¾Ç¥Í·|´Z©Ò°½©ç·Ï¥Á °ª®Õ©Ç©Û¸T·Ï«IÁô¨p

[2017.11.14] µoªí
¾Ç¥Í·|·F³¡¨ì´Z©Ò¥Î¤â¾÷°½©ç·Ï¥Á¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¡A«n¨ÊÅK¹D¨®½ø§Þ®v¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¤Ï¬M¡A®Õ¶é±Ð¾Ç¼Ó«eªº¨k´Z©Ò¤º¡A¨C¤Ñ½Ò¶¡³£·|¦³¤H¨Ó°½°½ºNºN¦a©çµøÀW¡C¾Ú½Õ¬d¡A­ì¨Ó¬O¸Ó®Õ³W©w®Õ¤º¸T¤î§l·Ï¡A¦ý¹ð¸T¤£¤î¡A©ó¬O¬£¾Ç¥Í·|¦¨­û¨C¤Ñ³£¨ì®Õ¤º¨k´Z¡u°½©ç¡v¨úÃÒ¡A¦A¶i¦æ»@´Ú¡A¾Ç¥Í§ë¶D¦¹Á|ÄY­««I¥Ç¨pÁô¡C

¡m«n¨Ê±á³ø¡n³ø¹D¡A«n¨ÊÅK¹D¨®½ø§Þ®v¾Ç°|ªº¤ý¦P¾Ç(¤Æ¦W)ªí¥Ü¡A«e¬q®É¶¡¦Û¤v¬Ý¨ì¤F¤@¬qµøÀW¡AµøÀW¤¤¤£¤Ö¨k¦P¾Ç¥¿¦b¤è«K¡A¦Ó³o¬qµøÀW¥¿¬O©çÄá©ó¾Ç®Õ¾Þ³õªþªñªº¨k´Z©Ò¤º¡C¤ý¦P¾Ç¤£º¡¡A«ü¦¹°½©ç¦æ¬°«I¥ÇÁô¨pÅv¡C

¬°¤°š¬·|¦³¤H¨ì¨k´Z©Ò¤º©çµøÀW·Ó¤ù©O¡H¤ý¦P¾Çªí¥Ü¡A¸g¥L¤F¸Ñ¡A³o»P¾Ç®ÕºÞ±±¾Ç¥Í©â·Ï¦³Ãö¡A¡u§Ú¤]¬O¾Ç¥Í¡A¦ý¬O¨º¤Ñ§Ú¨S¦³©â·Ï¡A©ç¨ì§Ú¤F¡AÁÙ®³¥X¨Óµ¹§Ú­Ì¬Ý¡C¥H«e¬O¾Ç¥Í·|ªº¦P¾Ç¥h´Z©Ò§ì¤H©â·Ï¡A³o­Ó§Úı±o¥i¥H¡A¦ý¬O²{¦b®³¤â¾÷©çµøÀW·Ó¤ù¡A§Úı±o¦³¨Ç¹L¤À¤F¡C¡v

¦b¤ý¦P¾Ç´£¨ÑªºµøÀW¤¤¡A¤@­Ó¾Ç¥Í¼Ò¼Ëªº¤H¤â¤¤¥¿®³µÛ¥´¶}µøÀW¼Ò¦¡ªº¤â¾÷¡A·Ç³Æ©çÄá¡A¦Ó¦b³o¦W©çÄáªÌªº®ÇÃä¥t¤@¦W¦P¾Ç¥¿¦b¤è«K¡C

®Õ¤è­t³d¤Hªí¥Ü¡AºÞ±±¾Ç¥Í®Õ¶é¤º©â·Ï¥Ø«e¬O¾Ç®Õªº­«ÂI¤u§@¡A®Õ¤è§ë¤J¤F¤j¶qªººë¤O¡C«n¨ÊÅK¹D¨®½ø§Þ®v¾Ç°|°|ªø§U²z«¸»ñ´­¤¶²Ð»¡¡G¡u¾Ç¥Í¥H«á¶i¤J¤u¼t¬O¤£¤¹³\©â·Ïªº¡A§Ú­Ì¬O«ö·Ó¾·~¯À¾iªº­n¨D¹ï¾Ç¥Í¶i¦æ°ö¾i¡A¦b®Õ´Á¶¡´N¤£¯à¾i¦¨³oºØÃa²ßºD¡C²{¦b¦³¤À°t¨ì¼tùØ­±ªº¤p«Ä¤]¤ÏõX¦³©â·Ïªº°ÝÃD¡A©Ò¥H§Ú­Ì¾Ç®Õ²{¦b¬OÄY§ì¡C¾ã­Ó±Ð¾Ç¼Ó³£¸T¤î©â·Ï¡A¥]¬A¦Ñ®v¤]¤£¤¹³\¦b®Õ¶é©â·Ï¡C¡v

­t³d¤Hªí¥Ü¡A¦¹«e³£¬O¾Ç¥Í³­¦P¦Ñ®v¨ì´Z©Ò¤ºÀˬd¡A«á¨Ó¾Ç¥Í·|ªº¾Ç¥Í¶i¦æÀˬdªº±¡ªp¤ñ¸û¦h¡A¦Ó¶i¦æ©ç·Ó¥D­n¬O¬°¤F¨úÃÒ¡C

«¸»ñ´­»{¬°¡A¡u«ö·Ó½Ã¥Í±ø¨Ò¡A¤½¦@³õ¦X©â·Ï¡A³B¥H50¤¸¨ì100¤¸ªº»@´Ú¡A¯Z¥D¥ô©ÎªÌ¾Ç®Õ¦Ñ®v§ì¨ì©â·Ï¤F¡A¦³ÃÒ¾Úªº¿à¤£±¼¡A½T¹ê¦¬¨ú¤F»@´Ú©Ê½èªº¿ú¡A¦ý¬O¥H©ãª÷ªº§Î¦¡§e²{ªº¡C¨ì¾Ç´Áµ²§ôªº®É­Ô½Ð®aªø¹L¨Ó¡A·íµÛ®aªø©M«Ä¤lªº­±§â¿ú°hµ¹®aªø¡C¡v

¦³«ß®vªí¥Ü¡A´Z©Ò¬O¬Û¹ïÁô¨pªº³õ©Ò¡A¾Ç®ÕÅý¾Ç¥Í¥Î¤â¾÷©çÄá·Ó¤ù«I¥Ç¤F¾Ç¥Íªº­Ó¤HÁô¨p¡A¦pªG¾Ç®Õ¹ï·Ó¤ùºÞ²z¤£·í¬y¥X¥h¡A¥i¯à¹ï¾Ç¥Íªº¦WÅAÅv³y¦¨¼vÅT¡A¾Ç¥Í¹ï©ó¾Ç®Õªº¦æ¬°¤]¥i¥H±Ä¨úªk«ß³~®|ºûÅv¡C¥t¥~¡A¾Ç®Õ¤è­±¨Ã¤£¬O°õªk¾÷ºc¡AµLÅv¦¬¨ú»@´Ú¡C³Ì«á¡A®Õ¤è­t³d¤Hªí¥Ü¡A³q¹L©ç·Ó¨úÃҨöi¦æ»@´Úªº¤è¦¡±±·Ï½T¹ê¤£§´¡A¥L­Ì±N¥ß§Y¾ã§ï¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¼sªF°Ó¤H¾G¯P«°®×¤@¼f«Å§P¡A¨ä¦]¨ü¸ì250¸U³Q§P³B4¦~¦³´Á®{¦D¡B»@ª÷30¸U¡A¨ÃÅܽæ¨â®M©Ð²£§é©èÅB´Ú¡A¤Wú°ê®w¡C¾Ú±x¡A³o¦W¥]¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¹y¸gÀÙ¬ã¨s°|ªñ¤éµo¥¬¡u2017¦~¤¤°ê¦Ê±j«°¥«±Æ¦æº]¡v¡A¥_¨Ê¤Î¤W®ü¤À§O¥H92.88¤Î90.38ªº°ª¤ÀÂÍÁp«a¨È­x¡A¼s¦{«h¥H84... ¸Ô±¡
°h¥ðµØ©x­u¬ü±´¨à¾Dºj±þ
74·³±Ð¨|³¡°h¥ð©x­û¤ý¦p·s¡]¹Ï¥k¡^¤µ¦~9¤ë°º©d­u¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{±´±æ¨à¤l¡]¹Ï¥ª¡^¡A°Z®Æ¤W©P¥|¡]9¤é¡^¨B¥X¨à¤l´J©Ò¥µ©U§£®É¡A¬ðµM³Q¶}ºjÀ»¤¤¡C¤@¦W¾F... ¸Ô±¡
¨â¦W¥xÆW¨k¤l³Q±±¦b«D¬w«n«D©M´µ«Â¤hÄõ°½Ây¡B±þ®`4°¦µR¤û¡A¨Ã¥´ºâ±NµR¤û¨¤¨«¨p³c°â¡A³Q´µ«Â¤hÄõ¤ý°ê°ªµ¥ªk°|­«§P¡Cªk°|§P¨M«ü¨â¦W³Q§i¤µ¦~2¤ë25¤é... ¸Ô±¡
°ê®aÅéÁ`¡G¸T¦b¯P¤h³®¶é¸õ¼s³õ»R
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤º¦aªñ¦~ÀWÀW¥X²{ªº¼s³õ»RÂZ¥Á¨Æ¥ó¡A°ê®aÅé¨|Á`§½µo¥¬ºÞ²z³qª¾¡A­n¨DÄY®æ³W½d¡AÅé¨|³¡ªù­n¤Î®É¤Æ¸Ñ¦b¼s³õ»Rµo¥Íªº¥Ù¬Þ½Ä¬ð¡A¦P®É³W©w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992