¨õ¸Ö¤W¤ë¼Ó¥«¦¨¥æÃB¦~¤É4¦¨
±M®a®Æ¤G¤â«Î¯Ê³f±a¨Ó¤Wº¦À£¤O

[2017.11.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|(BCREA)¤½¥¬¡A¤µ¦~10¤ë¸g¤¤¥¡©ñ½L¨t²Î(MLS)¦¨¥æªº¦í¦v³æ¦ì¦³8677­Ó¡A¸û¥h¦~¦P´Á¦h19.3%¡A¦Ó¦¨¥æª÷ÃB°ª¹F62.5»õ¤¸¡A¸û¥h¦~10¤ë¤j´T‘C¤É41.6%¡C¸gÀÙ®v«ü¯Ê³fµ¹¨õ¸Ö¤j³¡¤À¦a°Ï«Î»ù±a¨Ó¤W¤ÉÀ£¤O¡C

¥þ¬Ù10¤ë¦¨¥æªº8677­Ó³æ¦ì¤¤¡A¤j·Å¦a°Ï¦û3073©v¡A¦Óµá¨Fªe¨¦¦a¦³1735©v¡A³ø§iÅã¥Ü³o¨â­Ó¦a°Ï¦¨¥æ¼Æ«ö¦~¤À§O¼W¥[34.5%©M24.8%¡C

¤£¹L¡A«ö¤É´T¦Ó¨¥¡A¥¦­Ì¨Ã«D³Ì¦h¡C¤j³¡¤À°Ï¥÷¥]¬A´¼§Q°ì(Chilliwack)¡B¥_³¡©MÀA¸L(Kamloops)µ¥¡A¤µ¦~10¤ë¦¨¥æ¶qªº«ö¦~¤É´T§¡¦³Âù¦ì¼Æ¦r¡A¨ä¤¤¥HÀj«Âº¸ªe(Powell River)¬°³Ì°ª¡A¸Ó°Ï°ì¤µ¦~10¤ë¦³51­Ó³æ¦ìÂà¤â¡A¥h¦~10¤ë¥u¦³22¶¡¡A¤É´T¬°131.8%¡C

¨õ¸Ö¤W¤ë¦¨¥æÁ`ª÷ÃB¬ù¦³62.49»õ¤¸¡A¹O¥b¦¨¥æª÷ÃB¨Ó¦Û¤j·Å¦a°Ï(ªñ33.03»õ¤¸)¡Aµá¨Fªe¨¦¦û12.1»õ¤¸¡C10¤ë¥÷¦¨¥æª÷ÃB¸û¥h¦~¦P¤ë¤j´T¤W¤É41.6%¡A¿ý±o³Ì¦h¤É´T¤´µM¬OÀj«Âº¸ªe(122.1%)¡A¨ä¦¸¬O¤j·Å(62.2%)¡C

¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|­º®u¸gÀÙ®v¿pº¸(Cameron Muir)«ü¥X¡A¸g©u«×½Õ¾ã«áªº¼Æ¦r¦Ó¨¥¡A10¤ëªº¾P¶q¸û1¤ë¤É23%¡C¥LºÙ¡G¡u¤G¤â«Î¥«³õ¤í¯Ê¨ÑÀ³Ä~Äòµ¹¨õ¸Ö¤j³¡¤À°Ï°ìªº¼Ó»ù±a¨Ó¤W¤ÉªºÀ£¤O¡C¡v

³ø§i«ü¡A10¤ë¥÷ªº©ñ½L¶q¥u¦³27,987­Ó¡A¤ñ¥h¦~10¤ë¤Ö5.1%¡A¦Ó©ñ½L¶q©ó¹L¥h¤­¦~¨Óªº´î¤Ö´T«×²Ö¿n¹F49%¡C

©Ð«Î¦¨¥æ»P©ñ½L¶q¤ñ¨Ò¥Ñ¥h¦~10¤ëªº24.7%¤W¤É¦Ü¤W¤ëªº31%¡A§Y»·¶W¥X¥­¿Å¥«³õªº¤ñ¨Ò¡F­Y¸Ó¤ñ¨Ò¦b12%¦Ü20%¤§¶¡¡A¥»¬Ù¼Ó¥«¤~³Qµø¬°¬Û¹ï¥­¿Å¡C

³ø§i´£¨ÑºI¤î10¤ë©Ò±oªº¥­§¡»ù¡A¤j·Å¬°103¦h¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á²¤¤É0.3%¡A¦Óµá¨Fªe¨¦ªº¥­§¡»ù¬°69.8¸U¤¸¡A«ö¦~¤É´T¥ç¥u¦³2.3%¡C©ó¥»¬Ù¦h­Ó°Ï°ì¤¤¡A¥H´¼§Q°ì¼Ó©Ð¥­§¡»ùªº¤É´T¬°³Ì°ª¡A¦³16.6%¡A¨ä¥­§¡»ù¬°46.2¸U¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¸UÀA·s¿W¥ß«Î ¤É´T¶W¤j¦h°Ï10­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«·s¿W¥ß«Î°â»ù¤É´T­â¼F¡A­º3©u¥­§¡¹O7¦¨¡M¦b¤j¦h­Û¦h¾ã°Ï»»»»»â¥ý¡M°ª¹LÁ`Åéªí²{10­¿¡C¥h¦~1¤ë¦Ü9¤ë¡M¸UÀA·s«Î¥«³õ¿W¥ß«Î... ¸Ô±¡
¤j¦h°Ï5¥«Âí·s¿W¥ß«Î ­º9¤ë»ù®æ¦^¸¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï·s¿W¥ß«Î°â»ù¨Ã«DÁ`¬O¦³¤ÉµL¶^¡C¨Æ¹ê¤W¡M¤µ¦~­º3­Ó©u«×¡M°Ï¤º5­Ó¥«³õ¥­§¡°â»ù¦^¸¨¡M·í¤¤©É³³ºÑ¨¦ªº´T«×³Ì¤j¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶È¶È¦]¬°©ÐªFªº¤@ÂI²¨©¿¡A¨S¦³¦Û¦æ¯Á¨ú¯²«Èªº«H¥Î¬ö¿ý¡Aµ²ªG³QµL¿à¯²«È¥Î°°³yªº«H¥Î¬ö¿ýÄF¯²»¨µØ¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ì¡A©Úµ´Ãº¯Ç©Ð¯²¡Aµ¥¬ÛÃö¾÷ºc... ¸Ô±¡
¦h¥«2Âå°|Áp¤â°µ®c¤º¤â³N
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¨â®aÂå°|«Å¥¬¡M¥~¬ì±M®a¹Î¶¤§¹¦¨¤@¦¸®c¤º¤â³N¡M³Ð¤U¥[®³¤j­º¨Ò¡MÁB¥¿¯á¬Wµõ¡]spina bifida¡^¥ý¤Ñ¯Ê³´¡C ²£°ü¬O... ¸Ô±¡
¼ï§®­¸±±°ª¦B¹Ð½ÚÁ½¯ÁÀv45¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµØ¤HªÀ¹ÎÁp®u·|¦WÅA¥D®u¥[®³¤j®ý¦¿¦P¶mÁp¦X·|¥D®u¼ï§®­¸¡A¤Jþó¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¡A«ü¥»¦a¶Ç´C¤H°ª¦B¹Ð¡]µ§¦W¶ÀªeÃä¡^¼¶¼g¤å³¹½ÚÁ½¤Î·l®`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992