¬ü°ê¶i¤@¨B¨îµô´ÂÂA ¤¤¥ø¤Wº]

[2017.11.22] µoªí
´ÂÂA©x¤è¬Qµo¥¬»â³Sª÷¥¿®¦µø¹î¥­¦w«n¹Dªº¨®¼tªº¬Û¤ù¡A¥H±j½Õµo®i¸gÀÙ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤@«Å¥¬±N´ÂÂA¦A¦¸¦C¤J¡u¤ä«ù®£©Æ¥D¸q°ê®a¡v¦W³æ¡A¶i¤@¨B¦V´ÂÂAªº®Ö­p¹º¬IÀ£«á¡A¬ü°]¬F³¡©P¤G«Å¥¬·s¤@½ü¨îµô´ÂÂA±¹¬I¡C¤£¹L°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë©Ó»{¡A³o¬IÀ£¥u¦³¶H¼x·N¸q¡A¹ê»Ú§@¥Î¥i¯à¦³­­¡C¦ý¥LºÙ¡A°µªk¥i¥HªýÀ~²Ä¤TªÌ¸ò´ÂÂA°µ¥Í·N¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤Ñ«Å¥¬¡A­«·s»{©w´ÂÂA¬°¡u¸ê§U®£©Æ¥D¸q°ê®a¡v¡A°]¬F³¡¤U¤ÈÀH§Y¤½¥¬¬ÛÃö¨îµô¹ï¶H¡A¥]¬A¤F1¦W¤¤°êÄy¨k¤l¡B13®a¤½¥q¡B20¿´³f²î¡A¨ä¤¤¡A¦³4 ®a¤½¥q¬O¤¤°ê¥ø·~¡C°]¬F³¡ÁÙ¤½¥¬´ÂÂAÄy³f½ü10¤ë¦b®ü¤WºÃ¦ü¹B¿é­ìªoªº½Ã¬P·Ó¤ù¡A³oÅã¥Ü¬ü°ê¹ï´ÂÂAªº­ìªo¶T©ö©¹¨Ó¤è¦¡¦³©Ò´x´¤¡C

¥~´C´¿³ø¹D¡A¤¤°ê¬O´ÂÂA­ìªoªº³Ì¤j¨ÑÀ³°ê¡A¥­Ä[9¦¨­ìªo¨Ó¦Û¥_¨Ê¡A¹w¦ô¨C¦~¹F50¸U¾·¡A«Xù´µ¤]¥X¤f­ìªoµ¹´ÂÂA¡A¦Ó³o¨â°ê¤]¬O¦bÁp¦X°ê¦w²z·|¤WÁp¤â¤Ï¹ï¬ü°ê¡u¥þ­±¸T¹B­ìªo¡v¤©¥­Ä[¡C°]¬F³¡¦bÁn©ú¤¤«ü¥X¡A´ÂÂAÄyªº³f½ü¡B¥H²î°¦¹ï²î°¦ª½±µ¿é¹Bªº¤è¦¡¡AºÃ¦ü¹B¿é­ìªo¡A³o¹H¤ÏÁp¦X°ê¦w²z·|¡u²Ä2375¸¹¡vªº¨îµô¨Mij¡C

¬ü°ê°]¬F³¡ªø±ö§V´Ü(Steven Mnuchin)ªí¥Ü¡A³o¨Ç²î°¦»P¹B¿é¤½¥qªº´Û¿fÉ«­Ç¡A¬ü°ê¤]­n¨îµô¡A¬ü°ê¦³°í©w¨M¤ß¡A­n¥H¸gÀÙ¤W³Ì¤j¬IÀ£ªº¤è¦¡¡A©t¥ß´ÂÂA¡A¤£Åý¥­Ä[Âǥѹï¥~¶T©ö¨ú±o¸ê·½¡C

Án©ú¤]´£¨ìÁp¦X°ê¦w²z·|¤µ¦~9¤ë«Å¥¬¡A¸T¤î¦U°ê±µ¨ü´ÂÂA¬£»ºªº³Ò¤u¡A¨ÃÂI¦W¥]¬A¦b¤¤°ê¡B«Xù´µ¡B¬Z®H¹ë¤ÎªiÄõ¡A³£¦³»P´ÂÂA¦X§@¡A±µ¨ü¥­Ä[¿é¥Xªº³Ò¤u¡C

°]¬F³¡ªº¦W³æ¤¤¡A¨ü¨îµôªº¤¤¸ê¹êÅé»P­Ó¤H¥]¬A¤¦ªFªF·½¹ê·~¤½¥q(Dandong Dongyuan Industrial Co., Ltd.)¡B¤¦ªF§»¹F¶T©ö¤½¥q(Dandong Hongda Trade Co. Ltd.)¡B¤¦ªF¬ìµØ¸g¶T¤½¥q(Dandong Kehua Economy & Trade Co., Ltd.)¤Î¤¦ªF²»©M¶T©ö¤½¥q(Dandong Xianghe Trading Co., Ltd.)¡F¤¦ªFªF·½¹ê·~¤½¥q¥Nªí¤H®]¶àªF(Sun Sidong)ªº­Ó¤H¸ê®Æ¤]¥þ³Q°]¬F³¡´¦ÅS¡A¦C¤J¨îµô¦W³æ

¬ü°ê°]¬F³¡ªí¥Ü¡A´ÂÂA«ùÄò«Â¯Ù¦a°Ï¦w¥þ¡A¬ü°ê¦³¥²­n¥[¤jÀ£¤O¡A±q¸gÀÙ©t¥ß´ÂÂA¡C ¤¤°ê¾nµØ²±¹y¤j¨ÏÀ]¦^À³«ü¡A¤¤¤è°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦óÁp¦X°ê¦w²z·|®Ø¬[¥H¥~ªº³æÃä¨îµô¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶»P´¶¨Ê³q¹q ½Í´ÂÂA±Ô§Q¨È°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Õ®cªí¥Ü¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤G»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê³q¹L¹q¸Ü¡A°Q½×±Ô§Q¨È¡B´ÂÂA¡B¥ì®Ô»P¯Q§JÄõµ¥°ÝÃD¡C ¯S®Ô´¶«ü¡G¡u§Ú­Ì©MÁ`²Î´¶¨Ê¦³... ¸Ô±¡
´¶¨Ê±à¤Ú¨Fº¸¡R¡u±Ô°ê¤Ï®£¾Ôªñ§ÀÁn¡v
±Ô§Q¨ÈÁ`²Î¤Ú¨Fº¸¬Q¨ì³X«Xù´µ¯Á«´¡A¸ò«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¨£­±¡A°Ó°Q±Ô§Q¨È§½¶Õ¡C´¶¨ÊºÙ¡A«X¡B±Ô¦b±Ô§Q¨Èªº¤Ï®£¾Ô§Y±Nµ²§ô¡A¦ý«e¸ôº©ªø¡C¥LºÙ¥Ø«e³Ì­«­n¬O... ¸Ô±¡
¨È¼Ú¥~ªø·|ijµ²§ô ¥D®uÁn©ú¥¼ª½±µ´£¤Îù¿³¨È°ÝÃD
¤@³s¨â¤é¦b½q¨l­º³£¤º¤ñ³£Á|¦æªº¨È¼Ú¥~ªø·|ijµ²§ô¡A·|ijµoªíªº¥D®uÁn©ú¡A¥¼¦³ª½±µ´£¤Îù¿³¨ÈÃø¥Áªº°ÝÃD¡C ¦@¦PªÀ¤Þ­z¥~¥æ®ø®§³ø¹D¡A¾á¥ô·|ij¥D... ¸Ô±¡
¼Ú¬w»ÈºÞ§½¿ï§} ¤Ú¾¤Ãz§N
°£­^°ê¥H¥~ªº27­Ó¼Ú·ù¦¨­û°ê¦b¥~ªø·|ij¤Wºt¤F¤@³õ­^°ê¡u²æ¼Ú¡v¿ò²£ª§¹Ü¾Ô¡Aª§¨ú­^°ê¡u²æ¼Ú¡v«á¡A­ì¥»§¤¸¨­Û´°ª÷µ·³¶½XÀY¡]Canary Wharf... ¸Ô±¡
¥ì©Ô§J¥_³¡«°¥«¨ü¨ì¦Û±þ¦¡¨T¨®¬µ¼uŧÀ»¡C¨Æµo¦b¹Ï¯÷­Jº¸°¨¹Ï¤@­ÓÀ½¾Ö¥«³õ¡A¶Ç´C³ø¹D³Ì¤Ö20¤H¦º¤`¡A40¤H¨ü¶Ë¡C ¤º¬F³¡µo¨¥¤H½T»{¡A¹Ï¯÷­Jº¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992