÁ¾ɺt¡A§Ú­è¶}©l¬Ý¨ì¼@¥»Ä±±o«D±`¦n¡A©Ò¥H­A¤FÂI¤p¤â¬q¡A§Úºt¡y´Å¤Ò¤H¡zµ¹¾Éºt¬Ý¡Aµo´§§Úªº¤p¦t©zµ¹Æ[²³¬Ý¨ì§Ú¦³¥t¤@­±¡A·PÁ³o­Ó¼ú§Ú­n¸òÀ¸¤¤¨â¤k¨à¤À¨É¡A¨S¦³¤å²N¡B¥iº³¡A¤£·|¦³³o»ò¦nªí²{¡A§Ú®³¨ì¼ú¤F¡A¥i¬O§Ú¤£·|©ñ±ó¡A·PÁ©Ҧ³¤H¡C¡v

14·³¤å²N³Ì¦~»´¤k°t¨¤

¦~¶È14·³ªº¤å²N¾Ì¡m¦åÆ[­µ¡n¹Ü¡u³Ì¨Î¤k°t¨¤¡v¡A´§§C¾Ì¡m©ú¤ë´X®É¦³¡nª§¤k°t¨¤ªº69·³¸­¼w¼_¡A¦¨¬°ª÷°¨¼ú³Ì¦~»´¤k°t¨¤¼ú±o¥D¡F¦Ó³¯¦Ëª@¾Ì¡mªü²úªÜ¡n¥çÀ»±Ñ«e½ú¯Åºt­û±ç®a½÷©MÀ¹¥ß§ÔºaÁt³Ì¨Î¨k°t¨¤¡C

®}·¬Àò¹{²×¨­¦¨´N¼ú

¦³¡u«L¤k¡v¤§ºÙªº¨â©¡ª÷°¨¼v¦Z®}·¬Àò¹{¡u²×¨­¦¨´N¼ú¡v¡A®}·¬¤W¥x®É¡A¥þ³õÆ[²³°_¥ß©ç´x­P·q¡C®}·¬·PÁ¡m«L¤k¡n¾Éºt­Jª÷»Í¡A¥O¦o¦b1975¦~±d«°¼v®i¬°¥@¬É©Ò»{ÃÑ¡F¦o¤S¯S§O·PÁ¤V¤Ò´ö§g¦~¤ä«ùµ¹¦o¥X¸ê©ç¡mºuºu¬õ¹Ð¡n©M¡mÅQ¤ý§O®V¡nµ¥26³¡¹q¼v¡C¦o»¡¡R¡u¹q¼v¦n¹³¬y¶i§Úªº¦å²G¡A©M§Ú¤£¥i¤À³Î¡A³o­Ó¼ú¤£¬O¤@­Óµ²§ô¡A¦Ó¬O¥t¤@­Ó¶}©l¡C¡v

¥t¤@¤è­±¡A¤j·|¼½¥Xµu¤ù¦V¤w¬GºtÃÀ¤u§@ªÌ­P·q¡A¥]¬A¤è¶hµØ¡B³¯¦Û±j¡B³¯¤å½÷¡B¤_¯À¬î¡B´¿´º²»¡B¾|ªâ¡B§õÄRµØ¡B»ô¬fªL»P°ª­¸µ¥¡C

¡u¸g4½ü¼r±þ¿ï¥X¼v¦Z¡v

ÁÉ«áµû¼f¹Î¥D®u§d©À¯u³zÅS¡A¼v¦Z¤§ª§¬O¸g¹L4½ü¼r±þ¡A³Ì«á¥Ñ´f­^¬õ³Ó¥X¡A±i¦ã¹Å²Ä2¦W¡F¦Ó¼v«Ò¤§ª§¡AÒ\­Ì¦b²Ä¤@½ü§ë²¼´N¹L¥b¼Æ¡Aª÷«°ªZ¦ì¦C²Ä2¡A¿ò¾Ñ»P¼v«ÒÀ¿¨­¦Ó¹L¡C¦Ó³Q³ë¬°¡u¦º¤`¤§²Õ¡vªº³Ì¨Î¤k°t¨¤¼ú¡A¦P¼Ë¬O¼r±þ¨ì²Ä4½ü¤~¦³µ²ªG¡A¤å²N¥H9²¼ÅåÀI³Ó¥X¡A§d«ÛÎg¥H8²¼ºò°l¦b«á¡C´¿Àò¨â©¡¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú³Ì¨Î¾Éºt¼úªº§õ¦w¡A±N¥X¥ô¤U©¡ª÷°¨¼ú¥D®u¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
½ä¤ý96·³¥Í¤é ¥|¤Ó°e¦×¼L ¦ó·ß§g¯º¤÷¥ÀÅβ¢»e
¡i©ú³ø±M°T¡j½ä¤ý¦óÂEêP¬Q¤é96·³¥Í¤é¡A¥|¤Ó±ç¦wµX«e±ß»P¤l¤k¶W¬Õ¡B·ß¦ë¤Î·ß§g¬°¥L¼y¯¬¡A·Ç³Æ¤F¥Í¤é³J¿|¤Î§ª«¡AÁÙ¥´³Â±N¡C¶W¬Õ¤Î·ß§g¬Q¤é¤À§O¦bªÀ¥æ... ¸Ô±¡
®e¯ª¨àºJ¼B¯EÀs¿W¦Û®È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j®e¯ª¨à¬Q¤é¥X®u·Oµ½¬¡°Ê¡A¦oªí¥Ü¤w³sÄò6¦~°Ñ»P¡A¥¿¦Ò¼{¦p©ú¦~¦A°Ñ»P¡A¯à§_¥H¦Û¤v¦W¸q¦¨¥ßªº·Oµ½°òª÷ÃÙ§U¬¡°Ê¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¦³¤£°±½Ð±ÐªB¤Í... ¸Ô±¡
¾GªY©y¡G§Ú¨S¸ê®æ´¡¼L ©ÒÄݤ½¥qÃÀ¤H³QµLŽ¨«Ê±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾GªY©y¡B¥Ûµú²ú¤ÎJW¡]¤ýø¯¨à¡^«e±ß¬°¡m¤Q¦~¦A¹J²Ä¤@¦¸­µ¼Ö·|¡nºt¥X¡AªY©y¦Û¸}¶Ë«á­º«×¤W¥xÄm°Û¡A¥ª¸}¤´­n¥´¥Û»I¡A¬G¤j·|¦w±Æ¦o§¤þÓ¨Fµo... ¸Ô±¡
¡m°fÅv¥q¾÷¡n«CÀs¼ú¤jĹ®a §º±d©þù¤å®V«Ê«Ò¦Z
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä38©¡«CÀs¹q¼v¼ú¬Q±ß¦b­ºº¸¼yº³¤j¾ÇÁ|¦æ¹{¼ú§¡AÁöµM¤Ñ¤½¤£§@¬ü¡A¦ý¤j³¡¤ÀÀò´£¦Wªº¼v¬P¤´«_«B¥X®u¤ä«ù¡A¡m°fÅv¥q¾÷¡n¥]¿ì³Ì¨Î¹q¼v¡B¨k... ¸Ô±¡
¤s¸ô¤å¤l¹q¼v¼ú ¬Û¹j19¦~¥Ð¤¤ÄR©`·s¤HÅܼv¦Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~ªñ·³±ß¡A¥@¬É¦U¦a¹q¼v¹{¼ú§³°Äò¶i¦æ¡A¨Æ¥ý¤½¥¬±o¼ú¦W³æªº¤é¥»²Ä41©¡¤s¸ô¤å¤l¹q¼v¼ú¡A«e±ß¥ç¦bªF¨ÊÁ|¦æ¹{¼ú§¡C²{¦~37·³ªº¥Ð¤¤ÄR©`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992