Â_¸}«á­º«×²{¨­¤ð¶·§¤½ü´È ªY©y±æºÉ§Ö±d´_¬õÀ]¸õ«l»R

[2017.11.15] µoªí
ªY©yÁöµM¦æ°Ê¤£«K¡A¦ýªí¥Ü·|«O¯d¬õÀ]ºt°Û·|ªº¸õ»RÀô¸`¡A¦nÅý¦o¦³°Ê¤O¶i¦æª«²zªvÀø¡A»°¤Î¦b³Ì¨Îª¬ºA¤U¶}ÄÌ¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡^
ªY©y±µ¨ü³X°Ý®É­n±N¨ü¶Ëªº¥ª¸}©ñ¤W®Þ¤Æ¡AÁקK¥R¦å¼vÅT¶Ë¤f´_¤¸¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡^
ªY©yªº¥ª¸}¥´¤F¥Û»I¡A¦Ó¥Û»I¤W¼g¤F¤£¤Ö¯¬ºÖ¥y»y¤Îñ¦W¡A¥]¬A¦³¾G¸Î¬Â©M§E­}°¶ªºÃ±¦W¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡^
°Ó¥x¹w¦­¦w±Æ±×¥xÅýªY©y§¤½ü´È¶i¤J¡A¦ýªY©y¨ì³õ«á¥H¨â¤ä©ä§ú¦æ¤J°Ó¥x©ñ±ó§¤½ü´È¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾GªY©y¤W¤ë©³¥h®È¦æª±¤ô¤W¹B°Ê®É¤£¤p¤ß¶^Â_¸}¡A­n¥ß§Yªð´ä±µ¨ü¤â³N¡A§Y®É°±¤u¥ð®§¡C¬Q¤é¦o¶Ë«á­º¦¸¤½¶}ÅS­±¡A¥ª¸}¥´¤F¥Û»Iªº¦o¤â§ß©ä§ú¥X¤J¡A¦oªí¥Ü©ú¦~Á|¦æªº¬õÀ]ºt°Û·|±N·|«O¯d¸õ»RÀô¸`¡A¦nÅý¦o¦³°Ê¤O¶i¦æª«²zªvÀø¡AºÉ§Ö±d´_¡C

°OªÌ¡R·¨¦w²ú

Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U

ªY©y¬Q¤éÀòÁܨì¹q¥x¾á¥ô«È®u¥D«ù¡A¶Ë«á­º¦¸¤½¶}ÅS­±¡A°Ó¥x­ì¥»¦w±Æ±×¥xÅý¦o§¤½ü´È¶i¤J¡A¦ý¦o­¼¨®©è¹F«á°í«ù¥H¨â¤ä©ä§ú¨B¦æ¡A©ñ±ó§¤½ü´È¡AÁöµM¦æ°Ê¤£«K¡A¦ý¨£¦oºë¯««³«³¡A¦o±µ¨ü³X°Ý®É­n±N¨ü¶Ëªº¥ª¸}©ñ¤W®Þ¤Æ¡AÁקK¥R¦å¼vÅT¶Ë¤f´_¤¸¡A¦Ó¥Û»I¤W§ó¦³¾G¸Î¬Â©M§E­}°¶ªºÃ±¦W¡C

°í«ù¼µ©ä§ú¦æ¤J°Ó¥x

ªY©y±µ¨ü³X°Ý®É¯º¨¥¦n´Á±æ¬O©ç¤j¾Éºtªº°Ê§@¤ù¨ü¶Ë¡A¥i±¤¤£¬O¡A¦o»¡¡R¡u¦¨¥ó¨Æ¦nKai¡I¡v§Ú¦¬¨ì¬õÀ]ÀÉ´Áªº®ø®§¦n¶}¤ß¡A¥´ºâ¥h§¹­Ó®È¦æ´N­×¤ß¾i©Ê±Æ½m¡B·Ç³Æ¡A¨S·Q¨ì´N³o¼Ë¨ü¶Ë¡C¡v²{®É¥H©ä§ú©M½ü´È¥N¨B¡A¨â¬P´Á«á¥i©î¥Û»I¡A¦Óú}²D©M¥h¬~¤â¶¡´N³Ò·Ð®a¤¤¥~¶Ä¨ó§U¡C¦oªí¥Ü«Ü¿ò¾Ñ¥¼¯à¥X®u¨L©ú¯þ50©P¦~ªº¬ö©ÀÄÌ¡A­ì¥»­n°Ûºq¸õ»R¡A¦ý©`¦ó¤â³N«á¥¼¯à§Y®É¥´¥Û»I¡A¬G¤£¯à¥|³B¨«°Ê¡A°ß¦³¦V¨Lªü©j­Pºp¡AÀH«á¤wµªÀ³ªº¤u§@³£ºÉ¥i¯à·Ó°µ¡A¦o»¡¡R¡uµo¥Í·N¥~«á¡A·P¨ü¨ì¦n¦hªB¤Íªº·R±¤¡C§Ú¦b¯d°|´Á¶¡¡A¨C¤é³£¦³¤Q´X­ÓªB¤Í³­§Úª±¹CÀ¸¡B­¹¶º¡BÞs¼@¡A¯uªº«Ü©¯ºÖ¡C®a¤H¦~¬ö¤j¡A¥]¬Aª¨ª¨(¾G¤Ö¬î)¡A§Ú¯d«Ý¤â³N«á¤~§iª¾¥L­Ì¡A¤£·Q¤j®a¾á¤ß¡C¡v

°µ§¹¤â³N¤~§iª¾¬î©x

ªY©yªí¥Ü³Ì·R¸õ»R©M¬ï°ªžZ¾c¡A©Ò¥H¤â³N«e³£¯uªº«D±`¾á¤ß¡A¦Û©çµu¤ù®É¦]Åå·W¦ÓÃz³Û¡A¦n©È·|±d´_±o¤£¦n¡C´£¨ì¶À°¶¤å½ðÃz¦oªººt°Û·|­ì©w·|¥H«lºq¼ö»R¥h¦V¤Ñ¦Z­Ì­P·q¡HªY©y»¡¡R¡u§Ú·Q¬O¦ÒµPªº¤@­Ó¤èªk¬D¾Ô¬õÀ]»R¥x¡A¸õ¤@¤j¬q§Öºq¦ê¿N»RÁСA³o­ÓÀô¸`§Ú·Q«O¯d¡A§Æ±æ¦¨¬°¤@­Ó°Ê¤O¡AÅý§Ú¦n¦n±µ¨üª«²zªvÀø¡AÄ~Äò°µ¦nºt°Û·|¡C¡v

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¦ï¦íB¶}¤u¥¼¦¬¨ì¹S³Ò  ®]¼z³·©D¥¤¯»¿ú³Q¨«¼Æ¡R¯u«Y¦nµL¨}
¡i©ú³ø±M°T¡j®]¼z³·¤µ¦~7¤ë°µ¶ý¶ý¡A¦_¦_¡u¤pÄCÀY¡vRiley²{¤w¬O20½Sªº¤j°¦B¡A¶WµÞ¡Iªü³·§V¤O±Ã¿ú¡Aªñ¦~Âà°µKOL¤S©ç¼s§i¡A«e±ß¦o¦bface... ¸Ô±¡
¥X®u¡u©ú©PÁÚ¦V50©P¦~°s·|¡v  «Å¸©ª¯¦~¥Ç¤Ó·³¡R»P¥j¥J¦P¥Í¨v§óÅå
¡i©ú³ø±M°T¡j«Å¸©¡B¥ô¹FµØ¡B³¯Ä_¯]¡B¨L©ú¯þ¤ÎÁ§®a¿Pµ¥¬Q¤éÀ³Áܨì¶]°¨¦a¥X®u¡u©ú©PÁÚ¦V50©P¦~°s·|¡v¡A»¯¶®ªÛ¡B³¯¼z¬À¡B§ù¼w°¶¡B­eªå¼z¤ÎÃö¤ß§°¥ç¯S§O... ¸Ô±¡
·s¼@¥ë©ç¤T­ô¶À©v¿A  ¼B¤ß±y¦Ûı¯S§O´ù¤p
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¤ß±y¬Q¤é¥H¤@ÀYµu¾vLook¥X®u°Ó³õªº¸t½Ï¸`«Å¶Ç¬¡°Ê¡C¼B¤ß±y¤@¦V¬Oªø¾v¤k¯«¡A­ì¨Ó¤µ¦¸ªÖ±Nªø¾v°Åµu¬O¬°³¡¹qµø¼@¡C ¤ß±yºÙ¥¿©ç... ¸Ô±¡
½ò¤J¼Ö¾Â¦¨·s¤H¼ú¤j¼ö  ÃC¨ôÆF¡R¨k¤Í§C½Õ­ø¼µ³õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃC¨ôÆF»P§E­»¾®¨â­Ó¹q¼vºt­û¸ó¬É°Ûºq¡A±N»ô»ô¨¤³v¤µ¦~·s¤H¼ú¡A¬Q¤é¦o­Ì¥X®u¡m²Ä40©¡¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¡nªº©Ô²¼°OªÌ·|¡AÃC¨ôÆF¦b¥x¤W­«¹J¡m¨g... ¸Ô±¡
³¯³ÍµY¤£·|°{±B  ¸t½Ï¸`ÉÓ¾G¹Å¿o¥~¹C
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍµY¡]Grace¡^¬Q¤é¥X®u¡uMAAT´M§ä¶Àª÷¤ñ¨Ò¹{¼ú§¡v¡A¦o¨­¬ïª÷¦â§C¯ÝÅS­I¸È¨¦¥X¨Æ·~½u¡A©Ê·P»¤¤H¡C½Í¨ì¦oªñ¨ÓÀWÀW©Ê·P¥Ü¤H¡A³¯... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992