¦ó§Ó¥­¯A¸ì«D¬w¬F­n¯Ã¬ùÁÙ©ã ³Q±±§U¡u¤¤°ê¯à·½¤½¥q¡v´«¥Ûªo¶}±ÄÅv ¯A´Ú290¸U¬ü¤¸

[2017.11.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¯A¶û¦V«D¬w°ê®a¥E±o¤Î¯Q¤z¹F¬F©²°ª¼h¦æ¸ì¡A¤é«e¦b¬ü°ê¯Ã¬ù³Q®·¡C¬ü°ê¥qªk³¡«ü¦ó¬°¤@¶¡¤¤°ê¯à·½¤½¥q´«¨ú¦b¨â°êªº¥Ûªo¶}µoÅvµ¥°Ó·~§Q¯q¡A¦æ¸ìª÷ÃB¹F290¸U¬ü¤¸(¹O2200¸U´ä¤¸)¡C¥Ñ¦ó§Ó¥­¾á¥ô±`°È°Æ¥D®uªº­»´ä¤¤µØ¯à·½°òª÷·|ÁnºÙ¤£¦s¦b³ø¹D¤¤ªº°Ó·~§Q¯q¦æ¬°¡A¤]¨S¦³±ÂÅv¦ó§Ó¥­¤Î¥ô¦ó¤H¶}®i¦¹Ãþ°Ó·~¦æ¬°¡C¦Ó¥þ¸ê³]¥ß°òª÷·|ªº¤¤°êµØ«H¯à·½ªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¦b¯Q¤z¹F¨S¦³§ë¸ê¡A¤]¤£¯A¤Î»P¥E±o¬F©²ªº§Q¯qÃö«Y¡C

¦ó¬ü°ê³Q®· ­Õ¸o¦¨¥i¥}20¦~

68·³ªº¦ó§Ó¥­©ó·í¦a®É¶¡¤W©P¤»¦b¬ü°ê³Q®·¡A¥»©P¤@´£°ó«áÄ~ÄòÁÙ©ã¡C¥L©M¤W©P¤­³Q®·ªº¶ë¤º¥[º¸«e¥~ªø¥[­}¶ø(Cheikh Gadio)³Q±±¹H¤Ï¡m®ü¥~¤Ï»G±Ñªk¡n¤Î¸ó°ê¬~¶Â¿úµ¥¸o¦W¡A³Ì°ª¥i§P¥}20¦~¡C

®Ú¾Ú±±¸o®Ñ¡A¨â©v¦æ¸ì³£¥Ñ2014¦~10¤ë¶}©l¡A¦b¥E±o®×¤¤¡A¦ó¯A¶û³z¹L¥[­}¶ø»{ÃÑ¥E±oÁ`²Î¼w¤ñ(Idriss Deby)¡A·í®É¤@¶¡¤¤°ê°ê¦³¯à·½¥ø·~¦]¹H¤ÏÀô«O±ø¨Ò¦Ó³Q¥E±o¬F©²»@´Ú12»õ¬ü¤¸¡A¦ó¬°¸Ó°ê¥ø»P¥E±o¬F©²½Õ°±¡C¦ó¤S¯A¦V¼w¤ñ´£¨Ñ200¸U¬ü¤¸¡A´«¨ú¯A®×¤¤°ê¯à·½¤½¥q¦b¥E±oªº°Ó·~§Q¯q¡A¥]¬A¤ð¶·Ävª§´N¥i¦b³¡¤À¦aÂI¿W®a¶}±Ä¥Ûªo¡C¦ý¸Ó¤½¥q»P¥E±o¬F©²ªº½Í§P¥¼ªG¡A§ï¬°¦¬Áʤ@¶¡¦b¥E±o¦³¥Ûªo·~°Èªº¥xÆW¤½¥q¡C

¦ó§Ó¥­¯A¶û¥ý«á¨â¦¸±q­»´ä»È¦æ¤á¤f¡A¸g¤@¶¡¯Ã¬ù»È¦æ¶×´Ú¦Ü¥[­}¶ø¤½¥q¦b­}«ôªº»È¦æ¤á¤f¡A´£¨Ñ40¸U¬ü¤¸§@¦^³ø¡C

¯A¸ì¯Q¤z¹F¬F­n Áp¦X°êÁ`³¡µo¥Í

¦Ü©ó¯A¶û¦æ¸ì¯Q¤z¹F¬F­n®×§ó¬O¦bÁp¦X°êÁ`³¡µo¥Í¡A±±¸o®Ñ«ü¦ó2014¦~¯A»P®É¥ôÁp¦X°ê¤j·|¥D®uªº¯Q¤z¹F¥~ªø®w®õÂÄ(Sam Kutesa)·|­±¡A°Q½×¸Ó¤¤°ê¯à·½¤½¥q»P¯Q¤z¹F¬F©²«Ø¥ß¦X§@Ãö«Y¡C®w®õÂĨø¥ôÁp¦X°ê¤j·|¥D®u«á¡A¦ó¦V®w®õÂĶ״Ú50¸U¬ü¤¸¡AÁnºÙ­n¤ä«ù¯Q¤z¹FÁ`²ÎÄv³v³s¥ô¡A¦ý·í®É¸ÓÁ`²Î¤w³s¥ô¡C¦ó¤S¦V¨â¤H´£¨Ñ§ª«¤Î©Ó¿Õ¤é«á´£¨Ñ§Q¯q¡A¥H´«¨ú®w®õÂĨó§U¸Ó¤½¥q¨ú±o°Ó·~§Q¯q¡C

¤¤µØ¯à·½°òª÷·| µØ«H¥þ¸ê³]¥ß

¬ü°ê·í§½¨S¤½¶}¦ó©Ò¥Nªíªº¤¤°ê¯à·½¤½¥q¦WºÙ¡A¦ý´£¨ì¸Ó¤½¥q¥H¤W®ü¬°Á`³¡¡A¸ê§U¤F¤@¶¡­»´ä«D¬F©²¯à·½²Õ´¡A¸Ó²Õ´ÀòÁp¦X°ê¡u¯S§O¿Ô°Ó¦a¦ì¡v¡A¦ó¦b¸Ó«D¬F©²²Õ´¥ô°ª¼h¡C¦ó²{¥ô­»´ä¤¤µØ¯à·½°òª÷·|¯µ®Ñªø¤Î±`°È°Æ¥D®u¡A¾Ú°òª÷·|ºô¯¸¡A°òª÷·|¥Ñ¤º¦a¯à·½¤½¥q¤¤°êµØ«H¥þ¸ê³]¥ß¡AÀòÁp¦X°ê¡u¯S§O¿Ô°Ó¦a¦ì¡v¡AµØ«H¥D®u¸­Â²©ú¾á¥ô°òª÷·|¥D®u¡C

¸­¥h¦~±µ¨ü¬ü°ê¡m°]´I¡nÂø»x¤¤¤åª©±M³X¡A´¿´£¤Î¤¤¥Ûªo³Q¥E±o¬F©²»@´Ú12»õ¬ü¤¸¡A¡u¤¤¥Ûªo«ÜÃø¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì©M¥E±o¼w¤ñÁ`²Î¬O¦nªB¤Í¡A´N¯à«P¦¨¦X§@¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥xÆW¤¤ªo¦b¥E±o¤]¦³¤@­Ó°Ï¶ô¡AÅý§Ú­Ì¤JªÑ35%¡v¡C¸ê®ÆÅã¥Ü2014¦~10¤ë¤¤¥Ûªo¤ä¥I4»õ¬ü¤¸¤©¥E±o¸Ñ¨MªÈ¯É¡A¤¤°êµØ«H2015¦~12¤ë¶R¤U¥xÆW¤¤ªo¦b¥E±oªº¥Ûªo¶µ¥Ø35%ªÑÅv¡C

®w®õÂÄ2015¦~8¤ë¾á¥ôÁp¦X°ê¤j·|¥D®u´Á¶¡¡A´¿»P¸­Â²©ú¦b´ä¨£­±¡A®w®õÂħó©e¥ô¸­¬°Áp¦X°ê¤j·|¥D®u¯S§OºaÅAÅU°Ý¡C¥t¥~¡A¤¤°êµØ«H©xºô¦³¤@«hÃö©ó¸­»P¥[­}¶ø¨£­±ªº·s»D¡A¸Ó·s»D¬Q¤w³Q§R°£¡C

­»´ä¤¤µØ¯à·½°òª÷·|¡R

¨S±ÂÅv¦ó§Ó¥­¶}®i°Ó·~¦æ¬°

­»´ä¤¤µØ¯à·½°òª÷·|µoÁn©úªí¥Ü¡A°òª÷·|¤£¦s¦b³ø¹D¤¤¯A¤Îªº°Ó·~§Q¯q¦æ¬°¡A¤]¨S¦³±ÂÅv¦ó§Ó¥­¤Î¥ô¦ó¤H¶}®i¦¹Ãþ°Ó·~¦æ¬°¡C°òª÷·|¤Sµo¤å³¹¡A«ü¦ó³Q®·«e¤@¤Ñ¡A«Xù´µ°ê®a¥Ûªo¤½¥q»P¤¤°êµØ«Hñ­q¥Ûªo¨ÑÀ³¨óij¡A½èºÃ¬ü°ê·í§½ªº¦æ°Ê¬O¡u¥q°¨¬L¤§¤ß¡v¡C

µØ«H¡R©ó¯Q¤z¹F¨S¦³§ë¸ê

¤¤°êµØ«HµoÁn©ú«ü¤½¥q¦b¯Q¤z¹F¨S¦³§ë¸ê¬¡°Ê¡A¦Ó¥E±o¶µ¥Ø¬O¹ï¥xÆW¤¤ªo¶i¦æªº°]°È©Ê§ë¸ê¡A¤£¯A»P¥E±o¬F©²ªº§Q¯qÃö«Y¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¬Q¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¡u¨ãÅ鱡úG§Ú¤£´x´¤¡v¡A¡u¤¤¤è¤@¦V­n¨D¤¤°ê¥ø·~¦b°ê¥~¦Xªk¸gÀç¡A¿í¦u·í¦aªk«ßªk³W¡v¡C

¥»³ø¦V¥E±oÁ`²Î¿ì¤½«Ç¡B¥E±o¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤Î¯Q¤z¹F¬F©²¶Ç´C¤¤¤ß¬d¸ß¡A¦ÜºI½Z«e¥¼Àò¦^À³¡C¯Q¤z¹F¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¾­û»¡¡A¨S¦³¦¬¨ì¸Ó°êªº¬ÛÃö¦^À³¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A¬Ý·s»D¤~±oª¾¦³Ãö¨Æ¥ó¡A¨S¦³¤°»ò¥i¦^À³¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤¤°ê³Ì¤j¥ÁÀç¯à·½¥ø·~ ªñ¦~¨³³t§§¤j ¯«¯µ¡u500±j¡v µØ«H©Ý¨È«D¼Ú¥Ûªo·~°È
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~¶}©l³sÄò4¦~¤J¿ï¥@¬É500±j¥ø·~ªº¤¤°êµØ«H¯à·½¡A¬O¤T¤j°êÀç¥Ûªo¤½¥q¥H¥~¡A¤¤°ê³Ì¤jªº¥ÁÀç¯à·½¥ø·~¡A¨ä§@­·§C½Õ¡A³Q¤º¦a´CÅé... ¸Ô±¡
³Ð¿ì¤H¸­Â²©ú§C½Õ  ±q´ä°ÓÁȲĤ@±íª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~40·³ªº¤¤°êµØ«H³Ð¿ì¤H­Ý¥D®u¸­Â²©ú¡A¤@ª½¥H¨Ó§@­··¥§C½Õ¡A¦p«D¤½¥q³sÄò4¦~¥´¤J¥@¬É500±j¤Îªñ¦~¦h¶µ¥Ûªo¬ÛÃö¦¬ÁÊ¡A¸­Â²©ú¥¼¥²·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤µØ¯à·½°òª÷©e­û·|¥D®u¸­Â²©úªñ¦~¯A¨¬¥»´ä¬F¾Â¡A¥Ø«e¤´µM¾á¥ô·s¥ÁÄÒ¡u¬FªvÅU°Ý¡v¡A¥H¤Î¡u®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¨ó·|¡v¯S§OÅU°Ý¡C·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q... ¸Ô±¡
µØ«H¦b´ä³]¤¤µØ¯à·½°òª÷·| ©Ý¡u¯à·½»P¤å¤Æ¥~¥æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¸­Â²©ú¥X¥ô¸³¨Æªøªº¤¤°êµØ«H¯à·½¦³­­¤½¥q¡A¦b´ä¥þ¸ê³]¥ß­»´ä¤¤µØ¯à·½°òª÷·|¡A°òª÷·|ºX¤U¥ç³]¦³¤¤°ê¤å¤Æ°|¡C°òª÷·|ºô­¶Åã¥Ü¡A¸Ó·|¦b´ä¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ò¼{¨ì°ê¤º¥Ûªo»Ý¨D¤Î¤¤«D¥~¥æµ¦²¤¡A¦­¦b10¦h¦~«e¤º¦a¤T¤j°êÀçªo¥ø¤w¸g§G§½«D¬w¡A¥]¬A»P¤µ¦¸¦ó§Ó¥­¯A¦æ¸ì®×¥ó¦³Ãöªº¨â­Ó«D¬w°ê®a¥E±o¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992