¡u®ü¼S¦¡¡v³Ó§Q ¥Á¥DÄÒÃø¨¥¦wªE

[2017.11.09] µoªí

¬Q¤é(11¤ë8¤é)¬O¯S®Ô´¶·í¿ïÁ`²Î¤@©P¦~¡A¼y¯¬ªº«o¬O³o¤Ñ¦b¬ü°ê¦h­Ó¦a¤è¿ïÁ|³ø±¶ªº¥Á¥DÄÒ¡A¦³¥Á¥DÄÒ°ª¼h·N®ð­·µo¡A§Î®e¿ïÁ|µ²ªG¬O¤@³õ¡u®ü¼S¡v¡A¬O¥Á¥DÄÒ¥h¦~¤j¿ï·N¥~¸¨±Ñ«áªº¶W¯Å¤ÏÀ»¡CµM¦Ó¡A²Ó¤ß¤ÀªR¥iµo²{¡A¥Á¥DÄÒ­±¹ïªºªø´ÁÁͶըä¹ê¨Ã¤£¼ÖÆ[¡A¨âÄÒ¤§ª§§ó¥u±a¨Ó¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C

¥±¦N¥§¨È¦{¦b¹L¥h11¦¸¦{ªø¿ïÁ|¤¤¡A¦³10¦¸³£¿ï¥X¦b³¥ÄÒÄÒ­û¡A°ß¤@¨Ò¥~¬O2013¦~¡C¦b¦@©MÄÒªº¯S®Ô´¶·í¬F¤U¡A¦¹¦{¿ï¥X¥Á¥DÄÒ¤H¡A¨Ã¤£¥X©_¡C

¦¹¥~¡A¸Ó¦{¥H©¹¬Oªø´Á¡u¬õ¦{¡v¡X¡X1968¦Ü2004¦~¤@ª½¥Ñ¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H³Ó¥X¡A¦ý¦Û¶ø¤Ú°¨¥H¨Ó¡A¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H³sÄò¦b¦¹³Ó¥X3©¡¡A¯S§O¬Oªñ¦~¸Ó¦{¥_³¡ªº´I¦³©M°ª±Ð¨|µ{«×¿ï¥Á¤wº¥º¥¶É¦V¥Á¥DÄÒ¡A¥O¦¹¦{¦³ÁôÁôÅܦ¨¡uÂŦ{¡v¤§¶Õ¡C¦]¦¹¡A¥Á¥DÄÒ¤H³Ó¥X¦¹¦{¦{ªø¡A¨ä¹ê¥u¬O¸Ó¦{ªñ¦~¨«¶Õªº©µÄò¡C

CNN¡R¤ä«ù«×ªñ25¦~·s§C

¥Á¥DÄÒűo¡u®ü¼S¦¡¡v³Ó§Q¡A¤£¤@©w·N¨ýþÓ¥¦¤w­«Àò¿ï¥ÁÅw¤ß¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)¤@¶µ³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¥Á¥DÄÒªº¤ä«ù«×¶^¦Ü¶W¹L¥|¤À¤§¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Ó³Ì§C¡A¥Ø«e¥u¦³37%¬ü°ê¤H¹ï¥Á¥DÄÒ«ù¥¿­±ºA«×¡A¸û3¤ë®É¤U¶^7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F54%¥Á²³¹ï¨ä«ù­t­±ºA«×¡A¥­¤F1992¦~ªº¬ö¿ý¡C¥Á¥DÄÒªºÄµ¸¹¤£¤î©ó¦¹¡A36%¥Á¥DÄҩο˥Á¥DÄÒ¿W¥ß¿ï¥Áªí¥Ü¥L­Ì«ÜÄ@·N¦b©ú¦~ªº¤¤´Á¿ïÁ|¥X¨Ó§ë²¼¡A¸û9¤ë®É¤U¶^8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦PÃþ¦@©MÄÒ¤H«h¦³37%¡A³o¹ï¨Ì¾a°ª§ë²¼²vª§³Óªº¥Á¥DÄÒ¤£§Q¡C¦Ü©ó¦@©MÄÒ¡A¯S®Ô´¶ªº¤ä«ù«×¬Oªñ¥NÁ`²Î¤¤³Ì§C¡A¸ÓÄÒªº¤ä«ù«×¥ç¶È¦³30%¡A61%¥Á²³¹ïÄÒ«ù­t­±ºA«×¡C

¿ï¥Á¡u¨â®`¨ú¨ä»´¡v§½­±Ãø§ï

¥Á½ÕÅã¥Ü¡A87%¥´ºâ©ú¦~§ë¥Á¥DÄÒªº¿ï¥Á¡A¹ï¦@©MÄÒ«ù­t­±§Î¶H¡A89%¤ä«ù¦@©MÄҪ̫h¹ï¥Á¥DÄÒ·P¤£º¡¡C´«¨¥¤§¡A°£¤F¨âÄÒ³£¬Æ¥¢¥Á¤ß¥~¡A¥Á½ÕÅã¥Ü¬ü°ê¥Á²³¤À¤ÆÄY­«¡A¦Ó¿ïÁ|ªº¨M©w«Ü¥i¯à¬O¦]¬°¹ï¥t¤@ÄÒªº¤£º¡¡A¦h©ó³ßÅw¬Y¤@ÄÒ¡A³oºØ¡u¨â®`¨ú¨ä»´¡vªº±¡úG¡A¦Û¥h¦~¤j¿ï¥H¨Ó¡A¦ü¥G¨ÃµL§ïµ½¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶¨ì³X«e¤i §ù¯Sº¸¯SºÙ¬ü¤´¬O³Ì¦nªB¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S´¿¦]¨ä¹ï¦ÑµP·ù¤Í¬ü°êªº§åµû¦Ó¤@«×³Q¶K¤W¡u¤Ï¬ü¡v¼Ðñ¡C¦ý¦b¯S®Ô´¶§Y±N¹ïµá«ß»«®i¶}³X°Ý¤§»Ú¡A§ù¯Sº¸¯Sªñ¤éªí¥Ü¡Aµá«ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¨È®p·|¤U¬P´Á¦bµá«ß»«­º³£°¨¥§©ÔÁ|¦æ¡AªF·ù¦¨­û°ê¤Î¤¤¬ü¤éµ¥18°ê¤¸­º¥X®u¡C ¤é¥»¦@¦PªÀ¤Þ­zªF·ù®ø®§«ü¡A®p·|±N³q¹L©IÆ~¸T¤î¨Ï... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤TÂà©è¤¤°ê³X°Ý«e¡A¦bÁú°ê°ê·|µoªíºt»¡¡A¥¸³d´ÂÂA¬O¬yª]¬FÅv¡A§Î®e¨ä»â³Sª÷¥¿®¦¬O¡u´Ý¼É¿WµôªÌ¡v¡C¥LÁn¨¥¤£·|¨ü¨ì´ÂÂA¥H®ÖªZ«Â¯Ù¡A©I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA¦^À³¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦bÁú°ê°ê·|ªººt»¡¡A«ü¬ü°ê­nÁקK®Ö¨aÃø¡A´NÀ³§K°£¯S®Ô´¶ªºÂ¾°È¡C¯S®Ô´¶¬Q¤é¦b«nÁú°ê·|ºt»¡¡Aĵ§i´ÂÂA¤Á¤Å§C¦ô©Î¬D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¦P¤÷²§¥À¥Sªøª÷¥¿¨k¡A¦b°¨¨Ó¦è¨È³Q¬r±þ®×¡A½Õ¬d¤H­û³zÅS¡A¤T¦WÃhºÃ¯A®×ªº´ÂÂA¨k¤l®×µo«e¡A´¿­¼§¤´ÂÂA¤j¨ÏÀ]ªº¨p®a¨®¡A©è¹F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992