¦Ñ¤Ó©Ð«ÎÃبà·@ ¤~ª¾®]¤k«D¥¿µP

[2017.11.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ò¤s¥«¦~¹L¤»¦¯ªº¦Ñ¤Ó¤Ó±ç±C±C¬°¤F¼úÀy¨à·@¬°¥L­Ì®a¥Í¨|¤F¨â­Ó¤p«Ä¡A©ó¬O±N¦Û¤v¦W¤Uªº¤@®M©Ð²£ªº¤@¥b©Ò¦³ÅvÂ൹¤F¨à·@¡A¨S·Q¨ì«á¨Ó¤~µo²{¤j®]¤k­ì¨Ó¨Ã«D¨à·@©M¨à¤lªº±B¥Í¤l¤k¡A¦oªº¨à¤l«á¨Ó¤]©M¨à·@Â÷±B¤F¡CÀH«á¡A±ç±C±C±N«e¨à·@§i¤W¤Fªk®x¡A­n¨DºM¾PÂù¤èªºÃؤ©¦X¦P¡C°OªÌ¬Q¤é±qÁI«°°Ïªk°|¤F¸Ñ¨ì¡Aªk°|¤ä«ù¤F±ç±C±Cªº½Ð¨D¡C

±ç±C±Cªº¨à¤l³Á¥ý¥Í©Mªü¬õ©ó2007¦~µn°Oµ²±B¡A±B«á¨|¦³¤@¤k¤p¼ü(¤Æ¦W)©M¤@¤l¤p°·(¤Æ¦W)¡C2015¦~4¤ë¡A¬°¼úÀy³Q§iªü¬õ¡A¥B¥Ñ©ó·í®É¬Fµ¦ªº­ì¦](±ç±C±Cªº¨à¤l¦W¤U¤£¯à¦P®É¾Ö¦³¨â®M©Ð«Î)¡A±ç±C±C»Pªü¬õ¤Î²Ä¤T¤Hñ­q¡m©Ð«ÎÃؤ©¦X¦P¡n¡A±N¦ì©ó¦ò¤s¥«ÁI«°°Ï¦Û¤v©Ð«Îªº¤G¤À¤§¤@²£Åv¥÷ÃBµLÀvÃؤ©ªü¬õ©Ò¦³¡A¨Ã¦b¦P¦~7¤ë©ó¦ò¤s¥«ÁI«°°Ï¿ì²z¤F¤½ÃÒ¡C

2016¦~1¤ë¡A³Á¥ý¥Í»P³Q§i¸gªk°|½Õ¸ÑÂ÷±B¡A¤p¼ü¥Ñªü¬õ¼¾¾i¡A¤p°·«h¥Ñ³Á¥ý¥Í¼¾¾i¡A³Á¥ý¥Í±q2016¦~1¤ë°_¨C¤ë¤ä¥I¼¾¾i¶O2000¤¸¡C2017¦~1¤ë¡A¸g¹L¿Ë¤lŲ©w¡A±Æ°£¤F¤p¼ü»P³Á¥ý¥Í¦s¦b¿Ë¥Í¦å½tÃö«Y¡C

¤µ¦~5¤ë23¤é¡A±ç±C±C¨ìÁI«°ªk°|´£°_¶D³^¡C¦oªí¥Ü¡A·íªì¦Û¤v±N©Ð«Îªº¤G¤À¤§¤@¥÷ÃBµLÀvÃؤ©ªü¬õ¡A¨äªì°J¬O¬°¤F¼úÀyªü¬õ¬°¨à¤l¥Í¨|¤F¨â­Ó¤p«Ä¡A²{¸g¥qªkŲ©w½T»{¤p¼ü»P³Á¥ý¥Í¤£¦s¦b¿Ë¥Í¦å½tÃö«Y¡A©Ð«ÎÃؤ©ªº¨Æ¹ê°ò¦¤w¤£¦s¦b¡C¦]¦¹¡A¦o½Ð¨Dªk°|§P¨MºM¾P¸g¹L¤½ÃÒªº¡m©Ð«ÎÃؤ©¦X¦P¡n¡C

ªk°|¸g¼f²z«á»{¬°¡G±ç±C±C¬O¦bªü¬õ»P³Á¥ý¥Í±B«ÃÃö«Y¦sÄò´Á¶¡±N¯A®×©Ð²£Ãؤ©µ¹ªü¬õªº¡A¬G±ç±C±CºÙ¨ä¬°¼úÀyªü¬õ±N©Ð«ÎÃؤ©µ¹¦o²Å¦XªÀ·|±¡²z¡C·í±ç±C±C±oª¾¤p¼ü¨Ã«D¨ä¿Ë¥Í®]¤k«á¡A¦o·íªìÃؤ©ªü¬õ©Ð²£ªºªì°J²£¥Í°Ê·n¥ç²Å¦XªÀ·|±¡²z¡A¬G¹ï±ç±C±C»{¬°ªü¬õ¨ã¦³ÄY­««I®`Ãؤ©¤H©ÎªÌÃؤ©¤Hªñ¿ËÄݪº±¡§Î¤©¥H±Ä«H¡C

ªñ¤é¡AÁI«°ªk°|¹ï¦¹®×§@¥X¤@¼f§P¨M¡A¤ä«ù±ç±C±Cªº¶D¨D¡A§P¨MºM¾PÂù¤èñ­qªº¡m©Ð«ÎÃؤ©¦X¦P¡n¡C§P¨M«á¡AÂù¤è§¡¨S¦³¤W¶D¡A¥Ø«e®×¥ó¤w¸g¥Í®Ä¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤@¨Ç©±çE¬°³ÕÃöª`¡A°_ªº¦W¦r¤]«Ü¥j©Ç¡C¤@¶¡¡u¥s¤F­ÓÂû¡vªº³sÂꩱ¡A³QÃn¦]¬°«Å¶Ç¥Î»y¹H­IªÀ·|¨}¦n­·©|¡A³Q»@´Ú50¸U¤¸¡C ¡m... ¸Ô±¡
ÁJ­º®a24¤p®É¤½¯q®Ñ§a¶}±i
¼s¦{­º®a24¤p®É¤½¯q®Ñ§a¦b¤¤¤s¥|¸ô¶}±i¡C³o®a¥s¡u¤p®©Àt¡vªº®Ñ§a¡A¥Ø«e¬ù¦³1000¥U®ÑÄy¡A¥Ñ200¦ì§a¥D¡B40¦h¦Wµo°_¤H©MªÀ·|¼ö¤ß¤H¤h®½ÃØ¡C®Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¤@¦W´¿©m¤k¤l¤µ¦~8¤ë³z¹L®È¹Cºô¯¸¡A³ø¦W°Ñ¥[®È¦æ¹Î¨ì°¨¨Ó¦è¨È¨F¤Ú®È¹C´Á¶¡¡AÀH¹Î¨ì«ü©w¨Å½¦²£«~©±ÁʶR¤F¨Å½¦þH¹Ô©MªEÀY¡A¨Ã¥H³t»¼¤è... ¸Ô±¡
¯³°ê¬Ó®a¡uÀpÀm¯D«Ç¡vÃn¥ú
¥j¤Hªº¬~¯D¤è¦¡Åý¤H¦n©_¡Aªñ¤é°¢¦è¦Ò¥j¤H­û´N¦b¦è¦wªþªñªº¯³º~òR¶§«°¿ò§}®Ö¤ß®c·µ¤¤¡Aµo²{¤F¶Z¤µ¬ù2400¦~ªº¾Ô°ê®É´Á¯³°ê°ê§g¡B¦Z¦m¯D«Ç¡A¯D«Ç§eùØ... ¸Ô±¡
¬Ó«ÒÃÉ·í»jµï µp°üÀ~¨ì³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¹hÃɹ鷺¦a¥Á²³¨Ó»¡¤£­¯¥Í¡A¦ý¤£¤Ö¤H¹ï¦P¼Ë¬ü¨ýªº¬Ó«ÒÃÉ«h¤£¬Æ¤F¸Ñ¡Aªñ¤é´N¦]¦¹¾x¥X¯QÀs¡C¦wÀ²«Å«°¥«ÁZ·Ë¿¤¤@¦W­J©m¤j¶ý¡Aªñ¤é³º±N¤k¨à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992