ºÙ©Ê«I®×¤k¨Æ¥D»ª¬ü¨üÃdYÅå »í¬Ùªk©x¤f¤£¾Ü¨¥©ÛÆUªø§ë¶D
(¥[·sªÀ25¤é¹q)»í¥_§J¬Ù¥qªkÆUªø»¡¡M¦on§ë¶D¤@¦Wªk©xªº¨¥½×¡M¦]¬°¥L¦b¼f°T¤@©v©Ê«I¥Ç®×®É¹ï17·³¨ü®`¤H»¡¡M¦o¦³±iº}«G±¤Õ¡M¤H̯d·N¦o¡Mªí¥Ü¹ï¦o¦³¿³½ì¡M¦o´N¡u¦³ÂI¨üÃdYÅå¡v¡C
¡mº¡¦a¥i¤é³ø¡n(Le Journal de Montreal)©P¤T³ø¹D¡M»í¬Ùªk®xªk©x³Õ®Ô(Judge Jean-Paul Braun)¦b¤µ¦~¦¨Ç®ÉÔµoªí¨ºµf¨¥½×¡M¨º¬O°w¹ï¥X¯²¨®¥q¾÷¶O¥[¬¥(Carlo Figaro)ªº©Ê«I¥Ç®×¡C¶O¥[¬¥³Q±±¦b¥X¯²¨®¤º«I¥Ç¤k¨Æ¥D¡M«á¨Ó¸o¦W¦¨¥ß¡C
³Õ®Ô¦bªk®x¤W»¡¡R¡u§ÚÌ¥i¥H»¡¡M¦o¦³ÂI¶W«¡M¦ý¦o¦³¤@±iº}«Gªº±¤Õ¡M¹ï§a¡S¡v¥L»¡¡M¦o¥i¯à¬Æ¦Ü¡u¦³ÂI¨üÃdYÅå¡v¡M¦]¬°¡u¥i¯à¨º¬O¥L²Ä¤@¦¸¹ï¦o·P¿³½ì¡v¡C¥L«ü¨ü®`¤H¥i¯à¦³ÂI¤Ñ¯u¡M¾¨ºÞ¦o¦b·f¼¥X¯²¨®®É¡M¨S¹w®Æ¦³¤H·|IJºN¦o¡C
ªk®xÅ¥¨úÃÒµü¡M±o±x¶O¥[¬¥»Q¤F¤k¤lªºÁy¡M§ì¦í¦o¡M¦o³Ì²×±Ã²æ¡M¶]¤U¥X¯²¨®¡C
³Õ®Ô»¡¡M¸Õ¹Ï¿Ë§k§O¤H¡M¥i¥Hµø§@¥i±µ¨üªº°Ê§@¡C
»í¬Ù¥qªkÆUªø¥Ë²ú(Stephanie Vallee¡A¹Ï)»¡¡Mªk©xªº¨¥Ã㤣¥i±µ¨ü¡M¦on§ë¶D¡C
³Õ®Ô5¤ëµô©w49·³ªº¥X¯²¨®¥q¾÷¶O¥[¬¥©Ê«I¥Ç¸o¦W¦¨¥ß¡M¶O¥[¬¥©w©ó11¤ë¥X®u¶q¦D²â°T¡M¥L¤w¹ï©w¸oµô¨M´£¥X¤W¶D¡C
»í¬Ùªk®xº®uªk©xÀs¦h(Judge Lucie Rondeau)»¡¡Mªk®x¤£·|µû½×³o©v®×¥ó¡C
¦UÄÒ¬Ùijû¯É¯É¥XÁn¡M§åµû³Õ®Ôªº¨¥½×¡C
t³d°ü¤k¦a¦ìªºÆUªøÀ¹ºû(Helene David)©IÆ~¨ä¥Lªk©x¡M¦^À³¦¹¨Æ¡C¦o»¡¡R¡u¥L̬O§_»Ýn§ó¦h°ö°V¡Sn¦³§ó¦h·P©Ê¡S§Ú¤£ª¾¹D¡M³o¬O¥L̪º°ÝÃD¡C¦ý¥LÌ¥²¶·¸Ñ¨M³oÃþ°ÝÃD¡M§ïÅܤ߲z©MºA«×¡C¡v
»í¤HÄÒ»â³S§Q´µ(Jean-Francois Lisee)»¡¡M³Õ®Ôªº¨¥½×¥O¤H§xÂZ¡M¡u¨º«ÜÄY«¡v¡C¥L»¡¡M³oÓªk©xÀ³¸Ó¦Û¤v°h¥X¡M¤£¦A¼f®×¡C»í¥_§J¹Îµ²ÄÒ(Quebec Solidaire)ijû°¨¶ë(Manon Masse)»¡¡M¨º¼Ëªº¨¥½×Åã¥Ü¡M¡u±j«Á¤å¤Æº¯³z»í¬ÙªÀ·|¤£¦P¼h±¡M³o¬O¥t¤@Ó½d¨Ò¡MÅã¥Ü¦³Åv¶Õªº¤Hµoªí¤£§´·íªº¨¥½×¡M°w¹ï¤k©Ê¡v¡C
°¨¶ë©IÆ~¥qªk©eû·|¡M¨³³t¸Ñ¨M¦¹¨Æ¡C