¬¥¿³¶®¦M¾÷ ¥_¨Ê´£3¶¥¬q¸Ñ¨M³]·Q

[2017.11.20] µoªí
19¤é¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¡]¥ª¡^¦b¤º¤ñ³£»P½q¨l°ê°È¸ê¬F­Ý¥~¥æ³¡ªø©ù¤s¯À®VÁ|¦æ·|½Í¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï½q¨l­Y¶}¨¹Ãzµo¬¥¿³¶®¤H¹D¦M¾÷¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¬Q¤Ñ´£¥X°±¤õ¡B¹ªÀy½q©sÂù¤è·¾³q¡B±´°Qªv¥»¤§µ¦3¶¥¬q¸Ñ¨M³]·Q¡A¨Ã»¡³o¶µ¤è®×¤wÀò©s¥[©ÔÃÙ¦P¡B½q¨l¡u¿n·¥ÅTÀ³¡v¡C

­Y¶}¨¹8¤ë¤U¦¯Ãzµo¼É¶Ã¡A¼Æ¤Q¸U¦W¬¥¿³¶®±Ú¿p´µªL¥X©b©s¥[©Ô¡A´Á¶¡¦³ªZ¸Ë¤À¤l¹ï½q¨l¬F©²­xµo°Ê§ðÀ»¡C½q¨l¬F©²«ü±±³o¬O¡u®£©Æ§ðÀ»¡v¡A¥HªZ¤OÂíÀ£¡A³QÁp¦X°ê§åµû¬O¡u¦p±Ð¬ì®Ñ½d¨ÒªººØ±Ú²M¬~¡v¡C

³o¦¸¦M¾÷¨Ï´¿Àò¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªº½q¨l°ê°È¸ê¬F­Ý¥~ªø©ù¤s¯À®V¹¡¨ü°ê»ÚÁֽקåµû¡C½q¨l¬F©²©Ó¨ü·¥¤jÀ£¤O¤§»Ú¡A¥_¨Ê¦h¦¸ªíºA¤ä«ù¡A¨Ã¥H¤H¹D´©§U¬°¥Ñ´£¨Ñ½q¨lª«¸ê¡C

®Ú¾Ú¤¤°ê¥~¥æ³¡©xºô¬Q¤Ñ­â±áµo¥¬ªº·s»D½Z¡A¤ý¼Ý19¤é¦b½q¨l­º³£¤º¤ñ³£»P©ù¤s¯À®V·|½Í®É»¡¡A¬¥¿³¶®°ÝÃD­I´º½ÆÂø¡A¥u¯à³z¹L½q©sÂù¤è¤Í¦n¨ó°Ó§´µ½¸Ñ¨M¡A°ê»ÚªÀ·|À³¬°¦¹Àç³y¡u¥²­n±ø¥ó©M¨}¦nÀô¹Ò¡v¡C

¤ý¼Ý»P©ù¤s¯À®V¦@¨£´CÅé®Éªí¥Ü¡A¤¤¤è«Øij¤À3¶¥¬q¸Ñ¨M¬¥¿³¶®°ÝÃD¡C

­º¥ý¬O¹ê²{°±¤õ¡A«ì´_í©w¯´§Ç¡A¨Ï¥Á²³¤£¦A¬yÂ÷¡C³o¤@¶¥¬q¥Ø¼Ð¤w°ò¥»¹ê²{¡AÃöÁä¬O¤£¯à­«¿U¾Ô¤õ¡C

¨ä¦¸¬O¦U¤è¤Î°ê»ÚªÀ·|¦@¦P¹ªÀy½q©sÂù¤è«O«ù©M¥[±j·¾³q¡A³z¹L¥­µ¥¤Í¦n¨ó°Ó¡AºÉ§Ö§ä¨ì¸Ñ¨M°ÝÃDªº¥i¦æ³~®|¡C

³Ì«á¬Oª½­±°ÝÃD®Ú·½¡A±´°Qªv¥»¤§µ¦¡A¤¤¤è©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¥[±j¤ä«ù­Y¶}¨¹Â\²æ³h§x¡A¥H²æ³h±a°Êµo®i¡A¥Hµo®i¹ê²{í©w¡C

¤ý¼Ý»¡¡A³o¶µ³]·Q18¤é±o¨ì©s¥[©Ô¤è­±ÃÙ¦P¡A¤]Àò±o½q¨l¤è­±¡u¿n·¥ÅTÀ³¡v¡C

®Ú¾Ú·s»D½Z¡A©ù¤s¯À®Vªí¥Ü¡A½q¤è¬Ãµø¤¤¤è¦b­Y¶}¨¹°ÝÃD¤Wµ¹¤©½q¨lªº²z¸Ñ¡AÃÙ¦P¤¤¤è´£¥Xªº3¶¥¬q³]·Q¡C½q¤èÄ@§V¤O«ì´_·í¦aªkªv»P¯´§Ç¡A³z¹L»P©s¥[©Ô¹ï¸Ü»P¨ó°Ó¡AºÉ§Ö±Ò°Ê»ºªð¤u§@¡A±À°Ê°ÝÃD¦­¤é§´µ½¸Ñ¨M¡C

ÀHþÓ¬ü°êªñ¦~¹ïªF«n¨È¼vÅT¤O´î®z¡A©ù¤s¯À®V¦¨¬°½q¨l¹ê»Ú»â¾É¤H«á¡A¨³³t©Ôªñ»P¥_¨ÊªºÃö«Y¡A³Qµø¬°¡u¿Ë¤¤»·¬ü¡v¡C

¬ü°êªº¤¤°ê¨Æ°È±M®a®w®¦(Robert Lawrence Kuhn )´¿»¡¡A¥_¨Ê¦b¬¥¿³¶®¦M¾÷¤¤¿ï¾Ü¤ä«ù½q¨l¬F©²¡A¥D­n¦Ò¶q¡u¤@±a¤@¸ô¡v¥¬§½¡B½q¨l¦bªF«n¨È°ê®a¨ó·|(ASEAN)¤ºªº¤ä«ù¤O¶q¡A¥B¤£·QÃnÅS¦Û¨­¤Ö¼Æ¥Á±Ú°ÝÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªº¯S¨Ï§ºÀÜ¥¿¦b¹ï´ÂÂA¶i¦æ¬°´Á4¤Ñªº³X°Ý¡C§ºÀܤW©P¤»°ÑÆ[¥­Ä[­¥¥~ªº¸U´º¥x­²©R¾Ç°|¡AÆ[¬Ý®gÀ»©MªZ³Nªíºt¡A·í¤Ñ¥LÁÙ°ÑÆ[»s¾c¤u¼t¡C§ºÀÜ... ¸Ô±¡
U20°ê¸}¼w°ê§@ÁÉ ¹JÂÿW§Üij
¤¤°êU20°ê®a¨¬²y¶¤¡]§Y¥þ³¡¶¤­û20·³¥H¤U¡^¤W©P¤»«G¬Û¼w°ê¦è«n¦a°ÏÁpÁÉ¡A¦b²Ä¤@³õ¤Í½ËÁÉ´N¥X²{¤p´¡¦±¡A¦b»P¥D³õªº¨v¯S¬ü¦]¯ý¶¤¡]TSV Scho... ¸Ô±¡
¼Ó¥«¥|¤pÀs «n¨Ê¹O¤d¤H·m©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~¥H¨Ó¡A¦b¤@½u«°¥«»Ý¨D¥~·¸©M©Ð¦a²£¥h¦s®wªº­I´º¤U¡A¤@¨Ç¤G½u¼öÂI«°¥«©Ð»ù¨³³tÃk¤É¡Aº¦¶Õ¤£¨È©ó¤@½u«°¥«¡A¨ä¤¤¥H¦XªÎ¡BĬ¦{¡B·H... ¸Ô±¡
ÅKÁ`18®a¡uÅK¸ô§½¡vÅÜ¡u¦³­­¤½¥q¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¼ê´û·s»D¡n¤Þ­z¤¤°êÅK¸ôÁ`¤½¥q®ø®§¡A«üÅKÁ`©ÒÄݪº18­ÓÅK¸ô§½¤w§¹¦¨¤½¥q¨î§ï­²¤u°ÓÅܧóµn°O¡A³]¥ßÄÒ©e·|¡B¸³¨Æ·|¡B¸g²z¼h©MºÊ¨Æ·|¡C¦¹... ¸Ô±¡
¤W®ü¤H§¡®ø¶O2.9¸U¤¸ ¦¨¤¤°ê³Ì·|ªá¿ú«°¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a²Î­p§½ªñ¤é¤½¥¬31¬Ù°Ï¥«2017¦~«e3©u©~¥Á¤H§¡®ø¶O¤ä¥XÅã¥Ü¡A¤W®ü¤H³Ì·|ªá¿ú¡A«e3©u¤H§¡®ø¶O¤ä¥X2¸U9440.77¤¸¡]¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992