¤Q¤j°·±d°íªG±Æ¦æ
¶}¤ßªG§U´îªÎ ®Ö®ç¤¯§U§ÜÀ£

[2017.11.10] µoªí

²³©Ò©Pª¾¡A°íªG¬O°·±d­¹«~¡C¦ý¤£¤Ö¤H¤´·q¦Ó»·¤§¡A»{¬°°íªG¼ö¶q©M¯×ªÕ§t¶q°ª¡C

°íªG©Ò§tªº¤j³¡¤À¯×ªÕ¬O¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡A¦³¯q¤ßŦ¡A¤£©öµo­D¡C¬ü°ê¡u¨C¤é¶¼­¹ºô¡vªñ¤é¥Z¤å«ü¥X¡A¬ü°êµù¥UÀç¾i®v³Í²ú¡E¥Ì´µ«ü¥X¡A¦pªG«ö·Ó¹ï°·±dªº¦³¯qµ{«×¨Ó±Æ§Ç¡A¥H¤U°íªG¥e¾Ú«e¤Q¦W¡C

ºd¤l

ºd¤l´I§tºû¥L©RE©M¸­»Ä¡A«eªÌ¬O±j®Ä§Ü®ñ¤Æ¦¨¤À¡A«áªÌ¦³¯q¥¥°üÅ餺­L¨à°·±dµo¨|¡C¾Ú¬ü°ê¹A·~³¡¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡Aºd¤l¤]¬O­¹ª«ÅÖºû¡BB±Úºû¥L©R¡B³J¥Õ½è¡B¹[¡B¶tªº¨}¦n¨Ó·½¡C¨C¤Ñ¦Y1/2¯s¥qºd¤l¦³§U­°§C¤ß¦åºÞ¯e¯f­·ÀI¡C1¯s¥q(¬ùµ¥©ó28§J)ºd¤l¬ù§t176¤d¥d¼ö¶q¡C

ªQ¤l

¼ö¶q©M¯×ªÕ§t¶q³£¤£§C¡A1¯s¥qªQ¤l¼ö¶q191¤d¥d¡A¦ý¨ä©Ò§tªº¯×ªÕ¥D­n¬O³æ¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡C¦P®ÉªQ¤l¬O«Ü¦nªº³J¥Õ½è©M­¹ª«ÅÖºû¨Ó·½¡A¦Ó¥BªQ¤lºû¥L©RK§t¶q¤§°ª¦b°íªG¤¤¿W¤@µL¤G¡A¦³§U°©Àf©M°Ê¯ß°·±d¡CªQ¤lªºÁâ¹[§t¶q¤]¤£¤Ö¡A¦³§U­°¦åÀ£©M«O«ù¤ßŦ°·±d¡C

§ö¤¯

¨ä¬ð¥X¦n³B¦b©ó´I§t¸­»Ä©Mºû¥L©RE¡A¦³¯q¤ßŦ¡A¦P®É§ö¤¯¬OÀç¾i¦¨¤À³ÌÂ×´Iªº°íªG¡A´I§t­¹ª«ÅÖºû¡BÁâ¡B¹[¡B¶t¡B¾N¥H¤Î³J¥Õ½è¡C¦¹¥~¡A§ö¤¯¥i´£°ª¹¡¸¡·P¡A¦]¦¹¨C¤Ñ¦Y¤@§â¡A¥iÀ°§U±±¨î­¹¼¤¡C1¯s¥q§ö¤¯¬ù§t163¤d¥d¼ö¶q¡C

®Ö®ç¤¯

¥¦ªº§Ü®ñ¤Æ¦¨¤À¦b°íªGÃþùجO³Ì°ªªº¡A¬ã¨sªí©ú¡A¸g±`¦Y®Ö®ç¤¯¯à­°§C¤ß¦åºÞ¯e¯f­·ÀI¡B¹ï§Ü¿}§¿¯f¥H¤Î¬Y¨ÇÀù¯g¡C®Ö®ç´I§t¼Ú¦Ì¦÷3¯×ªÕ»Ä¡B¨È³Â»Ä¥H¤Î´Óª«Ír¾J¡A¦³§U­°§CÁx©T¾J¡C®Ö®ç¤¯¤]¬O¾N©M¸­»Äªº¨}¦n¨Ó·½¡A¥iÀ°§U§ÜÀ£¡A¼W¥[¦å²M¯À¤ô¥­¥H¤Î¼W±j¸£¤O¡C1¯s¥q®Ö®ç¤¯´£¨Ñ¬ù180¤d¥d¼ö¶q¡C

¶}¤ßªG

¯×ªÕ©M¼ö¶q§t¶q¸û§C¡A­¹ª«ÅÖºûªº§t¶q«Ü°ª¡A¦]¦¹¦Y¶}¤ßªG¤£®e©ö­D¡A¦³§U´îªÎ¡C¶}¤ßªG¬Oºû¥L©RB6¡B³J¥Õ½è¡B¹[¥H¤Î²¸Ói¯Àªº¨}¦n¨Ó·½¡C»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦Y¶}¤ßªG¦³§U©ó±±¨î¦åÀ£¤ô¥­¡C¬ü°êÀù¯g¬ã¨s¨ó·|ªº«eªu©Ê¬ã¨s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¨C¤é¦Y¤@©w¶qªº¶}¤ßªG¡A¦³§U´î¤Ö¿©±wªÍÀù©M¨ä¥LÀù¯gªº­·ÀI¡C

®L«Â¦iªG

¥HªG¦×½è¯Ü¡A¥¤ªo¨ýµÛºÙ¡A¨ä´I§t³æ¤£¹¡©M¯×ªÕ»Äªo»Ä¡A¦³§U­°§CÁx©T¾J¡F¨Ã´I§tºû¥L©RB1¡A¥i«P¶i¿}¤ÀÂà¤Æ¦¨¯à¶q¡A¯à®ø°£¯h³Ò¡A«ì´_ºë¤O¡C®L«Â¦iªGÁÙ¦³½Õ¸`¦å¯×¡B¹w¨¾¤¤­·¤Î»{ª¾»Ùê¯gªº®ÄªG¡A¤×¨ä¾A¦X¦Ñ¦~¤H¡C1¯s¥q®L«Â¦iªGªº¼ö¶q¬ù¬°200¤d¥d¡A­¹¥Î­n¾A¶q¡C

¸yªG

´I§tÅK¡A§t¶q¬O¤û¦×ªº2­¿¤§¦h¡A¤×¨ä¾A¦X¯À­¹¥D¸qªÌ©M¥¥°ü­¹¥Î¡C¸yªGÁÙ´I§tÁâ¡A¦³§Uºû«ù°©Àf°·±d¡C¦P®É¸yªG¤]§t¦³¶t¡Bºû¥L©RB¡B¾N¡B¸­»Ä¡Bºû¥L©RE¡A¥H¤Î·L¶q¼Ú¦Ì¦÷3¯×ªÕ»Ä¡C¨ä¹ê¸yªGªº¯×ªÕ§t¶q¤ñ¤j¦h¼Æ°íªG­n§C¡A¦³§U­°§CÁxµ²¥Û­·ÀI¡C

¬ü¬w¤s®Ö®ç

¬ü¬w¤s®Ö®ç¦b«UºÙ¬°ºÑ®ÚªG¡A¬Oºû¥L©REªº¨}¦n¨Ó·½¡A¬ã¨sÃÒ©ú¥i¹w¨¾»{ª¾»Ùê¯g¡BÀù¯g¡B¤ßŦ¯f¡C¤s®Ö®ç´I§t´Óª«Ír¾J©M§Ü®ñ¤Æ¦¨¤À¡A¦³§U¹w¨¾°Ê¯ßµw¤Æ¡C¤s®Ö®çÁÙ´I§tºû¥L©RB3§Y·Ï»Ä¡A¥¢¯v©Mºë¤O¤£À٪̥i¥H¦h¦YÂI¡C

ªá¥Í

²z½×¤WÄݩ󨧬ì´Óª«¡A¦]¦¹©Ò§t³J¥Õ½è¤ñµ´¤j¦h¼Æ°íªG³£¦h¡C¦òù¨½¹F¤j¾Ç¬ã¨sµo²{¡Aªá¥Í´I§tªº§Ü®ñ¤Æ¦¨¤À¥i«OÅ@²Ó­M°·±d¡A¦³§U¹w¨¾¤ßŦ¯f©MÀù¯g¡A¦P®ÉÁÙ¯à«O«ù¨}¦n¦å¿}¤ô¥­¡A¦³§U¹w¨¾2«¬¿}§¿¯f¡Cªá¥Íªººû¥L©RE§t¶q¦b°íªG¤¤¯S§O°ª¡A¹ï¥Ö½§°·±d«Ü¦³¦n³B¡C

¤Ú¦è°íªG

¤Ú¦è°íªG¦bÀç¾i»ù­È¤Wªº³Ì¤j¯S¦â¬O´I§tÖ´¡A³oºØÀç¾i¯À¾ÚºÙ¦³§U¹w¨¾«e¦C¸¢Àù¡B¨ÅÀù¡A¨Ã¹ï¨k©Ê¥Í¨|¤O¡B¥Ö½§¯f¡B©I§l¹D¯e¯f³£¦³¦n³B¡A¦Ó¥B¹ï©ó¥Òª¬¸¢°·±d¤]«Ü­«­n¡C¦P®É¡A¤Ú¦è°íªG¤]¬OB±Úºû¥L©R¤Î¥²»Ý¯×ªÕ»Äªº¨}¦n¨Ó·½¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992