´ä¨¬§i­t ÅF¨È¨¬¨ó¤£¤½
¤¤ªF¤H§j¤¤ªF¶¤ ³¯«T¼Ö¥b³õ³Q³v

[2017.11.15] µoªí
³¯«T¼Ö¡]¥k¤@¡^¦b¤W¥b³õ§À¬q¬õµP³Q³v¡A´ä¶¤§ó¦]¦¹³Q»@12½X¡A¦¨¬°¤FÁɨÆÂà±ÊÂI¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

´ä¨¬¬Q¤é¦b¨È¬w¬×¥~³òÁÉB²Õ³Ì«á¤@³õ¥D³õ¾Ô¡A¦b¥þ³õ¤j³¡¤À®É¶¡¤Ö¥´1¤H¤U¡A¶È¥H1²y¡u·¥¦D¡v¥H0¡R1¤£¼Ä¾¤¤Ú¹à¡CÁÉ«á¥D«Óª÷§P©[ªí¥Ü¹ï¾£¤Uµo´§·PµL¾Ñ¡A¥ç¤£±ýµû½×¬õµP§P¨M¬O§_¥¿½T¡A¦ý¤£º¡¨È¬w¨¬¨ó¦b¦³¤¤ªF²y¶¤°ÑÁɮɤ´¦w±Æ¤¤ªF²yÃÒ¡C±©­Y¦b©ú¦~3¤ë§@«È¯àÀ»±Ñ´ÂÂA¡A¤´¥i®Ê¯Å¨MÁÉ©P¡Aª÷§P©[ªí©ú·|¥þ¤Oª§³Ó¡C

¤å¡R¨ô§ÓùÚ ¹Ï¡R¾H©v¥°

¥Ñ©ó¦P²Õªº°¨¨Ó¦è¨È¤w¨â­t´ÂÂA¡A´ä¨¬­n¦b©ú¦~3¤ë§@«È´ÂÂA¤@¾Ôª§¨ú¥X½u¥D°ÊÅv¡A¥[¤W­nÀò±o§ó¦h¨È¬w¨¬¨ó²y·|¿n¤À«O¦í¨È«a¤À²ÕÁɸê®æ¡A¤µ¥M°«¾¤­x¥i¿×«D³Ó¤£¥i¡C

¦^·Q3¤ë¤À²ÕÁÉ­º¾Ô§@«È¾¤¤Ú¹à¡A¥Ñ¶}ªi¤w³Q¹ï¤â¦ûºÉÀu¶Õ¡A´ä¶¤¬Q¤é¦^®v­»´ä¤j²y³õ¡A¦b¶W¹L¤@¸U¦W²y°g­±«eªí²{¤j¦³¶i¨B¡AÁö¥¿¿ï°}®e¤´¥H¦õ­}¡A¦C´µ¶ø¡A¤¦¥§µ¥¤JÄy§L¦û¦h¼Æ¡A¦ý¥Ñ¶À¬v¡A³¯«T¼Ö¤Î¶À«Â3¦WµØ¤H²Õ¦¨ªº¤¤³õ§ð¦u­Ý³Æ¡A¼Ö¥J¤Î¶À«Â³£¦³Áx¶q¦b¤¤«e³õ±±²y¡A¦b¸T°ÏÃä³Õ¨ì¦h¦¸»@²y¡A¨Ã»s³y¤£¤Ö«Â¯Ù®Iªù¡C

¥ý¦³Ã¹¯À¦b15¤ÀÄÁ±µÀ³¶À«Â»@²yÀYºl¡A³Q¾¤­xªù±N¥d¥§¼³¥X¡F38¤ÀÄÁ¥ªÁl½Ã¤¦¥§±þ¤J¸T°Ï¡A±µÀ³®}¼w«Ó¥kÃä¶Ç¤¤«l®g¤S³Q¼³¥X©³½u¡C

²´¨£´ä¶¤Â÷¤J²yº¥ªñ¡A¦b40¤ÀÄÁ«o¾D³Q§N¤ô°ÂÀY²O¡A¼Ö¥J¦b¸T°Ï¤º±ýÂਭ¸Ñ³ò¡A¤£·V¥Î¸}½ð¤¤¼Ä­x¡A²yÃÒ§Y¥X¥Ü¬õµP»°¼Ö¥J¥X³õ­Ý§P»@12½X¡A´ä¶¤ºG­¹¡u¥þÀ\¡v¡C¾¤¤Ú¹à¶¤ªø°¨§ù§J¾Þ¤M¤¤Ã[¥O´ä¶¤¥b³õ¸¨«á1²y¨Ã¤Ö¥´1¤H¡C

ª÷«ÓÆg¶i¨B©úÅã ¥b¦~«eÃø¹L¥b³õ

Áö¥H10¤HÀ³¾Ô¡A¦ý»}­nª§³Óªº´ä¶¤´«Ãä«á¨Ã¤£¸¨¤U­·Ä~Äò³ò§ð¡A±©¦b¼Ä¤è¤T¹h½uªº°t¦X¤í©^¡A¦Ó¦h¦¸©³½u¶Ç¤¤³£³Q¾¤­x«á½Ã¥Ë¸Ñ¡C

ª÷«Ó(Kim sir)¤Î«á¦A´«¤J«e¾W¨¯¯ª¡B¤¤³õªL¹Å½n©M®L§Ó©ú¥[±j§ð¤O¡A¦ý³£Ãø¥H¼¹¯}¾¤¤Ú¹à¨¾½u¡A«È¶¤¥½¬q¤@¦¸¤ÏÀ»³Q¤¦¥§Å@ªÅªù¥O´ä¶¤¤£­P¦h¥¢¡A³Ì²×¥H0¡R1¶¼«ë§¹³õ¡C¦Ó§¹³õ«á³¡¤À²y°gºÃ¤£º¡²yÃÒ°õªk©M¾¤¤Ú¹à¦b¥½¬q©ì©µ®É¶¡¡A¦V³õ¤º§ëÂY©U§£¡A¨ä¤¤¹ï¤èªù±N¥d¥§³Q¥µ¤¤¡A©Î»Ý³Q¬î«áºâ±b¡C

²y°g¤£º¡¾¤­x²yÃÒ §¹³õ«áÂY©U§£

ÁÉ«á´ä¶¤¥D«ÓKim sirÁöÅã±o¥¢¸¨¡A¦ý¥L»¡´ä¶¤²y­û¦b¶}ÁÉ«á¤w±ý®i¥Ü¥X²y¶¤¤w´£¤É¦Ü¥t¤@¼h¦¸¡Aªí²{¤ñ3¤ë®É¤j¦³¶i¨B¡R¡u±q¶}Áɤj®a³£·Qªí²{§Ú­Ì¤w¦b¥t¤@¼h¦¸¡A3¤ë§Ú­Ì¹L¥b³õ³£§xÃø¡A¦ý§Ú¹ï²y­û¤µ¤éªí²{«ÜªY½à¡A¥L­Ì¨ì³Ì«á³£¨S©ñ±ó¡C¡v ¹ï¼Ö¥Jªº¬õµP¡A¥L»¡¤£·Qµû½×¤Ó¦h¡A¦ý¹ï¨È¬w¨¬¨ó(AFC)¦w±Æ¤¤ªF²yÃÒ·P¤£º¡¡R¡u¬õµP«ÜÃø±µ¨ü¡A¦ý³o¬O²yÁɤ@³¡¤À¡A¦ý§Ú¹ïAFC¦³ÂI¤£°ª¿³¡A¬°¦ó±`¹ï¤¤ªF²y¶¤¤´¦w±Æ¤¤ªF²yÃÒ¡C¡v±©´ä¶¤¥X½u¤´¥¼µ´±æ¡AÁö¦bB²Õ¸¨«á´ÂÂA3¤À¡A¦ý­Y©ú¦~3¤ë§@«È´ÂÂA¯à³Ó¥X¡A¤´¯à¥H¸û¨Î¹ïÁɮʯšAKim sirªí©ú¥þ¤Oª§³Ó¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤¤°ê¤ÍÁÉ0¡G4­t­ô­Û¤ñ¨È
¤¤°ê¨k¨¬¬Q¤é¦b­«¼yªï¾Ô¤w®Ê¯Å¥@¬É¬×¨MÁÉ©Pªº«n¬ü«l®È­ô­Û¤ñ¨È¡A¾¨ºÞ«È¶¤¥D¤O²y¬P¯Ê®u¡A°ê¨¬¨ÌµM¦b¹ï§Ü¤¤³B©ó¥þ¤è¦ì®z¶Õ¡A³Ì²×0¡G4§¹±Ñµ¹¹ï¤â¡A¥¼¯à... ¸Ô±¡
ºÖ«Ø¤j³Ó¥_±±¡@¿ñ¹ç°e«C®q¤C³s±Ñ
ºÖ«Ø¼ñ¿³¶¤¬Q¤é¦bCBA±`³WÁÉ¥H91¡G75¤j³Ó¥_¨Ê±±ªÑ¶¤¡A²×µ²¤F«áªÌ·sÁÉ©uªº¥D³õ¤£±Ñ¡C¿ñ¹ç¿Å¼í¶¤¥D³õ110¡G92À»±Ñ«C®q°ê«HÂù¬P¶¤¡A«C®q¶¤¾D¹J... ¸Ô±¡
¨Hª÷±d¬ß§õ¼z¸Ö´_¥X
¾Ô²¦·s©u­º¨â¯¸³õ¦a³æ¨®¥@¬É¬×¡A´ä¶¤¬Q±q­^°êªð©è­»´ä¡C¤k±N·¨­Å¥É¾Ì®·®»ÁɺK¤U°ß¤@ªº»ÈµP¡AÁ`±Ð½m¨Hª÷±d«ü¾ãÅéªí²{¦¬³f¡A¤SºÙ¨â¯¸¬Ý¨ì¤£¤Ö¦Ñ±N´_¥X¡A... ¸Ô±¡
§õ¯E½å¶V¯Å¬D¾Ô¥¢±Ñ
®µ¤W©¡4±j¾ú¥v¨ÎÁZ¡A­»´ä¾À²y¶¤¡u¤@­ô¡v§õ¯E½å¬Q¤é©ó­»´ä¾À²y¤½¶}ÁÉ¡A¤O¾Ô68¤ÀÄÁ¥H§½¼Æ2¡G3¡A¶È­t¥@¬É²Ä3ªº®J¤ÎĬ¶ø¤Úªv¡A­º°é¤î¨B¡C©ú¦~1¤ëº¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992