¦hÃä¥~¥æ¥[±j°ê»Ú«O¦w
´ì¨Ê20¦~¼W­x¶O620»õ

[2017.11.18] µoªí

(«¢§Qªk§J´µ17¤é¥[·sªÀ¹q)«¢§Qªk§J´µ°ê»Ú«O¦w½×¾Â©P¤­¶}¹õ¡M°ê¨¾³¡ªø¥Û«T(¹Ï¡AHarjit Sajjan)¦b·|¤WÁ¿¸Ü¡M«ü¥[®³¤j¦b°ê»Ú«O¦w¨Æ°È¤W§êºt§ó¤jªº¨¤¦â¡M¨Ò¦p¥[®³¤jªººû©M·sµ¦²¤¡N­x¨Æ¶}¤ä¼W¥[¡C

¥Û«T¦b½×¾Â¤W»¡¡M¥[®³¤j¦b¤@¨t¦C°ê»Ú½Ä¬ð¤¤Åã¥Ü¥¦¦³±Ä¨ú¥D°Ê¡M¨Ã¥Bºû«ù¥~¥æ¬Fµ¦ªº¦hÃä¦æ°Ê¡C

¥L´£¤Î¥[®³¤j¥»©P¤½¥¬ªº¦h¶µºû©M¦æ°Ê¡M¥]¬A½Õ«×¤h§L¡B¸Ë³Æ¡M¥H¤Îºû©M¦æ°Êªº¤k©Ê¨¤¦â¡CÁp¨¹¬F©²¤]©Ó¿Õ¡M¦b¤µ«á20¦~¼W¥[­x¶O¶}¤ä620»õ¤¸¡C

»P·|¥_¬ù¯µ®Ñªø´µ¦«º¸¼ð¨©®æ(Jens Stoltenberg)»¡¡MÅwªï¥[®³¤j¥[±j°ê»Ú¦æ°Ê¡M®Ú¾Ú¦ô­p¼Æ¦r¡M¥[®³¤j­x¨Æ¶}¤ä¤´¬O§C©ó¥_¬ù¥Ø¼Ð¡M¥ç§Y°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº2%¡C

¥h¦~¬ü°êÁ`²ÎÄv¿ï´Á¶¡¡M¯S®Ô´¶§åµû¥_¬ù¦¨­û°ê¥X¤O¤£°÷¡C

´µ¦«º¸¼ð¨©®æ¹ï°OªÌ·|»¡¡M¯S®Ô´¶¦bÄv¿ï«á§ïÅܤf®|¡C¥L»¡¡M¥L¨SÃhºÃ¬ü°ê¹ï¥_¬ù²Õ´ªº©¾¸Û¡C

´µ¦«º¸¼ð¨©®æ»¡¡M¥[®³¤j©M¬ü°ê³Ìªñ³£¦³¦b¼Ú¬w¼W¥[¤O¶q¡MÅã¥Ü¥_¬ù¤´«Ü±j¤j¡C¥LÆg´­¥[®³¤j¬£»º¼Æ¦Ê­x¤H¨ì©Ô²æºû¨È¡M»â¾É¥_¬ù¦æ°Ê¡C

¥Û«T´©¤Þ¥[®³¤j¹ï¯Q§JÄõªº¡u°í©w¡v©Ó¿Õ¡M¥H¤Î¥¦³ÌªñÀ°§U¥ì©Ô§J¹K¨î·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°êªº¦æ°Ê¡MÃÒ©ú¥[®³¤j§êºt»â¾É¨¤¦â¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ü«e¿Ó¬P°Ñij­û±²©ÊÁà»D
¬ü°ê¬F¾Â©ÊÄÌÂZ¿N¦Ü°Ñij°|¡A´¿³Q¬Ý¦n¥iÄv¿ïÁ`²Îªº66·³¥Á¥DÄÒ°Ñij­û¥±ÄõªÖ¡A³Q¹q¥x¤k¥D«ù«ü±±¥L±q¬F«e´¿±j§k¦o¡B¦b¦oºÎı®É¼¾ºN¨ä¯Ý¡C¥±ÄõªÖµoÁn©ú¹D... ¸Ô±¡
¥ì¸U¥d§å¿pº¸¡G¸Ó¤U¦aº»
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê²Ä¤@¤dª÷¥ì¸U¥d³Ìªñ­º«×¤½¶}§åµû¨­³´©ÊÁà»Dªºªü¤Ú©Ô°¨¦{¦@©MÄÒ°ê·|°Ñij­û­Ô¿ï¤H¿pº¸¡]Roy Moore¡^¡A¦oªºÁ`²Î¤÷¿Ë¤jÅé¤W¹ï¦¹... ¸Ô±¡
¬üªk©xºÙ»P50¤kµo¥ÍÃö«Y ³Q§å¨¥½×¤£´L­«¤k©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«X¥è«X¦{¤@¦W³Ì°ªªk°|ªk©x­Ý¦{ªø°Ñ¿ï¤H¤½¶}ªí¥Ü¡A´¿»P¼Æ¤Q¦W¤k©Êµo¥ÍÃö«Y¡C 70·³ªº¶ø¥§º¸¡]William O'Neill... ¸Ô±¡
ªü´I¦½¡GISIS¶Õ¤OÂX¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì´µÄõ°ê²Õ´¡]ISIS¡^¦b¥ì©Ô§J©M±Ô§Q¨È¨ü¨ì­«³Ð¤§«á¡A¨ä¤j§åªZ¸Ë¤H­û¶i¤Jªü´I¦½¡A¦A¦¸¦û¾Ú¦a½L¡A¨Ã¥i¯à±N¤§§@¬°¦V¦è¤è©M«Xù´µµo°Ê§ð... ¸Ô±¡
ªü®Ú§Ê¼çÄ¥¥¢Áp2¤Ñ 44²î­û¤U¸¨¤£©ú
¡iºî¦X³ø¹D¡jªü®Ú§Ê®ü­x¤@¿´¼ç¸¥¡A¦b«n¤j¦è¬v¥¢ÂÜ¡A¸ü¦³44¤H¡C®ü­x«ü¥X¡A»P¥¢Ápªº¼çÄ¥¡u¸t­J¦w¸¹¡v¡]San Juan¡^³Ì«á¤@¦¸Ápô¬O2¤Ñ«e¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992