¨«¥X®a¼É³±Åµ¤k¥Í¦¨¾Ç¥Í·|ªø

[2017.11.17] µoªí
´f¹´­^¤å¤¤¾Ç¤¤¥|¥Í³¯ÄR­Ù¡]¥k¡^¦]³Q¥À¿Ë¥´¡A»P§Ì§ÌÁÓÂà³Q¦w±Æ¦í¶i®aªÙ¡A¤@«×·P¨ì´d¶Ë»P¦Û¨õ¡A¦b¦Ñ®v¤Î¦P¾Çªº¹ªÀy©M¤ä«ù¤U¿Ä¤J®Õ¶é¥Í¬¡¡A¥¼¨Ó§Æ±æ¦¨¬°Å@¤h¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¯ÄR­Ù4¦~«e¥Ñ¤º¦a¨Ó´ä¡A¤@ª½»P¦o¬Û¨Ì¬°©Rªº¥À¿Ë«o©Ê±¡¤jÅÜ¡A°Ê»³¦V¦o¬I¥H¬r¥´¡A3¦~«e¦o¦]®a¼É¤J¦í®aªÙ¡A´¿·P¨ì´d¶Ë»P¦Û¨õ¡A¦ý³Ì²×¦o°í¼Ý¤£©}¡A¦b¦Ñ®v©M¦P¾Çªº¹ªÀy¤U¨«¥X³±Åµ§ë¤J®Õ¶é¥Í¬¡¡A§óÀò¦P¾Ç·RÀ¹·í¿ï¾Ç¥Í·|·|ªø¡C¦o¤µ¦~Àò±o¥q®{µØ¼ú¡A»¡1¸U¤¸¼úª÷±N¥Î©ó¸É²ß­^¤å¡A´Á±æ¥i¦Ò¤J¤j¾Ç¡C

¤µ¦~16·³ªºÄR­Ù¨Ó´ä«á»P¥À¿Ë©M§Ì§Ì¦P¦í¡A¨Ó´ä«á¥À¿Ë«o±w¤W±¡ºü¯f¡A±`µL½tµL¬G¦]¡u¦a¤U°õ±o­ø°®²b¡vµ¥¤p¨Æ¥´¦o¡A³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¬O¥À¿Ë»PÄ~¤÷³q§¹¹q¸Ü«á¡A«K¬ðµM¥Î¹q¸Ü©M¤ô¾ê¥µ¦V¦o¡AÀ»¤¤¦oªº­±³¡¥O¦o¨ü¶Ë¡A¸g±`¾D¹J®a¼ÉªºÄR­Ù§ó¤@«×·Q¹L»´¥Í¡C

¡u³o¬O§A²Ä¤G­Ó®a¡v¥O¦o«Ü·P°Ê

¤@¤Ñ¾Ç®ÕªÀ¤uµo²{ÄR­Ù¨­¤W¶Ë²ª¡A°l°Ý¤U´¦µo¨Æ¥ó¡A±N¦oÂश¨ì®aªÙ©~¦í¡Cªì®É­n¸ò¤£»{ÃѪºªÙ¤Í¬Û³B¡AªÙ¤Í¤¤¤]¦³´Û­â°ÝÃD¡A¥O¦o·P¨ì«Ü°g±¦¡A©¯¦ÓªÀ¤u¤@ª½³­¦ñ¡Aª½¦Ü¤¤¤@Âà¦Ü¥t¤@®aªÙ¡C¦o¾Ð­zÂà¦Ü·s®aªÙªº²Ä¤@¤Ñ¡A®aªø«K¹ï¦o»¡¡u³o¬O§A²Ä¤G­Ó®a¡v¡A¥O¦o«Ü·P°Ê¡A·s®aªÙªºªÙ¤Í¤S·|¤¬¬ÛÀ°§U¡A¨Ï¦o«Ü§Ö«K¿Ä¤J·í¤¤¡C

¥t¤@¤è­±¡AÄR­Ù¦b¦Ñ®v¤Î¦P¾Çªº¹ªÀy©M¤ä«ù¤U¡Aº¥º¥¿Ä¤J®Õ¶é¥Í¬¡¡A°Ñ¥[¦U¶µ½Ò¥~¬¡°Ê¤Î¤ñÁÉ¡A¨Ã¥[¤J»²¾É²Õ¤À¨É¦Û¤vªº¸g¾ú¡C¦o¦b¾Ç®ÕªA°È¦P¾Ç¡A¥¿­±­±¹ï¹L©¹¤£§Öªº¸g¾ú¡A§ó¦]¤p®É±C±C¹ï¦oªº·ÓÅU¡A§Æ±æ¥¼¨Ó¦¨¬°¦Ñ¤H°|ªºÅ@¤h¡A¥i¥HÃöÅU©MÀ°§U¦Ñ¤H®a¡C

¥q®{µØ¼ú³]¦³1¸U¤¸¼úª÷¡AÄR­Ù»¡·|¥Î¨Ó¸É²ß­^¤å¡A¦]¬°¦Û¤v­^¤å©³¤l¸û®z¡A¦b®Õ¤º¦¨ÁZ¥u¬O¶È¶È¦X®æ¡A­n¦Ò¤W¤j¾Ç¨Ã¤£¨¬°÷¡C¦o»¡´¿·Q¹L¸É²ß¡A¦ý¨S¦³¨¬°÷ª÷¿ú¤ä¥I¸É²ß¶O¡A²{¦b¦³1¸U¤¸¼úª÷¡A¦o»¡·|§ä¦¬¶O¸û§Cªº¸É²ßªÀ¡A±æ¯à§ïµ½­^¤å¤ô¥­¶ê¤j¾Ç¹Ú¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±Ð¨|«°Á|¿ìªº²Ä8©¡¡u¾Ç»P±Ð³ÕÄý¡v±N©ó¤U¤ë13¦Ü15¤é¦bÆW¥J·|®iÁ|¦æ¡A©¡®É±N·|¦³300­Ó°Ñ®i°Ó¡A¸û¥h¦~¼W¨â¦¨¡A¬O¾ú¦~³Ì¦h¡C±N¦b... ¸Ô±¡
¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R¨÷¥|«e­ï¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j§A¬O¹Ï¤¤­þ¤@Ãþ¦Ò¥Í¡H ½ñ¤J³Æ¾Ô¤å¾Ì¸Õªº¶Àª÷¤­­Ó¤ë¡A¤µ´Á²v¥ý½Ð¨Ó¡u°×¦Ñ®v¡v¤å¾Ì¸Õ¦Ò¸Õ³ø§i¡AÁp¦P¤â°õ±ÐÃ@¦h¦~¡B²{¥ô±Ð°ª¤¤¤¤¤å¬ì... ¸Ô±¡
¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R¨÷¥|¤T¶K¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¤ÆÃD­«ÂI¡GÁ¿¥X¶Ç²Î¤å¤Æ²{¥N»ù­È °Ý¡G¤@¦p©¹¦~¡A2017¦~¦Ò¥ÍÀ³¥I¤å¤ÆÃDªºªí²{¤´µM¤£²z·Q¡A°ÝÃDÄpµ²¦b­þ¡H Ãö¡G¥L­Ì... ¸Ô±¡
«°¥«¨FÀs¡R¼B¥HÔJªº¡u¯²©Ð¦í¡v¤p»¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´ä¤H¤f¸Y±K¡A³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¡A¤£¬O·R±¡¡A¦Ó¬O¦a²£¡C¡v³o¥y±a¦³¿Ø¨ë»y½Õªº¸Ü¬O¼B¥HÔJ¦b1960¦~¼g¤Uªº¡A¥i´dªº¬O¡A¤­¤Q¦h¦~«áªº­»´ä¡A... ¸Ô±¡
¤å¨¥½d¤å¡R¡q¥X®vªí¡rªí¹F§Þ¥©¤ÀªR¤G¡G±¹Ãã±o·í  »y®ð±oÅé
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ý«ÒÁ{²×¤§»Ú¡A±N¾i¨|¶à¤l©M°ê®a¤j¨Æ­Ñ¥æ°U¤©§@ªÌ¡A¨Ã§h©J«á¥D¡u¨Æ¤§¦p¤÷¡v¡C¬G¦¹¡A§@ªÌ»P«á¥D¦b¤½¬°§g¦Ú¡A¦b¨p«h¬°¤÷¤l¡C¤Wªí¶i¿Ï¡A¬J¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992