¬Ýª½¼½ ¦³¾Ç¥Í¡u³¬¥Ø¾i¯«¡v

[2017.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¸ª¯Fªº·à¤l·|¤¤¾Ç¬Q¤é¦w±Æ¾Ç¥ÍÆ[¬Ý§õ­¸ºtÁ¿ªºª½¼½¡A§õ­¸¶}©lÁ¿¸Ü«á¼Æ¤ÀÄÁ¦³¾Ç¥Í¶}©l¡u³¬¥Ø¾i¯«¡v¡A¥ç¦³¾Ç¥Í¤@ÃäÅ¥¤@Ãä¶ñ¼g¥Ñ¦Ñ®v¤Àµoªº¤u§@¯È¡C¸Ó®Õ®ÕªøªL¤éÂ׫ü¡A§õ­¸¥H´¶³q¸ÜºtÁ¿¡A¦³¾Ç¥Í¤£§ë¤J¤£¥X©_¡A·|²Ó¾\¾Ç¥Íªº°Ý¨÷·N¨£¡A¯d·N®É¶¡¦w±Æ¬O§_¹Lªø¡C

±Ð¨|§½¡R¼Ö¨£¦w±Æ¾Ç¥Í¬Ýª½¼½

±Ð¨|§½ªí¥Ü¡A¼Ö¨£¾Ç®Õ¬Q¤é®Ú¾Ú½Òµ{»Ý­n¦w±Æ¾Ç¥Í¦¬¬Ý¬ã°Q·|ª½¼½¡A¬Û«H¾Ç®Õ·|µ½¥Î¬ã°Q·|¸ê°T¡AªÃ«ù«ÈÆ[«ù¥­ªººA«×¡A±Ð¾É¾Ç¥Í¥¿½T»{ÃѾ˪k»P°ò¥»ªkªº­«­n¡A·í§½·|Ä~Äò³z¹L½Òµ{©M¤£¦P¬¡°Ê´£°ª¾Ç¥Í¹ï°ò¥»ªkªº»{ÃÑ¡C

±Ð¨|§½¦­«eÁܽФ¤¾ÇÆ[¬Ý¬ã°Q·|ª½¼½¡A§½¤è«ü¬ù¦³50©Ò¤¤¾Ç¦w±Æ¾Ç¥ÍÆ[¬Ý¡A§õ­¸¬Q¶}³õ®Éªí¥Ü°J¤ß·PÁ¦¬¬Ý¬ã°Q·|ªº¾Ç®Õ¦P¾Ç©M¦Ñ®v¡C·à¤l·|¤¤¾Ç¬Q½Õ°Ê½Ò°ó¡A¦w±Æ¤¤¤T¡B¤¤¤­©M¤¤¤»¥Í4¯Z¬ù100¦W¾Ç¥ÍÆ[¬Ý§õ­¸ºtÁ¿¡A¨Æ«e±Ð®v²¤¶°ò¥»ªk©M¾Ëªk¡F®Õ¤è¥ç¦V¾Ç¥Í¬£µo¦³Ãö§õ­¸Á¿¸Üªº¤u§@¯È©Mª½¼½¦w±Æ°Ý¨÷¡C§õ­¸ªººtÁ¿¬°®É¬ù50¤ÀÄÁ¡A¶}©l¼Æ¤ÀÄÁ«á¡A¦³¾Ç¥Íª½§¤¨­¤lÆ[¬Ý¡A¤]¦³¾Ç¥Í¥´½OºÎ©M¥´¨þ¤í¡C

Æ[¬Ýª½¼½«á¡A®Õ¤è¦w±Æ¼Æ¦W¾Ç¥Í©M±Ð®v¨ü³X¡A¦³¾Ç¥Í«ü¦]¥þµ{´¶³q¸Ü¡A¥uÅ¥±o©ú¤C¦¨¤º®e¡C

¥þµ{´¶³q¸Ü¡u¤@©w¦³Å¥º|¡v

¤¤¤»¤k¥Í¼BªY¿Õªí¥Ü¤£½×¤°»òÁ¿®y³£¤£¥i¯à¦Ê¤À¦Ê¶°¤¤¡A¡u¦óúG¥Î´¶³q¸Ü¡A¤@©w·|¦³¦a¤èÅ¥º|©Î¤£©ú¥Õ¡v¡C

§õ­¸´£¨ì¦³¤H¦b®Õ¶é´£´ä¿W¡A§_»{­»´ä¬O¤¤°ê¤@³¡¤À¡A¤¤¤»¥Í³¯¹mÁH«ü´ä¿W­Òij¬O¥Ñ©ó«C¤Ö¦~¤£¤F¸Ñ°ò¥»ªk¦Ó²£¥Í¡F¤¤¤T¥ÍªL³Í¼í«ü¡A¡u·d´ä¿W¡v¹ï¾ã­Ó°ê®a³£¤£¦n¡A§Æ±æ´£­ÒªÌ¥i¦h»{ÃѾ˪k©M°ò¥»ªk¡C¸Ó®Õ³qÃѦѮv¦¿¦Ñ®v«ü¡A±N¦b³qÃѽұNÁ¿¸Ü­«ÂI¦A§@Á¿¸Ñ¡A»{¬°¬O¦¸ª½¼½¤º®e¬O¦n¾÷·|¡AÅý¾Ç¥Í¤F¸Ñ­»´ä¥«¥Á»P¤¤¥¡©x­û¬Ý«Ý°ò¥»ªkªº¸¨®t¡A¥H¤Î¦]¦Ó­l¥Íªºª§Ä³¡A¦p´ä¿W¡B°êºqªk©M¤@¦a¨âÀ˵¥¡C

®ÕªøªL¤éÂתí¥Ü¡A¦³¾Ç¥Í¤£§ë¤J¤£¥X©_¡A¥ç¹w´Á·|¦³»y¨¥¤£³qªº»Ùê¡A·|¯d·N¾Ç¥Í¶ñ¼gªº°Ý¨÷¡AÀ˵ø®É¶¡©M¦w±Æ¬O§_¾A¦X¡C¦Ü©ó¤U¦¸·|§_¦A¦w±Æ¾Ç¥Í¬Ýª½¼½¡A«h«ü­n¬Ý¤º®e¬O§_»P½Ò°ó¦³ª½±µÃö«Y¡B·|§_¼vÅT½Ò®Éµ¥¡C

§ó¦h­n»D
¤H¤O®Õ¥~¬£¬õ¥¬Æ~¾B²´ ¾Ç¥Í¡R¤£ª¾§õ­¸¬O½Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¦­«eÁܽЩx®Õ©M¿ì¾Ç¹ÎÅéÄݤU¾Ç®ÕÆ[¬Ý§õ­¸ºtÁ¿ªºª½¼½¡A¤H¥Á¤O¶q¬Q¦­¦bÆ[¶í¡BßKºßÆW©M¨F¥Ð°Ïªº¾Ç®Õ¥~¦V¾Ç¥Í¬£µo¬õ¥¬¡A©IÆ~¾Ç¥Í¦bª½¼½... ¸Ô±¡
¥ô¤º³Ì«á²¦·~§¦A¹J¥Ü«Â  ¨H¯ª³óÆ~¾Ç¥Í¡u¸Ü¯d¥b¥y¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¬QÁ|¦æ²¦·~§¡A¦³¾Ç¥Í¤â«ù¦LþÓ¡u®Â½Ã¾Ç¬É¨¥½×¦Û¥Ñ¡vªº¯È±i¥Ü«Â¡C¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸¥D«ù²¦·~§ªº¤¤¤j®Õªø¨H¯ª³ó¬Q­PÃã®Éªí¥Ü¡A¥L³£¡u²¦... ¸Ô±¡
©ú·R²¦·~§¥Ü«Â ¾Ç¥Í³ò·¨»ï³¹
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú·R±M¤W¾Ç°|¤Î¥Õ­^©_±M·~¾Ç®Õ¬QÁ|¦æÁp®Õ²¦·~§¡A¦³ªÀ·|¬ì¾Ç°|²¦·~¥Í¦bÀò¹{¾Ç¦ì¤Î¤å¾Ì´Á¶¡¡A¦b¥x¤W¤â«ù¦L¦³¡u¹ç§@³J´²¡A¤£Àq¦Ó¥Í¡v¤Î¡u§Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦­«eªí¥Ü¡A¥²¶·ºûÅ@¤¤¥¡¹ï­»´äªº¥þ­±ºÞªvÅv¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z©ó´ä¥x¸`¥Ø¡mij¨Æ½×¨Æ¡n±µ¨ü´¿à±¦¨³X°Ý®É¡Aªí¥Ü¤¤¥¡¹ï­»´ä¦³¥þ­±... ¸Ô±¡
¼w¼tMP5½Ä¾Wºj°±°â´äĵ §õ®a¶W¡G¤£¼vÅT°õªk ij­ûºÃ¯A¤HÅv­Ë°h
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¶¤¦h¦~¨Ó¦V¼w°ê¼t°ÓÁʶRMP5½Ä¾Wºj¡A¥H¨Ñ¾÷³õ¯Sĵ¡B­¸ªê¶¤µ¥¯S§O³¡¶¤¨Ï¥Î¡A±©Äµ¶¤¤µ¦~¦V¼w°ê¼t°Ó¤è­±­n¨D²KÁʦ³Ãöºj¤ä®É¡A³Q¹ï¤è©Úµ´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992