±Ð§½¤T±¹¬I§ïµ½®Õ¥»ºÞ²z ¤p²ÕÀË°Q ¨µ¬d¤ä´© ¥[±j®Õ¸³°ö°V

[2017.10.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¿³¼w¾Ç®Õ¦­«e¥X²{ºÞ²z²V¶Ã¤Þ°_¤½²³Ãöª`¡A±Ð¨|§½¬Q¤é¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A´£¥X¥D­n¤T¤j±¹¬I§ïµ½¾Ç®ÕºÞ²z¡A¥]¬A¥Ñ±Ð¨|²ÎÄw©e­û·|¦¨¥ß¡u®Õ¥»ºÞ²z¬Fµ¦¤u§@¤p²Õ¡vÀË°Q¾Ç®Õ¦æ¬F¨î«×¡B¬£±M·~¶¤¥î¨ì¼ç¦b¦³°ÝÃD¾Ç®Õ¨µ¬d¤Î¤ä´©¡A¥H¤Î¥[±j®Õ¸³°ö°V¤Î§ïµ½ºÂ¿ï¦w±Æ¡C

®Õ¸³·|¤£ºÙ¾ ®Õªø¯Ê¨î¿Å

¬F©²¦b2005¦~¥¿¦¡¹ê¦æ¡m2004¦~±Ð¨|(­×­q)±ø¨Ò¡n¡A±À¦æ®Õ¥»ºÞ²z±¹¬I¡A¥]¬A¾Ç®Õ¦¨¥ßªk¹Î®Õ¸³·|¡C±Ð¨|§½«ü¬Fµ¦±À¦æ¦h¦~¡A¤j³¡¤À¾Ç®Õ¹B§@ºZ¶¶¡A¦ý©Ó»{¡u­Ó§O¾Ç®Õªº®Õ¸³¤í¯ÊºÞ²z¾Ç®Õ©Ò»Ýªºª¾ÃÑ»P§Þ¯à¡A¥H­P¾Ç®ÕºÞªv¯À½è¨ü¨ì¼vÅT¡v¡C±Ð¨|§½¥ç«ü¦³­Ó§O®ÕºÊ¥¼¯à¦³®Ä¼i¦æ¾°È¡A¡u¦b¬Y¨Ç±¡úG¤Uºzµø±Ð¨|§½ªºÄU§i¡C¡v±Ð¨|§½Äò«ü¦³®Õ¸³·|¤Î®ÕºÊªí²{¤£ºÙ¾¡AÅý®Õªø¯Ê¥F¨î¿Å¡A¡u¦³¾÷·|®¡·NÅóÅv©Î«å©¿Â¾¦u¡v¡C

±Ð¨|§½´£¥XÀ˵ø®Õ¥»ºÞ²zªº¤è®×¡A¥]¬A¥Ñ±Ð¨|²ÎÄw©e­û·|10¤ëÄw³Æ¦¨¥ß¡u®Õ¥»ºÞ²z¬Fµ¦¤u§@¤p²Õ¡v¡AÀ˵ø¾Ç®Õ¦æ¬F¡B°]°È¦w±Æ©M¤H¨ÆºÞ²z¡A¨Ã´N´£¤ÉºÞ²z¯à¤O´£¥X«Øij¡A¹w­p2019¦~­º©u¦V¬F©²´£¥æ³ø§i¡C

¥t¥~¡A±Ð¨|§½«ü·|¥[±jºÊ¹î¾÷¨î¡A¡u¹ï©óºÞªv¤ô¥­µy»¹¨Ã¦³¼ç¦bºÞªv°ÝÃDªº¸ê§U¾Ç®Õ¡v¡A¸Ó§½·|¥[±j¹ï¨äªk¹Î®Õ¸³·|ªººÊ¹î¡A°£§ó¦h±´³X¥~¡A¥ç·|Àu¤Æ¾Ç®Õ±´³X¶¤¥î¡A¶¤¥î¦¨­û±N¨ã³Æ°]°ÈºÞ²z¤Î¤H¤O¸ê·½ºÞ²zµ¥¦U¤è­±±M·~ª¾ÃÑ¡C

±Ð¨|§½Ãöª`®Õ¸³½è¯À¡A´£¥X¥[±j®Õ¸³ªº¨t²Î©Ê°ö°V½Òµ{¡A·s¼Wªº¤¸¯À¥]¬A¥H¡u¾Ç®ÕºÞªv¡v©M¡uªk«ß¨Æ©y¡v ¬°¥DÃDªº½Òµ{¡C¸Ó§½¨Ã´£¥X±q¿ï©wªº±M·~¹ÎÅ餤ª«¦â§ó¦h¦³·N¾á¥ô®Õ¸³ªº¤H¿ï¡AÂ×´I¸ê®Æ®w¡A¥H¤è«K¾Ç®Õ©Û¶Ò®Õ¸³¡C

ij­û¡G©x­û«e½u·¾³qÂ_µõ

±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½«ü±Ð¨|§½´£¥X¥H¤W«Øij¡A¬Û«H¬O·½©ó¿³¼w¾Ç®Õ¨Æ¥ó¡A¦Ó±Ð¨|¨Æ°È©e­û·|11¤ë3¤é°Q½×¦³Ãöijµ{¡C¸­«ü±Ð¨|§½±À°Ê®Õ¥»ºÞ²z¬Fµ¦«á¡A¥X²{®Õ¸³·|»P±Ð¨|§½Åv³d¤£²Mªº°ÝÃD¡A¦p¿³¼w²V¶Ã¨Æ¥ó¬O¦b±Ð¨|§½´»°²¤¶¤J©l¯à¸Ñ¨M¡A¬G±Ð¨|§½¹ï¾Ç®ÕºÞ²z°ÝÃDÀ³­t¦³³Ì²×§âÃöªº³d¥ô¡C

¸­«ü¤W¥@¬ö±Ð¨|¸p¦~¥N¡A±Ð¨|¸p»P±Ð®v³]¦³·¾³q´ë¹D¡A¦Ó®Õ¸³·|»P±Ð®v·¾³q³]¡u¿Ôij¡v¾÷¨î¡A¦ý±Ð§ï¤§«á©x­û»P«e½u±Ð¨|·¾³qÂ_µõ¡C¸­¦P·N¥[±j®Õ¸³°ö°V¡A¦ý«ü®Õ¸³¦h¬O­Ý¾°Ñ»P¡A¹ï¾Ç®ÕºÞ²z¥¼¥²¦³¥R¤À»{ÃÑ¡A±Ð¨|§½¤SµL©e¥ô®Õ¸³ªº¯S©w¼Ð·Ç¡A¥]¬AµL¾Ç¾ú©Î¦~ÄÖµ¥­­¨î¡A¬G®Õ¸³·|ºÊ¹î¾Ç®Õ¹B§@¤W¤]·|­±¹ï§xÃø¡C

§ó¦h±Ð¨|
­º³¡´ä²£µL¤H¨® Á×»Ùê¦æ±×©Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì§Þ¤j¾Ç¾÷¾¹¤H¬ã¨s©Òªº®v¥Í¬ãµo­º³¡´ä²£¦h¥\¯àµL¤H¾r¾p¨®¡A¥i°jÁ×»Ùꪫ¡A¨Ã©ó¤£¦P±×©Y¦æ¨«¡C²v»â¬ãµo¹Î¶¤ªº¹q¤l¤Î­pºâ¾÷¤uµ{¾Ç¨t§U²z±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n«Å¥¬¡A¬F©²·|³z¹L¦V¬ã¨s°òª÷ª`¸ê30»õ¤¸¡A§Q¥Î§ë¸ê¦¬¤J¬°­×Ū±Ð¸ê·|¸ê§U¬ã¨s°|¬ã¨s½Òµ{ªº¥»¦a¾Ç¥Í¡A¦b¼Ð·Ç­×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«¤j¾Ç¤Î¤¤µØ¹q¤O¦X§@¦¨¥ßªº¤¤¹q§CºÒ¯à·½±Ð¨|¤¤¤ß¬Q¶}¹õ¡A¦û¦a¹O3300¥­¤è§`¡A·í¤¤®i¥Ü®Ö¤ÏÀ³°ï¡uµØÀs¤@¸¹¡v¤ÏÀ³°ïªº¤ñ¨Ò¼Ò«¬¡A¨Ã¦³... ¸Ô±¡
¥Í²P³W¹º¡R·R±¤¼oª«  ¹q¤l¦^¦¬¦³±o°µ
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦³ªB¤Í¦b¶º§½¤W¤¶²Ð¦Û¤v¡u°µÀô«O¡v¡A®y¤W­¹«ÈÁy¤W±¾¤W°Ý¸¹¡A¥L¥ß¨è¯º¨¥¤u§@¡u¨ä¹ê«Yª±©U§£¡v¡A¥iºÙ¥L¡u©U§£¨Ð¡v¡C¡uÀô«O¤H¡v¦³­Ó¯S½è¡A... ¸Ô±¡
¦U¦æ¦U·~¡R³]­p¦^¦¬¤è®×  ÀqÀq¦uÅ@¦a²y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¦æ°µ¦^¦¬¡u¬Ý¦n¦³«e´º¡v ·h«Î´«®a¹q¡B´«·s¤â¾÷¡B¤½¥q´«¹q¸£µ¥¡A¨C¦~¬°­»´ä²£¥Í¬ù7¸U¤½¾·¼o¹q¾¹¤Î¹q¤l¼oª«¡C§A¥H¬°¹q¤l¼oª«µL¥Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992